-
1 подстроиться
хонаи худро ба паҳлуи чизе сохтан -
2 подстроиться
сов.1. разг. хонаи худ-ро ба паҳлуи (ба шафати) чизе сохтан2. воен. дар як қатор саф оростан; подстроиться к левому флангу аз ҷониби чап ба саф ҳамроҳ шудан3. разг. ҷафс шудан, ҳамроҳ шудан -
3 подстроиться
juntar-se, pôr-se lado a lado -
4 подстроиться
piebūvēties; nostāties -
5 подстроиться
қосылу, еру, ілесу -
6 подстроиться
сов.; разг.( присоединиться) кушылу -
7 подстроиться
см. подстраиваться -
8 подстроиться
* * *1) (пристроиться, построить рядом) падбудавацца3) (присоединиться к поющим, играющим) далучыцца4) (приспособиться, приноровиться) падстроіццасм. подстраиваться 1–5 -
9 подстроиться
-
10 подстроиться
разг.( настроиться) sich ánpassen; sich ánbiedern ( подладиться) -
11 подстроиться
1. сов. разг.төкәтеп һалыныу, терәтеп төҙөлөү2. сов.-ға/-гә (ҡарап) көйләнеү3. сов. разг.присоединитьсяҡушылыу -
12 подстроиться под
vcolloq. se caler sur (расписание, часы работы и т. д.) -
13 подстроиться под
• přizpůsobit se -
14 подстраиваться
-
15 подстраиваться
* * *1) (пристраиваться, строить рядом) падбудоўвацца3) (присоединяться к поющим, играющим) далучацца4) (приспосабливаться, приноравливаться) падстройвацца5) (случаться, устраиваться) разг. складацца, складваццасм. подстроитьсясм. подстраивать -
16 примкнуть
1. join; adjoin2. adjoin3. link4. rejoinСинонимический ряд:пристать (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; присоединиться; приспособиться; пристать; пристроиться -
17 присоединиться
1. join in withприсоединится к строю — join up the formation (refl.)
присоединился к; присоединенный к — affiliated with
2. join; connect; attach; annex; incorporateприсоединяться; присоединиться — join in with
3. associate4. subscribeСинонимический ряд:пристать (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; приспособиться; пристать; пристроиться -
18 приспособиться
fit; adaptСинонимический ряд:1. адаптироваться (глаг.) адаптироваться2. приноровиться (глаг.) подделаться; подладиться; приладиться; приловчиться; примениться; приноровиться3. присоединиться (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; пристать; пристроиться -
19 пристать
1. molest2. adhere3. stick; importune; pester; join; land; become; befit; be taken4. solicit5. tease6. worryСинонимический ряд:1. прийтись (глаг.) подойти; прийтись2. прилипнуть (глаг.) налипнуть; приклеиться; прилепиться; прилипнуть3. примкнуть (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристроиться4. прицепиться (глаг.) привязаться; прицепиться5. причалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; причалить; пришвартоваться6. устать (глаг.) выбиться из сил; выдохнуться; вымотаться; замаяться; замориться; замотаться; запариться; измаяться; измориться; измотаться; смаяться; умаяться; умориться; умотаться; упариться; устать; утомитьсяАнтонимический ряд:отвязаться; отстать -
20 пристроиться
add; attach; settle; place; provideСинонимический ряд:1. поместиться (глаг.) поместиться; примоститься; притулиться; приютиться; расположиться2. поступить (глаг.) зачислиться; определиться; попасть; поступить; приткнуться; устроиться3. присоединиться (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДСТРОИТЬСЯ — ПОДСТРОИТЬСЯ, подстроюсь, подстроишься, совер. (к подстраиваться). 1. Построить свое строение, свой дом рядом с другим или вплотную к другому (разг.). Подстроиться к соседнему дому. 2. Стать в один строй с кем чем нибудь (воен.). Подстроиться к… … Толковый словарь Ушакова
подстроиться — устроиться, пристроиться, приспособиться, примазаться, присоединиться, прибиться, подключиться Словарь русских синонимов. подстроиться см. присоединиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
подстроиться — ПОДСТРОИТЬ 2, ою, оишь; оенный; сов., что (разг.). То же, что настроить 2 (во 2 знач.). П. приёмник. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстроиться — сов. см. подстраиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подстроиться — подстроиться, подстроюсь, подстроимся, подстроишься, подстроитесь, подстроится, подстроятся, подстроясь, подстроился, подстроилась, подстроилось, подстроились, подстройся, подстройтесь, подстроившийся, подстроившаяся, подстроившееся,… … Формы слов
подстроиться — подстр оиться, оюсь, оится … Русский орфографический словарь
подстроиться — (II), подстро/ю(сь), стро/ишь(ся), ро/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
подстроиться — строюсь, строишься; св. Разг. 1. Стать в один ряд с кем , чем л. П. к левому флангу роты. П. в очередь за бензином. 2. Присоединиться, примкнуть к кому , чему л. К женским голосам подстроились басы. П. под обстановку. 3. Случиться, устроиться.… … Энциклопедический словарь
подстроиться — стро/юсь, стро/ишься; св.; разг. см. тж. подстраиваться 1) Стать в один ряд с кем , чем л. Подстро/иться к левому флангу роты. Подстро/иться в очередь за бензином. 2) Присоединиться, примкнуть к кому , чему л. К женским гол … Словарь многих выражений
присоединиться — примкнуть, пристать, прибиться, пристроиться, примазаться, приспособиться, подстроиться, подключиться; примкнуть, пристать; включиться, подсоединиться, влиться, солидаризироваться, войти, подбавиться, приплюсоваться, примешаться, присовокупиться … Словарь синонимов
пристроиться — прибиться, устроиться, приснаститься, угнездиться, примкнуть, поступить, попасть, приткнуться, подстроиться, приспособиться, присоединиться, поместиться, присосаться, примоститься, притулиться, подмоститься, разместиться, приютиться, зачислиться … Словарь синонимов