-
1 подсократить
-
2 menguar
гл.1) общ. (уменьшить объём) уваривать, (уменьшить объём) уварить,приспустить, приспускать, спадать, убыть, спустить петли (los puntos; сузить вязанье), идти на убыль (тж. о воде; о месяце), уменьшаться, идти на ущерб (о луне)
2) разг. (уменьшиться в объёме) ужариваться (al asarse), (уменьшиться в объёме) ужариться (al asarse)3) спец. угорать, угореть4) прост. подсократить (un poco), подсокращать (un poco) -
3 reducir
гл.1) общ. (в объёме, в количестве) сократить, (в объёме, в количестве) сокращать, (сократить) свернуть, (сократить) сворачивать, (сократить) уплотнить, (сократить) уплотнять, вправить, дробить на мелкие части, изображать в уменьшенном виде, покорять, приводить доводы, резюмировать, стеснить, стеснять, стягивать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, довести (a), доводить (a), свести (a), занизить (sin derecho, ilegalmente), превратить (в порошок и т. п.), сбавить (снизить), снизить (уменьшить), понизить (уменьшить, ослабить), возвращать к прежнему состоянию, делить, кратко излагать, ограничивать, отводить назад, подавлять, сужать, убеждать, разменивать (деньги и т.п.)2) мед. вправлять3) разг. поубавить4) перен. (резко уменьшить) срезать, суживать, сузить, урезать (сократить)5) тех. отбензинивать, отгонять легкие фракции, понижать, упрощать (напр., уравнение), измельчать, концентрировать, приводить, обжимать (металл при прокатке или ковке)6) хим. восстановить, раскислять, редуцировать, восстанавливать7) матем. выражать в других единицах, переводить, привести, превращать, сокращать8) прост. (в размере, в количестве) ужать, подсократить, подсокращать
См. также в других словарях:
ПОДСОКРАТИТЬ — ПОДСОКРАТИТЬ, подсокращу, подсократишь, совер. (к подсокращать), что (прост.). Сократить, уменьшить немного, несколько. Подсократить статью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Подсократить — сов. перех. разг. Сократить слегка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсократить — подсократить, подсокращу, подсократим, подсократишь, подсократите, подсократит, подсократят, подсократя, подсократил, подсократила, подсократило, подсократили, подсократи, подсократите, подсокративший, подсократившая, подсократившее,… … Формы слов
подсократить — подсократ ить, ащ у, ат ит … Русский орфографический словарь
подсократить — (II), подсокращу/, рати/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
подсократить — кращу, кратишь; подсокращённый; щён, щена, щено; св. что. Разг. Немного, слегка сократить, уменьшить. П. расходы. П. рукопись. П. доклад. П. обязанности заместителя … Энциклопедический словарь
подсократить — кращу/, крати/шь; подсокращённый; щён, щена/, щено/; св. что разг. Немного, слегка сократить, уменьшить. Подсократи/ть расходы. Подсократи/ть рукопись. Подсократи/ть доклад. Подсократи/ть обязанности заместителя … Словарь многих выражений
подсократить — под/со/крат/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
подсократи́ть — кращу, кратишь; прич. страд. прош. подсокращённый и щён, щена, щено; сов., перех. разг. Немного сократить, уменьшить. Подсократить расходы. Подсократить рукопись. □ Я решил как нибудь подсократить задачу, чтоб в ней было поменьше цифр. Носов,… … Малый академический словарь
ПОДСОКРАЩАТЬ — ПОДСОКРАЩАТЬ, подсокращаю, подсокращаешь (прост.). несовер. к подсократить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДСОКРАЩЁННЫЙ — ПОДСОКРАЩЁННЫЙ, подсокращенная, подсокращенное; подсокращён, подсокращена, подсокращено (прост.). прич. страд. прош. вр. от подсократить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова