-
1 podreperować
глаг.• исправить• исправлять• исправляться• подремонтировать• поправлять• починить* * *podreperowa|ć\podreperowaćny несов. подремонтировать, починить;\podreperować dom подремонтировать дом; ● \podreperować zdrowie поправить здоровье, подлечиться;
\podreperować kogoś materialnie (finansowo) помочь ко-му-л. деньгами* * *podreperowany несов.подремонти́ровать, почини́ть- podreperować kogoś materialniepodreperować dom — подремонти́ровать дом
- podreperować kogoś finansowo -
2 naprawiać
глаг.• возмещать• восстанавливать• выпрямлять• исправить• исправлять• корректировать• латать• налаживать• отремонтировать• подремонтировать• поправить• поправлять• починить• ремонтировать• укреплять• улучшать• штопать* * *чинить, ремонтировать, исправлятьkierować направлять* * *naprawia|ć\naprawiaćny несов. 1. ремонтировать, чинить;2. исправлять; улучшать; 3. возмещать; ср. naprawić+1. reperować, remontować 2. poprawiać, udoskonalać 3. wyrównywać
* * *naprawiany несов.1) ремонти́ровать, чини́ть2) исправля́ть; улучша́ть3) возмеща́ть; ср. naprawićSyn: -
3 naprawić
глаг.• восстанавливать• выправить• выправлять• выпрямить• выпрямлять• исправить• исправлять• наладить• отремонтировать• подремонтировать• поправить• поправлять• починить• ремонтировать• укреплять• улучшать• штопать* * *починить, отремонтировать, исправитьskierować направить* * *naprawi|ć\naprawićony сов. 1. отремонтировать, починить;2. исправить; улучшить;\naprawić stosunki наладить (восстановить) отношения;
3. возместить;\naprawić szkodę возместить ущерб;
tego się nie da \naprawić этого не исправишь (не вернёшь)+1. zre-perować 2. poprawić, udoskonalić 3. wyrównać
* * *naprawiony сов.1) отремонти́ровать, почини́ть2) испра́вить; улу́чшитьnaprawić stosunki — нала́дить (восстанови́ть) отноше́ния
3) возмести́тьnaprawić szkodę — возмести́ть уще́рб
tego się nie da naprawić — э́того не испра́вишь ( не вернёшь)
Syn: -
4 reperować
глаг.• исправить• исправлять• исправляться• отремонтировать• подремонтировать• поправлять• починить• ремонтировать• штопать* * *reperowa|ć\reperowaćny несов. ремонтировать, чинить+reparować, naprawiać
* * *reperowany несов.ремонти́ровать, чини́тьSyn:reparowac, naprawiać
См. также в других словарях:
ПОДРЕМОНТИРОВАТЬ — ПОДРЕМОНТИРОВАТЬ, подремонтирую, подремонтируешь, совер., что (разг. фам.). Подвергнуть небольшому, частичному ремонту, починить. Подремонтировать машину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЕМОНТИРОВАТЬ — ПОДРЕМОНТИРОВАТЬ, рую, руешь; совер., что (разг.). Подвергнуть небольшому ремонту. П. велосипед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подремонтировать — подновить, подрегулировать, подлатать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подремонтировать — сов. перех. разг. Подвергнуть небольшому, частичному ремонту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подремонтировать — подремонтировать, подремонтирую, подремонтируем, подремонтируешь, подремонтируете, подремонтирует, подремонтируют, подремонтируя, подремонтировал, подремонтировала, подремонтировало, подремонтировали, подремонтируй, подремонтируйте,… … Формы слов
подремонтировать — подремонт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
подремонтировать — (I), подремонти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
подремонтировать — рую, руешь; св. что. Разг. Подвергнуть небольшому, частичному ремонту. П. станок. Эти туфли ещё можно п. / О человеке. П. здоровье. П. глаза … Энциклопедический словарь
подремонтировать — рую, руешь; св. а) что разг. Подвергнуть небольшому, частичному ремонту. Подремонти/ровать станок. Эти туфли ещё можно подремонти/ровать. б) расш. О человеке. Подремонти/ровать здоровье. Подремонти/ровать глаза … Словарь многих выражений
подремонтировать(ся) — под/ремонт/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
подремонти́ровать — рую, руешь; сов., перех. разг. Подвергнуть небольшому, частичному ремонту. Подремонтировать станок. □ Жданов воспользовался стоянкой, чтобы подремонтировать котлы и машины. Степанов, Порт Артур. Семен увидел под лавкой старые Анфисины туфли, взял … Малый академический словарь
