-
1 подлежит
подлежит v см. также подлежать -
2 подлежит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подлежит
-
3 подлежит
1. be subject2. come under -
4 подлежит
General subject: is subject (напр. is subject to control/подлежит контролю) -
5 ПОДЛЕЖИТ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДЛЕЖИТ
-
6 подлежит
• má být• podléhá -
7 подлежит рассмотрению и утверждению со стороны заказчика
Подлежит рассмотрению и утверждению со стороны заказчика-- All documentation shall be subject to review and approval by the client.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подлежит рассмотрению и утверждению со стороны заказчика
-
8 подлежит определению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежит определению
-
9 подлежит определению (в электросвязи)
подлежит определению
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежит определению (в электросвязи)
-
10 подлежит подтверждению
подлежит подтверждению
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежит подтверждению
-
11 подлежит уточнению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежит уточнению
-
12 подлежит вводу в действие
Engineering: to be activatedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит вводу в действие
-
13 подлежит определению
Engineering: to be specifiedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит определению
-
14 подлежит отбору
Engineering: to be selected -
15 подлежит оценке
Engineering: to be evaluated -
16 подлежит разработке
Engineering: to be developedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит разработке
-
17 подлежит расформированию
Engineering: to be disbandedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит расформированию
-
18 подлежит снятию с боевого режима
Engineering: to be inactivatedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит снятию с боевого режима
-
19 подлежит согласованию
Insurance: to be agreedУниверсальный русско-английский словарь > подлежит согласованию
-
20 подлежит целеуказанию позже
Engineering: to be designated laterУниверсальный русско-английский словарь > подлежит целеуказанию позже
См. также в других словарях:
подлежит — ▲ подвергаться ↑ обязательно (сделать) подлежать подвергаться чему н. обязательному (не подлежит оглашению). как должно. должным образом. должен. требуется. надлежать. как надо. положено быть. как полагается. как положено. как подобает. следует… … Идеографический словарь русского языка
подлежит — дело подлежит • необходимость, объект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подлежит определению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN to be determinedTBD … Справочник технического переводчика
подлежит определению (в электросвязи) — подлежит определению — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to de determinedTbd … Справочник технического переводчика
подлежит подтверждению — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to be confirmedTBC … Справочник технического переводчика
подлежит уточнению — (надпись на чертеже) [Интент] Тематики проектирование, документация EN on holdunder hold … Справочник технического переводчика
Обсуждению не подлежит — Undisputed Жанр … Википедия
Не подлежит сомнению — ПОДЛЕЖАТЬ, жу, жишь; несов., чему (офиц.). Подвергаться чему н. обязательному, принудительному. П. обложению налогами. Не подлежит оглашению (должно быть сохранено в тайне). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
не подлежит сомнению — бесспорно, явно, заведомо, само собой разумеется, несомненно, не иначе, иначе и быть не может, двух мнений быть не может, разумеется, естественно, конечно, обязательно, безусловно, нечего и говорить Словарь русских синонимов. не подлежит сомнению … Словарь синонимов
Обстоятельства, не зависящие от воли сторон, при наличии которых трудовой договор подлежит прекращению — трудовой договор подлежит прекращению по следующим обстоятельствам, не зависящим от воли сторон: призыв работника на военную службу или направление его на заменяющую ее альтернативную гражданскую службу; восстановление на работе работника, ранее… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОГЛАШЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ — «ОГЛАШЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1987, цв., 85 мин. Историко приключенческий фильм. По одноименной повести Д.Морозова и В.Полякова. 1921 год. Бежавший из Крыма Врангель, сосредоточив на болгарском берегу свою армию, готовит десант и… … Энциклопедия кино