-
1 подновлять
-
2 подновлять
refurnish глагол: -
3 подновлять
-
4 подновлять
2) Engineering: freshen up, restore to good condition3) Architecture: revamp4) Drilling: trim5) Makarov: furbish up -
5 подновлять
подновить (вн.)renew (d.), renovate (d.) -
6 подновлять
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подновлять
-
7 подновлять
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подновлять
-
8 подновлять
-
9 подновлять
несов. - подновля́ть, сов. - поднови́ть; (вн.)renew (d), renovate (d) -
10 подновлять
1. furbish up2. refreshСинонимический ряд:обновлять (глаг.) обновлять; освежать -
11 подновлять балласт
Railway term: trim the ballastУниверсальный русско-английский словарь > подновлять балласт
-
12 освежать
-
13 подновить
-
14 чистить
clean глагол:clean down (чистить, сметать) -
15 ремонтировать
repair глагол:recondition (ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать, восстанавливать силы, приводить в исправное состояние)overhaul (перестраивать, реконструировать, ремонтировать, капитально ремонтировать, догонять, тщательно осматривать) -
16 ремонтируемый
repaired глагол:recondition (ремонтировать, перестраивать, переделывать, переоборудовать, восстанавливать силы, приводить в исправное состояние)overhaul (перестраивать, реконструировать, ремонтировать, капитально ремонтировать, догонять, тщательно осматривать) -
17 обновлять
Синонимический ряд:подновлять (глаг.) освежать; подновлять -
18 освежать
освежить (вн.)2. ( восстанавливать силы) revive (d.)освежить свои знания — refresh one's knowledge; brush up разг.
освежить в памяти что-л. — refresh / freshen one's memory about / of smth.
4. ( подновлять) touch up (d.)5. разг.: -
19 подновить
сов. см. подновлять -
20 освежать
несов. - освежа́ть, сов. - освежи́ть; (вн.)1) ( делать свежим) refresh (d), freshen (up) (d)гроза́ освежи́ла во́здух — the rainstorm freshened the air
2) ( взбадривать) refresh (d), revive (d)3) ( восстанавливать в памяти) refresh (d), revive (d)освежи́ть свои́ зна́ния — refresh one's knowledge; brush it up разг.
освежи́ть в па́мяти что-л — refresh / freshen one's memory about / of smth
4) ( подновлять) touch up (d)освежи́ть карти́ну — touch up the picture
5)освежи́ть соста́в коми́ссии разг. — infuse new blood into the commission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подновлять — См … Словарь синонимов
ПОДНОВЛЯТЬ — ПОДНОВЛЯТЬ, подновить что, обновить, возобновить отчасти, исправить, отделать и подсвежить, придать чему новый вид. Это живопись подновленная. Подновлять вино, дать ему перебродить снова, со свежим суслом. ся, быть подновляему. Барин наш… … Толковый словарь Даля
ПОДНОВЛЯТЬ — ПОДНОВЛЯТЬ, подновляю, подновляешь. несовер. к подновить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подновлять — ПОДНОВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., что. Слегка обновить, поправить так, чтобы выглядело новее, свежее. П. мебель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подновлять — несов. перех. разг. 1. Слегка обновлять. 2. Возрождать, освежать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подновлять — подновл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
подновлять — (I), подновля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
подновлять — Syn: обновлять, освежать (обр.) … Тезаурус русской деловой лексики
подновлять — ПОДНОВЛЕНИЕ, ПОДНОВЛЯТЬ см. Подновить … Энциклопедический словарь
подновлять — см. подновить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
подновлять — 1.5.5., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь