-
1 подцвечивать
подцвечивать auffärben vt; aufhellen; blauen; tönen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подцвечивать
-
2 подцвечивать
несовер. - подцвечивать; совер. - подцветить
(слегка окрашивать) tint* * *подцвечивать; подцветить tint -
3 подцвечивать
-
4 подцвечивать
-
5 подцвечивать
-
6 подцвечивать
v1) eng. auffärben, tönen2) construct. abtönen3) textile. nuancieren, schattieren, schönen, sengen -
7 подцвечивать
-
8 подцвечивать
техн., несов. подцве́чивать, сов. подцвети́тьпідфарбо́вувати, підфарбува́ти -
9 подцвечивать
техн., несов. подцве́чивать, сов. подцвети́тьпідфарбо́вувати, підфарбува́ти -
10 подцвечивать
бум. -
11 подцвечивать
schönen, tönenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подцвечивать
-
12 подцвечивать
несов., вин. п.2) разг. ( украсить) adornar vt* * *v1) colloq. (óêðàñèáü) adornar2) special. (ïîäêðàñèáü) dar color, colorear (un poco) -
13 подцвечивать
auffärben, tönen -
14 подцвечивать
-
15 подцвечивать
и подцвечать подцветить підкрашувати, підкрасити, підфарбовувати, підфарбувати, підбармовувати, підбармувати, підбарвлювати, підбарвити що. Меха не красят, а -чают - хутра не красять (не фарбують), а підфарбовують (підбармовують). Подцвечённый - підкрашений, підфарбований, підбарвлений, підбармований. -ться - підкрашуватися, підкраситися, бути підкрашеним, підфарбовуватися, підфарбуватися, бути підфарбованим и т. д.* * *несов.; сов. - подцвет`ить1) підфарбо́вувати, підфарбува́ти и попідфарбо́вувати, підкра́шувати, підкраси́ти и підкра́сити и попідкра́шувати2) ( расцвечивать) розцві́чувати, розцвіти́ти; ( украшать) прикраша́ти и прикра́шувати, прикра́сити -
16 подцвечивать
несовер. падфарбоўваць -
17 подцвечивать
-
18 подцвечивать
• stínovat• tónovat -
19 подцвечивать
-
20 подцвечивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подцвечивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЦВЕЧИВАТЬ — ПОДЦВЕЧИВАТЬ, подцвечиваю, подцвечиваешь. несовер. к подцветить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЦВЕЧИВАТЬ — или подцвечать, подцветить что, подкрасить, придать яркости, краски. Меха не красят, а подцвечивают. Подцветить настойку морсом. | Подцветить товар, закрасить, подхорошить, выложить казисто, напоказ, для заманки. ся, страд. и ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
Подцвечивать — несов. перех. 1. Окрашивать слегка. отт. Украшать чем либо ярким, многоцветным; расцвечивать. 2. перен. Придавать чему либо более живой, более выразительный вид. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подцвечивать — подцв ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подцвечивать — (I), подцве/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
подцвечивать — ПОДЦВЕЧИВАТЬ, ПОДЦВЕЧИВАТЬСЯ см. Подцветить … Энциклопедический словарь
подцвечивать — см. подцветить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подцвечивать(ся) — под/цвеч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подцвети́ть — цвечу, цветишь; прич. страд. прош. подцвеченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. подцвечивать). 1. спец. Слегка раскрасить, подкрасить, сделав более ярким. Подцветить ткань. □ [У букинистов] нередко можно было встретить литографии, подцвеченные… … Малый академический словарь
подцве́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. спец. 1. Действие по глаг. подцветить подцвечивать (в 1 знач.). Подцветка меха. 2. То, чем подцвечивают что л. Где то здесь стоял на двух столбиках и портрет Сергея, нарисованный серой тушью с легкой карминной… … Малый академический словарь
подцве́чиваться — ается; несов. страд. к подцвечивать … Малый академический словарь