-
1 подходит (от sopia)
sopiiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > подходит (от sopia)
-
2 подходит (от sopia)
sopiiСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > подходит (от sopia)
-
3 Teachers college (в нек. контекстах хорошо подходит)
Общая лексика: педагогический университет (http://www.tc.columbia.edu/)Универсальный англо-русский словарь > Teachers college (в нек. контекстах хорошо подходит)
-
4 a force to be reckoned with (иногда подходит)
Общая лексика: большое влияниеУниверсальный англо-русский словарь > a force to be reckoned with (иногда подходит)
-
5 cursed (иногда подходит по контексту)
Общая лексика: заколдованныйУниверсальный англо-русский словарь > cursed (иногда подходит по контексту)
-
6 in slow motion (иногда подходит)
Общая лексика: заторможенноУниверсальный англо-русский словарь > in slow motion (иногда подходит)
-
7 lacking (но часто подходит poor)
Общая лексика: неудовлетворительныйУниверсальный англо-русский словарь > lacking (но часто подходит poor)
-
8 pre-existing (иногда подходит)
Общая лексика: заведомыйУниверсальный англо-русский словарь > pre-existing (иногда подходит)
-
9 saddle (someone with a burden - не идеально, но в нек. контекстах подходит)
Разговорное выражение: «нагнуть» (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > saddle (someone with a burden - не идеально, но в нек. контекстах подходит)
-
10 steadfastly (иногда подходит)
Общая лексика: целенаправленноУниверсальный англо-русский словарь > steadfastly (иногда подходит)
-
11 without merit (иногда подходит)
Общая лексика: необоснованныйУниверсальный англо-русский словарь > without merit (иногда подходит)
-
12 не подходит (от sopia)
ei soviСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > не подходит (от sopia)
-
13 не подходит (от sopia)
ei soviСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > не подходит (от sopia)
-
14 эта работа мне не подходит
ngener. dat werk handt mij niet -
15 это ему подходит
nsaying. dat is een kolfje naar zijn hand -
16 это мне не подходит
ngener. dat komt mij niet gelegen -
17 это уже подходит к концу
ngener. het schiet al op -
18 goes with
-
19 pasuje
-
20 předstupuje
См. также в других словарях:
подходит — идет, к лицу, годится Словарь русских синонимов. подходит нареч, кол во синонимов: 16 • в масть (8) • годится … Словарь синонимов
подходит — время подходит • субъект, приближение / удаление подходит время • субъект, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подходит к водопаду змея — поезд на подходе к вокзалу … Воровской жаргон
не подходит — (иноск.) не соответствует; не к лицу Ср. Да ты не делай на физиономии своей обиженного выражения... во первых, не выходит, а, во вторых, не подходит. А.А. Соколов. Тайна. 9. См. подходящее. См. не к лицу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Край приходит (подходит) — КРАЙ, я ( ю), о крае, в краю и в крае, на краю и на крае, мн. края, краёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
не подходит — нареч, кол во синонимов: 8 • не годится (18) • не идет (8) • не канает (8) • … Словарь синонимов
Край подходит — кому. Прост. Экспрес. Острая необходимость; нет иного выхода. Он же всё, что не трудом добыто, а Богом дано, ценить не научен и к дару своему относится стыдливо, поёт, когда сердце просит или когда людям край подходит (В. Астафьев. Ясным ли днём) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕЯТЕЛЬ, СРОК ОФИЦИАЛЬНЫХ ПОЛНОМОЧИЙ КОТОРОГО ПОДХОДИТ К КОНЦУ — (lame duck) Американский термин (в буквальном переводе означает подбитая утка ). Применяется в отношении отдельных лиц, органов законодательной власти либо администрации, которые после поражения на выборах некоторое время продолжают исполнять… … Политология. Словарь.
змея подходит к водопаду — поезд подходит к ж/д станции … Воровской жаргон
рылом не вышел(не подходит) — (иноск. народн.) не удался Дородством бы взял, да рылом не вышел (здоров, да не красив) Ср. Разве сразу не видно, что он к этому делу не может быть способен? Рыло у него не того калибра. М. Горький. Супруги Орловы. Ср. С твое не знаю, что ль?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не подходит — Не подходитъ (иноск.) не соотвѣтствуетъ; не къ лицу. Ср. Да ты не дѣлай на физіономіи своей обиженнаго выраженія... во первыхъ, не выходитъ, а, во вторыхъ, неподходитъ. А. А. Соколовъ. Тайна. 9. См. Подходящее. См. Не к лицу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)