-
1 Подовой
подовый черіневий. -
2 подовой
• nístějový -
3 подовой
= подовый -
4 подовой пирог
Makarov: hearth cake -
5 подовой электрод
• půdní elektroda -
6 кирпич подовой плиты
Construction: bottom plate brick, checker brickУниверсальный русско-английский словарь > кирпич подовой плиты
-
7 короткая женская причёска времён второй мировой войны. рот-рощ подовой акт
Invective: pompУниверсальный русско-английский словарь > короткая женская причёска времён второй мировой войны. рот-рощ подовой акт
-
8 сталь, выплавленная в подовой печи
neng. acier fondu sur soleDictionnaire russe-français universel > сталь, выплавленная в подовой печи
-
9 электропечь с пульсирующим подом
электропечь с пульсирующим подом
Ндп. электропечь с вибрирующим подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
40. Электропечь с пульсирующим подом Ндп. Электропечь с вибрирующим подом
D. Ruttelherdofen
E. Shaker hearth furnace
F. Four a sole a secousses
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с пульсирующим подом
-
10 электропечь с пульсирующим подом
электропечь с пульсирующим подом
Ндп. электропечь с вибрирующим подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
40. Электропечь с пульсирующим подом Ндп. Электропечь с вибрирующим подом
D. Ruttelherdofen
E. Shaker hearth furnace
F. Four a sole a secousses
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с пульсирующим подом
-
11 электропечь с пульсирующим подом
электропечь с пульсирующим подом
Ндп. электропечь с вибрирующим подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
40. Электропечь с пульсирующим подом Ндп. Электропечь с вибрирующим подом
D. Ruttelherdofen
E. Shaker hearth furnace
F. Four a sole a secousses
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с пульсирующим подом
-
12 сухой исходный материал
Metallurgy: dry feed (подовой печи)Универсальный русско-английский словарь > сухой исходный материал
-
13 подовый
-
14 bogie type furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bogie type furnace
-
15 подовый
κ. подовойεπ.1. υποκείμενος, ο αποκάτω, ο κάτωθεν•-ое отверстие η αποκάτω οπή.
|| με σταχτοδόχη, που έχει σταχτοδόχη•-ая печь θερμάστρα με σταχτοδόχη.
2. ψημένος στη σχάρα της θερμάστρας. -
16 возвраты производства
production recycles (син. production return, recycling)Углеродсодержащие продукты, собираемые на различных технологических стадиях и возвращаемые для использования в качестве сырья в технологическом процессе изготовления товарных масс (электродной, подовой и антрацитной). -
17 бытовой лом
бытовой лом
Вышедшие из строя предметы долгосроч. использ. (холодильники, стиральные и швейные машины, телевизоры и т. п.), банки из-под консервов, напитков, металлич. пробки, крепежные детали, гвозди и т.д. Суточная норма этого вида отходов постоянно растет и в крупных городах превышает 0,5 кг/сут на одного жителя. Выc. доля олова, цв. металлов и их сплавов в б. л. не допускает его перераб. без предварит. подготовки. Один из эффект. способов подготовки — обжиг и оплавление лома в муссоросжигат. печах, в ходе к-рого из лома удаляют и собирают в углубления подовой части зольников легкоплавкие металлы и сплавы, а тж. очищают полости банок от пищевых остатков. После прессов. обож. и оплавл. банок, (после удаления меди проводов) получают кондиц. пакеты для использов. в кач-ве компонентов металлошихты плавильн. агрегатов. Корпуса холодильников, стиральных и швейных машин, раковины из чугуна и нерж. стали перерабат. в молотковых дробилках с послед, магн. сепарацией или тж. обжигают в мусоросжигат. печах для удаления красок и эмали перед прессов. в пакеты. Из б. л. получают ок. 30 % ежегодно потребл. свинцового припоя, цинка и сплавов меди. Самостоят, интерес представляют методы утилизации драг. металлов из деталей телерадиоаппаратуры.
Для сбора б. л. раздельно от стеклотары, пищевых отходов и пластиков во дворах соврем. городов организуются пункты раздельного складирования указ. видов отходов; регламентир. опред. дни месяца для выноса обновляемой мебели и телерадиоаппаратуры, что позволяет утилизировать их для использов. по прямому назнач.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовой лом
-
18 нижний гранулятор золы
нижний гранулятор золы
Разреженный пучок экранных труб, расположенный в подовой части топочной камеры над шлаковой воронкой и предназначенный для гранулирования шлака, образующегося при сгорании топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний гранулятор золы
См. также в других словарях:
подовой — прил., кол во синонимов: 1 • подовый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подовой — ПОДОВЫЙ ая, ое; ПОДОВОЙ, ая, ое. 1. только: подовый. к Под. П ое отверстие. П ая печь (с подом). 2. Испечённый на поду в печи. П. хлеб. П ые пироги, ситнички … Энциклопедический словарь
подовой — а/я, о/е.; см. подовый … Словарь многих выражений
подовый — подовой, печной, приготовленный в печи Словарь русских синонимов. подовый прил., кол во синонимов: 3 • многоподовый (1) • … Словарь синонимов
Вагранка — шахтная печь для плавки чугуна в литейном производстве. До 2 й половины 18 в. металл для чугунолитейного производства получали непосредственно из руды в доменных печах. Позже в небольших доменных печах стали переплавлять литейный чугун и… … Большая советская энциклопедия
Венерические болезни — I обыкновенно под этим названием в широком смысле понимают 3 рода заразительных заболеваний, не имеющих между собой ничего общего ни по сущности и характеру своего заразительного начала, ни по течению, ни даже по своему значению для заболевшего.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венерические болезни (дополнение к статье) — (борьба с ними). Борьба с венерическими болезнями, издавна являвшаяся одною из серьезных забот правительств всех стран, в течение целого ряда лет выражалась в одной только регламентации проституции, на которую возлагались все надежды и практиков … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
КИРПИЧ — муж. деланый камень, брусок, сбитый из глины и обожженный, для стройки. Простой кирпич, прямой, плоский брусок, деланный в деревянной клетке под срез, под гребло; подпятный, с уминкой пятой; столовый, ручной, деланный на столах, чисто и верно;… … Толковый словарь Даля
ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… … Толковый словарь Даля
ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… … Толковый словарь Даля