-
1 поесть
поесть см. также есть -
2 поесть
1. eat; have; eat away; corrode; bite; gnaw; sting; torment; am; is; are; there is; there areлюбитель поесть, обжора — heavy eater
поесть, перекусить — to put on the nosebag
поесть, подкрепиться — to refresh the inner man
2. eat; drink3. have a mealСинонимический ряд:1. закусить (глаг.) закусить; заморить червячка; перекусить; перехватить; подзакусить2. съесть (глаг.) поглотить; пожрать; проглотить; скушать; слопать; сожрать; стрескать; съесть; убрать; умять; уничтожить; уписать; уплести; усидеть -
3 поесть
сов.1. см. поедать -
4 поесть
несовер. - поедать, есть; совер. - поесть
1) несовер. - поедать
eat up; eat through
2) кого-л./что-л.; несовер. - есть
eat; have a bite/snack, take some food* * ** * *- поедать eat up; eat through* * *eatrefresh -
5 поесть
несовер. - поедать, есть; совер. - поесть1) несовер. - поедать eat up; eat through (о насекомых, грызунах и т.д.)2) кого-л./что-л.; несовер. - есть eat; have a bite/snack, take some food -
6 поесть
-
7 поесть
1) General subject: eaten, put on the nosebag, refresh one's inner man, take a meal, partake of a meal, put on the nose-bag, satisfy the worm2) Australian slang: have a feed3) Jargon: buzz around the barrel, get eats (Let's go get some eats!), (что-л.) put on the feed bag (They immediately put on the feed bag when they came home. Они немедленно приступили к еде, как только пришли домой.), put on the feedbag4) Makarov: refresh the inner man, satisfy the inner man -
8 поесть
-
9 поесть
сов1) eat, have a mealя уже́ пое́л — I have eaten already
я не успе́л пое́сть — I've had no time to eat
2) ( закусить) have a snack -
10 поесть
св vti1) см есть2) съесть немного to eat/to have/to take a little of sthпое́шь пе́ред дорого́й — have a bite before you leave/before the trip
3) см поедать -
11 поесть (что-л.)
Jargon: put on the feed bag (They immediately put on the feed bag when they came home. Они немедленно приступили к еде, как только пришли домой.) -
12 поесть в городе
Makarov: go out for a meal -
13 поесть в городе или у друзей
General subject: go out for a mealУниверсальный русско-английский словарь > поесть в городе или у друзей
-
14 поесть второпях
General subject: hurry through meal -
15 поесть на скорую руку
Phraseological unit: bite to eatУниверсальный русско-английский словарь > поесть на скорую руку
-
16 поесть на ходу
General subject: take a snatch -
17 поесть неторопливо
General subject: have a quiet meal (не спеша)Универсальный русско-английский словарь > поесть неторопливо
-
18 поесть у друзей
Makarov: go out for a meal -
19 страстное желание поесть(пожевать)
Jargon: blind munchies (By midnight I had the blind munchies. В полночь у меня возникло страстное желание поесть.)Универсальный русско-английский словарь > страстное желание поесть(пожевать)
-
20 страстное желание поесть
Jargon: (пожевать) blind munchies (By midnight I had the blind munchies. В полночь у меня возникло страстное желание поесть.)Универсальный русско-английский словарь > страстное желание поесть
См. также в других словарях:
поесть — заправиться, отведать, порубать, уписать, слопать, отобедать, погрызть, уплетший, угоститься, вкусить, поиметь, оскоромиться, откушать, заморить червячка, устроить праздник живота, подкрепиться, пожрать, подзакусить, подзаправиться, попробовать,… … Словарь синонимов
ПОЕСТЬ — ПОЕСТЬ, поем, поешь, поест, поедим, поедите, поедят, повел. поешь, прош. вр. поел, совер. 1. чего. Съесть немного. Поел супу. 2. (несовер. поедать) что. Съесть без остатка. Кошка все мясо поела. 3. (несовер. поедать) что. Испортить, кусая, грызя … Толковый словарь Ушакова
ПОЕСТЬ — ПОЕСТЬ, ем, ешь, ест, едим, едите, едят; ел, ела; ешь; евший; еденный; ев; совер. 1. см. есть 1. 2. чего. Съесть немного. П. перед дорогой. Поешь кашки. 3. кого (что). Съесть без остатка. Кролики поели всю морковь. | несовер. поедать, аю, аешь (к … Толковый словарь Ожегова
поесть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я поем, ты поешь, он/она/оно поест, мы поедим, вы поедите, они поедят, поешь, поешьте, поел, поела, поело, поели, поевший, поев Если вы поели что либо или чего либо, значит, вы съели какое то количество пищи … Толковый словарь Дмитриева
поесть — (съесть немного) что и чего. Надо было поесть что нибудь, прежде чем уехать (Л. Толстой). Поешь кашки … Словарь управления
поесть — • плотно поесть … Словарь русской идиоматики
Поесть — сов. перех. и неперех. 1. Принять пищу. 2. см. тж. поедать 1., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поесть — поесть, поем, поедим, поешь, поедите, поест, поедят, поел, поела, поело, поели, поешь, поешьте, поевший, поевшая, поевшее, поевшие, поевшего, поевшей, поевшего, поевших, поевшему, поевшей, поевшему, поевшим, поевший, поевшую, поевшее, поевшие,… … Формы слов
ПОЕСТЬ — Есть на поест кого. Сиб. То же, что есть поедом (ПОЕД). ФСС, 68 … Большой словарь русских поговорок
поесть — по есть, по ем, по ешь, по ест, поед им, поед ите, поед ят; прош. вр. по ел, по ела … Русский орфографический словарь
поесть — пое/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т … Орфографический словарь русского языка