Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

подложить

  • 1 iezāģēt

    1) общ. (kādam) подстроить пакость подложить свинью
    2) разг. надпиливать, надпилить

    Latviešu-krievu vārdnīca > iezāģēt

  • 2 izoderēt mēteli ar zīdu

    гл.
    разг. подбить пальто шёлком, подложить шёлк под пальто

    Latviešu-krievu vārdnīca > izoderēt mēteli ar zīdu

  • 3 palikt

    гл.
    1) общ. (kaut ko apakšā) положить, (kaut ko apakšā) подкладывать, (kaut ko apakšā) подложить, (kaut ko apakšā) подставить, (kaut ko apakšā) подставлять
    2) разг. оставаться, остаться, деваться, деться, исполниться (о возрасте), исполняться (о возрасте), (par gadiem) минуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > palikt

  • 4 palikt spilvenu pagalvī

    Latviešu-krievu vārdnīca > palikt spilvenu pagalvī

  • 5 pielikt malku krāsnī

    гл.
    общ. подбросить дров в печку, подложить дров в печку

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielikt malku krāsnī

  • 6 iešūt

    подшивать; втачивать; вшивать; ушить; подшить; вшить; зашить; зашивать; пересажать; подложить; подкинуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iešūt

  • 7 nolikt

    отставить; назначить; отставлять; задевать; ставить; поставить; класть; положить; разложиться; притыкать; приткнуть; слагать; заставить; приставить; подложить; уложить; сдать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolikt

  • 8 palikt [apakšā]

    подкладывать; подложить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > palikt [apakšā]

  • 9 pielikt

    примыслить; приделать; прилагать; наставить; докладывать; приложиться; придать; приделывать; доложить; приложить; намешать; прикладывать; намешивать; сдобить; подставить; приложить; класть; надставить; прилепить; подложить; приставить; приставлять; класть; присадить; прибавить; наложить; наставить; присаживать; накладывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielikt

  • 10 pievienot

    прилагать; сопроводить; подсоединить; присовокупить; присоединить; пригородить; придать; добавить; добавлять; приложить; нарастить; подложить; приобщить; добавить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievienot

  • 11 palikt

     1. (palieku, paliec; paliktu) положить (подо что), класть (подо что), подложить, подкладывать; подставить, подставлять
     2. (palieku, paliec; paliktu)
     1. остаться, оставаться; р. dzīvam остаться в живых; р. pie savām domām остаться при своём мнении; р. spēkā остаться в силе;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > palikt

См. также в других словарях:

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, подложу, подложишь, совер. (к подкладывать), что. 1. Положить подо что нибудь. Спал, подложив под голову седло. Подложить камень под колесо. 2. Сделать подкладку из чего нибудь (порт.). Подложить шелк под пальто. 3. Приложить, добавить …   Толковый словарь Ушакова

  • подложить — подбросить, подкинуть, подсунуть, подметнуть Словарь русских синонимов. подложить см. подбросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, подложный напр. см. подлагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • подложить —   Подложить свинью кому (разг.) перен. устроить большую неприятность кому н.     Так и мечтал подложить кому нибудь свинью …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПОДЛОЖИТЬ — ПОДЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить подо что н. П. подушку под голову. 2. что и чего. Кладя, добавить. П. дров в печь. 3. что. Положить скрытно, с каким н. умыслом. В стол подложили записку. | несовер. подкладывать, аю, аешь.… …   Толковый словарь Ожегова

  • подложить — (неправильно подкласть) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • подложить — (положить дополнительно) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Подложить охапку поленьев в печку. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Подложить дров в печь. Марьяна, пообедав, подложила… …   Словарь управления

  • подложить — ложу/, ло/жишь; подло/женный; жен, а, о; св. см. тж. подкладывать, подкладываться, подкладывание 1) что и чего Положить под кого , что л. или приложить к кому , чему л. Подлож …   Словарь многих выражений

  • подложить свинью — См. неприятность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подложить свинью насыпать соли на хвост, подмочить репутацию, подставить ногу, сделать подлянку, подстроить… …   Словарь синонимов

  • Подложить свинью — ПОДКЛАДЫВАТЬ СВИНЬЮ кому. ПОДЛОЖИТЬ СВИНЬЮ кому. Разг. Ирон. Готовить втихомолку и незаметно неприятность, гадость и т. п. Если Николай Ваныч видит, что другому эту плавку выпускать, обязательно свинью подложит (В. Попов. Сталь и шлак) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Подложить — сов. перех. 1. Положить подо что либо. 2. Сделать подкладку из чего либо. 3. Приложить, добавить к чему либо. 4. Положить куда либо с какой либо целью. 5. Положить куда либо тайком, незаметно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»