-
1 подтолкнуть
подтолкнутьנָתַן דחִיפָה, שִידֵל [לְשַדֵל, מְ-, יְ-]* * *לדחוףלגרום -
2 подтолкнуть
подтолкнутьсов см. подталкивать. -
3 подтолкнуть
оҳиста тела додан, нихта кардан -
4 подтолкнуть
подтолкнуть см. также подталкивать -
5 подтолкнуть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подтолкнуть
-
6 подтолкнуть
1) ( слегка толкнуть) spingere leggermente2) ( побудить) stimolare, spingere* * *сов. В1) spingere / sospingere leggermente; dare una leggera spinta / spintarellaподтолкну́ть локтём — dare una gomitata
2) перен. разг. spingere vt (qd a qc), incalzare vt* * *vgener. dar l'aire (+A), dare una spinta -
7 подтолкнуть
1)2)3) -
8 подтолкнуть
сов.( кого-что)1) төртеп кую, җиңелчә генә этеп җибәрү2) разг. этеп күчерү, этеп тудыру3) перен.; разг. этәрү, этәргеч бирү, тизләтү, ашыктыру -
9 подтолкнуть
-
10 подтолкнуть
-ну, -ншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. подтолкнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.σπρώχνω, ωθώ, σκουντώ λίγο•подтолкнуть логтем соседа σκουντώ με τον αγκώνω τον πλησίον μου•
меня -ли к двери από λιγο-λιγο με έσπρωξαν στην πόρτα.
|| μτφ. παρακινώ, παροτρύνω, προτρέπω, υποκινώ. -
11 подтолкнуть
1. сов. кого-чтотөртөп алыу (ҡуйыу), еңелсә этеп ебәреү2. сов. кого-чтоперен., разг.побудить к чему-л.этәреү, этәргес биреү -
12 подтолкнуть
сов. кого-что1. оҳиста тела додаи, нихта кардан; нӯккӣ кардан; подтолкнуть бревно ғӯлачӯбро охиста тела додан; подтолкнутького-л. локтем бо оринҷ касеро нихта кардан2. перен. тарғиб (ташвиқ, таҳрик) кардан,.барангехтан -
13 подтолкнуть
1) General subject: bump, fillip, force, give a jog, give a nudge, jog, joggle, nudge, push, thrust forward (вперёд; кого-л.), give a shove (e.g. he gave the door one good shove and it came open), thrust forward (кого-л., впёрёд), prod2) Sports: spoon -
14 подтолкнуть к
General subject: stimulate (действиям) -
15 подтолкнуть
-
16 подтолкнуть
v1) gener. anstoßen2) colloq. Dampf dahinter machen, stupsen (кого-л.), nachstoßen3) eng. anschieben -
17 подтолкнуть
сов. от подталкивать -
18 подтолкнуть
сов. от подталкивать -
19 подтолкнуть
совempurrar vt; impelir vt -
20 подтолкнуть
сов., см. подталкивать
См. также в других словарях:
ПОДТОЛКНУТЬ — ПОДТОЛКНУТЬ, подтолочь, см. подталкивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подтолкнуть — расшевелить, побудить, поднажать, подвигнуть, толкнуть, стимулировать, надавить, пододвинуть, подстрекнуть, заставить, подзадорить, подвичь, спровоцировать, склонить, подпихнуть Словарь русских синонимов. подтолкнуть 1. см. толкнуть. 2. см … Словарь синонимов
ПОДТОЛКНУТЬ — ПОДТОЛКНУТЬ, подтолкну, подтолкнёшь, совер. (к подталкивать), кого что. Слегка толкнуть снизу или сзади. Входя в трамвай, он подтолкнул меня в спину. || Дотронуться, слегка толкнуть, чтоб обратить чье нибудь внимание на что нибудь, подать знак.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТОЛКНУТЬ — ПОДТОЛКНУТЬ, ну, нёшь; олкнутый; совер., кого (что). 1. Слегка толкнуть. П. локтем соседа. 2. Толкнув, пододвинуть, приблизить к чему н. П. к выходу. 3. перен. Побудить к каким н. действиям; поторопить (разг.). | несовер. подталкивать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова
Подтолкнуть — сов. перех. 1. однокр. к гл. подталкивать 2. см. тж. подталкивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтолкнуть — подтолкнуть, подтолкну, подтолкнём, подтолкнёшь, подтолкнёте, подтолкнёт, подтолкнут, подтолкнул, подтолкнула, подтолкнуло, подтолкнули, подтолкни, подтолкните, подтолкнувший, подтолкнувшая, подтолкнувшее, подтолкнувшие, подтолкнувшего,… … Формы слов
подтолкнуть — подтолкн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
подтолкнуть — (I), подтолкну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
подтолкнуть — B/A гл см. Приложение II подто/лкнутый A/A пр; 251 иск, 257 см. Приложение II подто/лкнут подто/лкнута См. также … Словарь ударений русского языка
подтолкнуть — ну, нёшь; подтолкнутый; нут, а, о; св. 1. кого что. Слегка толкнуть (обычно сзади, сбоку), толкая, подвинуть. П. тележку. П. ребёнка к бабушке. П. коляску к выходу. П. входящих вглубь трамвая. П. машину. 2. (кого). Разг. Слегка толкнуть, чтобы… … Энциклопедический словарь
подтолкнуть — ну/, нёшь; подто/лкнутый; нут, а, о; св. см. тж. подталкивать, подталкиваться, подталкивание 1) кого что Слегка толкнуть (обычно сзади, сбоку), толкая, подвинуть. Подтолк … Словарь многих выражений