-
1 tulipalo
пожар -
2 tulipalo!
пожар! -
3 palo
пожар 1:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > palo
-
4 tulipalo
пожар 2:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tulipalo
-
5 tulipalo
-
6 nokivalkea
пожар в дымоходе -
7 nokivalkea
пожар в дымоходе ( м.) -
8 tulipalo
пожар ( м)1)palo,palaminen,tuli,tulipalo2)palo -
9 palo
yks.nom. palo; yks.gen. palon; yks.part. paloa; yks.ill. paloon; mon.gen. palojen; mon.part. paloja; mon.ill. paloihinpalo, palaminen горение palo (esim. sodan palo) пламя, пожар palo (esim. tähdistä) сияние, сверкание palo (palanut paikka) выжженное место, пал, пожог palo (poskista) горение (щек) palo (tulipalo) пожар palo (tunteista) горение, пыл
горение ~ пожар ~ сияние, сверкание ~ горение (щек) ~ горение, пыл ~ пламя, пожар ~ выжженное место, пал, пожог -
10 kulo
yks.nom. kulo; yks.gen. kulon; yks.part. kuloa; yks.ill. kuloon; mon.gen. kulojen; mon.part. kuloja; mon.ill. kuloihinkulo, kuloheinä засохшая прошлогодняя трава kulo, kulopalo, kulovalkea лесной пожар
kulo, kuloheinä засохшая прошлогодняя трава
kulo, kulopalo, kulovalkea лесной пожар
kulo, kulopalo, kulovalkea лесной пожар -
11 metsäpalo
yks.nom. metsäpalo; yks.gen. metsäpalon; yks.part. metsäpaloa; yks.ill. metsäpaloon; mon.gen. metsäpalojen; mon.part. metsäpaloja; mon.ill. metsäpaloihinmetsäpalo лесной пожар metsävalkea: metsävalkea, metsäpalo лесной пожар
лесной пожар -
12 maailmanpalo
yks.nom. maailmanpalo; yks.gen. maailmanpalon; yks.part. maailmanpaloa; yks.ill. maailmanpaloon; mon.gen. maailmanpalojen; mon.part. maailmanpaloja; mon.ill. maailmanpaloihinmaailmanpalo мировой пожар
мировой пожар -
13 maatuli
maatuli низовой пожар (в лесу)
низовой пожар (в лесу) -
14 palanpaine
yks.nom. palanpaine; yks.gen. palanpaineen; yks.part. palanpainetta; yks.ill. palanpaineeseen; mon.gen. palanpaineiden palanpaineitten; mon.part. palanpaineita; mon.ill. palanpaineisiin palanpaineihinpalanpaine, palanpainike жажда, пожар
palanpaine, palanpainike жажда, пожар -
15 palanpaine, palanpainike
жажда, пожар juoda ~eksi залить пожар во рту, утолить жажду -
16 sodanliekki
sodanliekki пламя войны, пожар войны, огонь войны
пламя войны, пожар войны, огонь войны -
17 tulipalokiire
yks.nom. tulipalokiire; yks.gen. tulipalokiireen; yks.part. tulipalokiirettä; yks.ill. tulipalokiireeseen; mon.gen. tulipalokiireiden tulipalokiireitten; mon.part. tulipalokiireitä; mon.ill. tulipalokiireisiin tulipalokiireihintulipalokiire (kuv) горячка, спешка, спешка как на пожар, пожарная спешка, в пожарном порядке (перен.)
горячка, спешка, спешка как на пожар, пожарная спешка, в пожарном порядке -
18 palo
-
19 kulo, kuloheinä
засохшая прошлогодняя трава ~, ~palo, ~valkea лесной пожар -
20 metsävalkea
metsävalkea, metsäpalo лесной пожар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пожар — пожар: По ГОСТ 12.1.033; Источник: ГОСТ Р 22.1.09 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАР — ПОЖАР, пожара, муж. 1. Распространение огня, сопровождающееся уничтожением имущества и всего, что может гореть. Пожар в доме. Пожар на корабле. Случился пожар. Вспыхнул пожар. Народ бежит на пожар. Тушить пожар. Лесной пожар. «То скосил градом,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЖАР — ПОЖАР, его предупреждение и тушение. Большинство пожаров происходит от небрежности или халатности самих жителей при пользовании бытовыми приборами, керосиновыми лампами. Пожары возникают от неосторожного обращения с огнём и по техническим… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пожар — Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. [СТ СЭВ 383 87] пожар Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. Примечание. В области безопасности труда пожар характеризуется образованием опасных факторов пожара. [ГОСТ 12.1.033 81] пожар По… … Справочник технического переводчика
пожар — не на пожар.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожар пламя, красный петух, пожаротушение, пал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОЖАР — занялся с бани. В трубе занялось или занялась сажа. Заря занимается. *Вражда между ними занялась давно. Я занялся у него, от него, перенял у него, выучился. Занимываться употреб. в знач. брать часто взаймы. Мы у них занимывались. Заниманье,… … Толковый словарь Даля
Пожар — неконтролируемый процесс горения, стихийное или в результате воздействия противника распространение огня, сопровождающееся уничтожением материальных ценностей и угрожающее жизни людей. Наибольшую опасность пожар представляет на корабле (судне),… … Морской словарь
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства. В области безопасности труда П. характеризуется образованием опасных для здоровья человека факторов. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп.,… … Официальная терминология
ПОЖАР — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства … Юридический словарь
Пожар — неконтролируемый процесс горения, сопровождающийся уничтожением материальных ценностей и создающий опасность для жизни людей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов