-
1 защита подопечных
nlaw. Mundium, Munt -
2 оставление подопечных без надзора и помощи
Универсальный русско-немецкий словарь > оставление подопечных без надзора и помощи
-
3 охрана подопечных
nlaw. Mundium, Munt -
4 защита подопечных
-
5 охрана
n1) gener. Bewachung (караул), Hütung, Schütz, Bewahrung, Schutz (границ и т. п.), (тк.sg) Sicherung (границ), Bewachung, Bewachungsmannschaft, Hege (растений и животных, б. ч. дичи и рыбы), Hut, Bewährung2) navy. Geleit3) obs. Mund (подопечных), Mundium (подопечных), Mundschaft (подопечных), Münt (подопечных)4) milit. Bedeckung, Sicherung, Sicherungsbesatzung (объекта и т.п.), Sicherungsbewachung, Wache, Wachmannschaft5) eng. Schutz (напр. прав)6) book. Wahrung7) law. Pflege, Wahrung (íàïð. der Interessen), Währung, fürsorge8) mining. Verwahrung9) nav. Abschirmung, Beschützung
См. также в других словарях:
ОПЕКА МЕЖДУНАРОДНАЯ — система управления некоторыми несамоуправляющимися территориями, созданная организацией Объединённых наций. Вторая мировая война привела к мощному подъёму борьбы колониальных и зависимых народов за свободу и национальную независимость. Полный… … Дипломатический словарь
Опека международная — международная система управления некоторыми из несамоуправляющихся территорий, которая была создана после 2 й мировой войны 1939 45 в соответствии с Уставом ООН. Система О. м. распространялась на территории, включенные в неё на основе… … Большая советская энциклопедия
ООН. СТРУКТУРА — В соответствии с Уставом ООН учреждены шесть основных органов новой всемирной организации: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея, Секретариат, Экономический и социальный совет, Совет по опеке, Международный суд ООН. Кроме того, Устав допускал … Энциклопедия Кольера
Совет по опеке ООН — Эту страницу предлагается переименовать в Совет по Опеке ООН. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Сборная Франции по футболу — Прозвища Синие (фр. Les Bleus) Трёхцветные (фр. Les Tricolores) … Википедия
UN — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
United Nations — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
ООН — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Организация Объединенных Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Пейдж Метьюс — Пейдж Мэтьюс Роуз МакГоуэн в роли Пейдж Метьюс Первое появление «Снова Зачарованные, часть І» Последнее появление «Зачарованные навсегда» Создатель … Википедия
Пейдж Мэтьюз — Пейдж Мэтьюс Роуз МакГоуэн в роли Пейдж Метьюс Первое появление «Снова Зачарованные, часть І» Последнее появление «Зачарованные навсегда» Создатель … Википедия