-
1 подсказывает
• napovídá• našeptává -
2 подсказывает сердце
Graphic expression: heart directs (In love it is heart that directs you – В любви тебе все подсказывает сердце.)Универсальный русско-английский словарь > подсказывает сердце
-
3 здравый смысл подсказывает, что
Здравый смысл подсказывает, что-- Common sense suggests that the fin material content is directly proportional to the fin thickness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > здравый смысл подсказывает, что
-
4 логика подсказывает
Логика подсказываетLogic would dictate that at least one of your panelists would have a rudimentary knowledge of plumbing.While judgement would indicate a lesser factor for thick tubes, the point of onset of safety factor reduction remains in question.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > логика подсказывает
-
5 здравый смысл подсказывает нам, что
•Common sense guides us to suppose that gradient is an important factor.
•Common sense seems to tell us that there is not enough rain to supply the continuous flow of a river.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > здравый смысл подсказывает нам, что
-
6 интуиция подсказывает, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интуиция подсказывает, что
-
7 опыт подсказывает, что
•Experience leads us to conclude that there is no zeroth-order term.
•Our experience tells us (or suggests) that only a few of... can be arbitrarily fixed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опыт подсказывает, что
-
8 делайте так, как вам подсказывает совесть
General subject: obey your conscienceУниверсальный русско-английский словарь > делайте так, как вам подсказывает совесть
-
9 здравый смысл подсказывает
General subject: it stands to reasonУниверсальный русско-английский словарь > здравый смысл подсказывает
-
10 здравый смысл подсказывает нам, что
Mathematics: common sense guides us to suppose that (...)Универсальный русско-английский словарь > здравый смысл подсказывает нам, что
-
11 интуиция (подсказывает), нутро (нутром чую)
Colloquial: gut instinct (обычно: -//- is that....)Универсальный русско-английский словарь > интуиция (подсказывает), нутро (нутром чую)
-
12 интуиция подсказывает, что (...)
Mathematics: intuition suggests that (...)Универсальный русско-английский словарь > интуиция подсказывает, что (...)
-
13 казалось бы, что здравый смысл подсказывает нам
Mathematics: common sense seems to tell us that (...)Универсальный русско-английский словарь > казалось бы, что здравый смысл подсказывает нам
-
14 опыт подсказывает, что
Mathematics: Our experience tells us that (...), experience leads us to conclude that (...)Универсальный русско-английский словарь > опыт подсказывает, что
-
15 то, что подсказывает опыт
General subject: the teachings of experienceУниверсальный русско-английский словарь > то, что подсказывает опыт
-
16 что-то мне подсказывает
General subject: I have a hunchУниверсальный русско-английский словарь > что-то мне подсказывает
-
17 интуиция подсказывает, что
Mathematics: (...) intuition suggests that (...)Универсальный русско-английский словарь > интуиция подсказывает, что
-
18 как подсказывает человеческий разум
part.gener. nach menschlichem ErmessenУниверсальный русско-немецкий словарь > как подсказывает человеческий разум
-
19 если подсказывает совесть
conj.gener. si le coeur en dit à... (кому-л.)Dictionnaire russe-français universel > если подсказывает совесть
-
20 здравый смысл подсказывает нам, что
•Common sense guides us to suppose that gradient is an important factor.
•Common sense seems to tell us that there is not enough rain to supply the continuous flow of a river.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > здравый смысл подсказывает нам, что
См. также в других словарях:
подсказывает — голос подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания инстинкт подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания интуиция подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания логика подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания … Глагольной сочетаемости непредметных имён
знание — накопить знания • обладание получить знания • действие, получатель требовать знания • необходимость, модальность хватает знаний • оценка, достаточность (не) видеть возможности • знание, понимание (не) видеть логики • знание, понимание (не) видеть … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обеспечение понимания — голос подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания жизнь подсказала • субъект, знание, обеспечение понимания инстинкт подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания интуиция подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подсказывать — голос подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания жизнь подсказала • субъект, знание, обеспечение понимания инстинкт подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания интуиция подсказывает • субъект, знание, обеспечение понимания… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Гинцбург, Илья Яковлевич — скульптор. Род. в 1859 г., в еврейской семье. В ранней юности, проживая в Вильне, занимался гравированием на твердых камнях. Антокольский обратил внимание на его художественные способности, стал упражнять в скульптуре и взял с собой сначала в СПб … Большая биографическая энциклопедия
Данте Алигьери — (1265 1821) величайший древнеитальянский поэт, единственный из средневековых, которого мы не изучаем только, но и продолжаем читать, чьи образы и терцины живут в памяти каждого, запечатленные его личным чеканом. Мы и знаем его главным образом как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ — ’СЛУЧАЙНОСТЬ, ИРОНИЯ И СОЛИДАРНОСТЬ’ (‘Contingency, Irony and Solidarity’. Cambridge, Mass., 1989) работа Рорти, представляющая собой попытку философского осмысления проблемы соотношения личного и общественного модусов человеческого бытия.… … История Философии: Энциклопедия
Наточеев — НАТОЧИЕВ Звуковое сходство с глаголом наточить подсказывает возможную связь, тем более что глагол выражал много значений: заострить , рассыпать , налить , нацедить , побранить , научить , наткать и др., от которых вполне возможны были и прозвища … Русские фамилии
Данте Алигьери — У этого термина существуют и другие значения, см. Данте (значения). Данте Алигьери Dante Alighieri … Википедия
Головокружение (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Головокружение (значения). Головокружение Vertigo … Википедия