Перевод: с финского на русский

с русского на финский

подпоясываться

  • 1 sonnustaa, vyöttää


    подпоясываться, подпоясаться ~ одевать, одеть, наряжать, нарядить ~ снаряжать в путь, снарядить в путь, собирать в дорогу, собрать в дорогу

    Финско-русский словарь > sonnustaa, vyöttää

  • 2 sonnustaa

    yks.nom. sonnustaa; yks.gen. sonnustan; yks.part. sonnusti; yks.ill. sonnustaisi; mon.gen. sonnustakoon; mon.part. sonnustanut; mon.ill. sonnustettiinsonnustaa одевать, одеть, наряжать, нарядить sonnustaa снаряжать в путь, снарядить в путь, собирать в дорогу, собрать в дорогу sonnustaa, vyöttää подпоясываться, подпоясаться

    sonnustaa, vyöttää подпоясываться, подпоясаться vyöttää: vyöttää опоясывать, опоясать, подпоясывать, подпоясать

    Финско-русский словарь > sonnustaa

  • 3 vyöttäytyä


    yks.nom. vyöttäytyä; yks.gen. vyöttäydyn; yks.part. vyöttäytyi; yks.ill. vyöttäytyisi; mon.gen. vyöttäytyköön; mon.part. vyöttäytynyt; mon.ill. vyöttäydyttiinvyöttäytyä опоясываться, опоясаться, подпоясываться, подпоясаться

    опоясываться, опоясаться, подпоясываться, подпоясаться

    Финско-русский словарь > vyöttäytyä

  • 4 sonnustaa

    1) одевать, одеть, наряжать, нарядить
    2) подпоясываться, подпоясаться
    3) снаряжать в путь, снарядить в путь, собирать в дорогу, собрать в дорогу

    Suomi-venäjä sanakirja > sonnustaa

  • 5 vyöttäytyä

    опоясываться, опоясаться, подпоясываться, подпоясаться

    Suomi-venäjä sanakirja > vyöttäytyä

См. также в других словарях:

  • подпоясываться — подсупониваться, стягиваться, опоясываться, запоясываться, препоясываться, перепоясываться, стягиваться поясом, перевязываться Словарь русских синонимов. подпоясываться опоясываться, перепоясываться, стягиваться поясом; перевязываться (разг.);… …   Словарь синонимов

  • подпоясываться — ПОДПОЯСАТЬ, яшу, яшешь; ясанный; сов., кого что. Надеть на кого н. пояс. П. ремнём. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подпоясываться — несов. 1. Обхватив, затягивать себе талию поясом. 2. страд. к гл. подпоясывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подпоясываться — подпоясываться, подпоясываюсь, подпоясываемся, подпоясываешься, подпоясываетесь, подпоясывается, подпоясываются, подпоясываясь, подпоясывался, подпоясывалась, подпоясывалось, подпоясывались, подпоясывайся, подпоясывайтесь, подпоясывающийся,… …   Формы слов

  • подпоясываться — подпо ясываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • подпоясываться — (I), подпоя/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подпоясываться — см. Подпоясать и Подпоясаться …   Энциклопедический словарь

  • подпоясываться — I. подпоясать II. подпоясывать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • подпоясываться — см. подпоясаться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • подпоясываться — 1.3.4.2., ЛВМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • подпоясываться — ПОДПОЯСЫВАТЬСЯ, несов. (сов. подпоясаться), чем. Обертывать (обернуть) себя поясом, ремнем и т.п., стягивая одежду по талии [impf. to belt oneself; to gird oneself; to put on a belt, girdle]. Надевая серое платье, Тая всегда подпоясывалась черным …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»