-
1 подтечь
(3 мн. подтеку́т) сов. -
2 подтекать
-
3 correr
гл.1) общ. (на другое место) перебегать (a, hacia), (на другое место) перебежать (a, hacia), (натечь) налить, (натечь) подтечь (un lìquido por debajo de), (о реке, ручье) протечь, (политься) покатиться, (распространяться - о слухах, вестях) ходить, (стечь) сбежать, (течь, струиться) катить, бежать, бросаться, втекать, ездить, ехать, задёрнуть, кидаться, литься, нестись, отодвигать, отодвинуть, погнать, подбегать, подбежать, подвинуть, протекать, скакать, травить, уйти, перетечь (3 ед. перетечёт, 3 мн. перетекут), сбегать (cuesta abajo), добежать (hasta), бегать (tras de, detrás de), побегать (un tiempo), пробегать (un tiempo), раздвигать (занавеску и т.п.), дуть (о ветре), тянуться (о горной цепи и т.п.), идти (о делах), раздвигаться (о занавесках и т.п.), полететь (побежать), веять, задвигать, задвигаться, мчаться, подвигаться, проходить, течь, дразнить (быка), проходить (о времени), подвергаться (риску, опасностей), проходить через (что-л.), (con) уплачивать (жалованье) покрывать (расходы), (con) носиться (с чем-л.), (tras de, detràs de) гнать, (tras de, detràs de) преследовать2) разг. (çà ÷åì-ë.) погнаться, (литься, течь) лить, (о времени, событиях) утекать, (о времени, событиях) утечь, (торопливо бегать, ездить и т. п.) летать, избегать, рыскать (en busca de algo), обрыскать (husmeando), гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять) (tras), гоняться (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнаться) (tras)3) перен. (идти) течь, (разнестись) пронестись, (разнестись) проноситься, циркулировать, уплывать (о деньгах), уплыть (о деньгах) -
4 hincharse
1. прил.1) общ. (вздуваться) пучить, (опухнуть, заплыть) затекать, (опухнуть, заплыть) затечь, (разбухать) бухнуть, (раздуть; тж. безл.) вздуть, (о глазах, о лице) заплывать жиром, взбухать, взбухнуть, вспухать, вспухнуть, вспучиваться, забухать, забухнуть, надуться, оплывать, оплыть, опухнуть, отдуться, отечь, пухнуть, разбухать, разбухнуть, раздуться, распухать, распухнуть, топорщиться, припухать (un poco), припухнуть (un poco)2) разг. (вспухнуть) вздуваться, (вспухнуть) вздуться, (принять важный вид) напыживаться, (принять важный вид) напыжиться, (раздуваться) дуться, (увеличиться в объёме) набрякнуть, выпятить, выпячивать, запухать, запухнуть, напухать, напухнуть, подтечь, подпухать (un poco), подпухнуть (un poco)3) прост. (выпить много) надуться2. гл.1) общ. вздуваться, опухать, вздуваться (о реке, ручье)2) перен. чваниться, надуваться -
5 salir un chichón
гл.разг. (опухнуть) подтечь
См. также в других словарях:
ПОДТЕЧЬ — ПОДТЕЧЬ, см. подтекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДТЕЧЬ — ПОДТЕЧЬ, подтеку, подтечёшь, подтекут, прош. вр. подтёк, подтекла, совер. (к подтекать). 1. Проникнуть подо что нибудь (о жидком). Вода подтекла под мешок с мукой. 2. Образовать вокруг себя лужу от протекающей через скважины или дыры жидкости… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТЕЧЬ — ( еку, ечёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ечёт, екут; ёк, екла; ёкший; совер. Натечь подо что н. Вода подтекла под дверь. | несовер. подтекать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
подтечь — подтечь, 1 е и 2 е л. не употр., подтечёт (неправильно подтекёт), подтекут; прич. подтёкший; дееприч. подтёкши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Подтечь — сов. неперех. см. подтекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтечь — подтечь, подтеку, подтечём, подтечёшь, подтечёте, подтечёт, подтекут, подтёк, подтекла, подтекло, подтекли, подтеки, подтеките, подтёкший, подтёкшая, подтёкшее, подтёкшие, подтёкшего, подтёкшей, подтёкшего, подтёкших, подтёкшему, подтёкшей,… … Формы слов
ПОДТЕЧЬ — Дожить до подтечи. Р. Урал. Разориться. СРНГ 28, 215 … Большой словарь русских поговорок
подтечь — подт ечь, течёт, тек ут; прош. вр. тёк, текл а (натечь подо что н.; слегка протечь) … Русский орфографический словарь
подтечь — (I), подтеку/, течёшь, теку/т … Орфографический словарь русского языка
подтечь — течёт, текут; подтёк, текла, ло; подтёкший; св. 1. Натечь подо что л. Вода подтекла под кровать. 2. Разг. Выделить или пропустить жидкость сквозь дыры, трещины и т.п.; протечь. Бочка подтекла. Лодка подтекла. Ранка подтекла. Шов подтёк. 3. Разг.… … Энциклопедический словарь
подтечь — течёт, теку/т; подтёк, текла/, ло/; подтёкший; св. см. тж. подтекать, подтекание, подток 1) Натечь подо что л. Вода подтекла под кровать. 2) разг. Выделить или пропустить жидкость сквозь дыры, трещины и т.п.; протечь … Словарь многих выражений