-
1 подлаживать
техн., несов. подла́живать, сов. подла́дитьприла́джувати, прила́дити -
2 подлаживать
техн., несов. подла́живать, сов. подла́дитьприла́джувати, прила́дити -
3 подлаживать
несов.; см. подладить -
4 подлаживать
подладить припасовувати, припасувати (о мн. поприпасовувати), підладновувати, підладнувати (о мн. попідладновувати), підстроювати, підстроїти (о мн. попідстроювати) що до чого. Подлаженный - припасований, підладнований, підстроєний.* * *несов.; сов. - подл`адить1) прила́джувати, прила́дити, підла́джувати, підла́дити; ( прилаживать) приладно́вувати и прила́днувати, приладна́ти, ( подгоняя) припасо́вувати, припасува́ти2) ( музыкальный инструмент) підстро́ювати, підстро́їти; ( подыгрывать) підграва́ти, підігра́ти, несов. приграва́ти3) ( приноравливать) пристосо́вувати, пристосува́ти4) (к кому-чему, кому-чему) см. подлаживаться 2) -
5 подлаживать
несовер. падладжваць -
6 подлаживать(ся)
1) adjust; 2) humour -
7 подлаживать
несов. - подла́живать, сов. - подла́дить(вн. к) adapt (d to), adjust (d to); suit (d to) -
8 подлаживать(ся)
ρ.δ.βλ. подладить(ся). -
9 подлаживать
несов. см. подладить -
10 подлаживать
несов. см. подладить -
11 подлаживать под американские вкусы
vderog. amerikanisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > подлаживать под американские вкусы
-
12 приноровить
hozzáigazítani vmihez -
13 подладить
сов. от подлаживать -
14 подладить
сов. от подлаживать -
15 подлаживаться
-
16 подладить
см. подлаживать -
17 подстраивать
подстроить1) підбудовувати, підбудувати, (о камен. строении) підмуровувати, підмурувати що, під що;2) (строить близко, вплоть) прибудовувати, прибудувати;3) (о муз. инстр.) підладжувати, підладити, підладновувати, підладнувати; см. Подлаживать, Строить;4) підстроювати, підстроїти кому що. [Підстроїв я йому штуку];5) кого, против кого - підучувати, підучити, (о мног.) попідучувати кого проти кого; см. Возбуждать (кого против кого). Подстроенный -1) підбудований, підмурований;2) прибудований;3) підладжений, підладнований;4) підстроєний;5) підучений. -ться -1) під[при]будовуватися, під[при]будуватися, бути під[при]будованим. [Харків потроху підбудовується]. Сосед вплоть ко мне -роился - сусіда аж до мене прибудувався;2) (о муз. инстр.) підладжуватися, бути підладженим.* * *несов.; сов. - подстр`оить1) підбудо́вувати, підбудува́ти; (о каменном, кирпичном строении) підмуро́вувати, підмурува́ти; ( пристраивать) прибудо́вувати, прибудува́ти и поприбудо́вувати2) (к ряду, к колонне) підшико́вувати, підшикува́ти3) (каверзу, неприятность) ка́постити, нака́постити4) муз., радио підстро́ювати, підстро́їти; (муз.) підла́джувати, підла́дити5) (перен.: настраивать кого-л.) намовля́ти, намо́вити -
18 подладить
-
19 подлаживаться
1. несов. см. подладиться2. несов. страд. от подлаживать
См. также в других словарях:
ПОДЛАЖИВАТЬ — ПОДЛАЖИВАТЬ, подладить что к чему, приноравливать или пригонять, подделывать что под стать, под лад. Подладить ось к телеге, под телегу. Подладить походку, шаг к товарищу. Подладить скрипку, подстроить, привести в лад, в один строй с чем либо. ся … Толковый словарь Даля
ПОДЛАЖИВАТЬ — ПОДЛАЖИВАТЬ, подлаживаю, подлаживаешь. несовер. к подладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подлаживать — См … Словарь синонимов
Подлаживать — несов. перех. и неперех. 1. разг. сниж.; перех. Прилаживать, приделывать к чему либо снизу. 2. разг. сниж.; неперех. Настраивать музыкальный инструмент в тон, в лад с чем либо. отт. перен. Согласовывать в действиях, поступках с кем либо, чем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подлаживать — подл аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подлаживать — см. Подладить … Энциклопедический словарь
подлаживать — см. подладить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
подлаживать(ся) — под/лаж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Подкладывать (подлаживать) голову — Волг., Дон. 1. Погибать, жертвовать собой. 2. Рисковать жизнью. 3. Ручаться за кого л. Глухов 1988, 124; СРНГ 28, 32 … Большой словарь русских поговорок
приспособлять — Приноравливать, приурочивать, пригонять, прилаживать, подлаживать, ладить, пристраивать, применять, примерять, прилагать, вставлять; акклиматизировать. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
Хождение — или ходьба представляет более или менее правильное чередование движений обеих ног, влекущее передвижение всего тела в пространстве, одна нога проделывает в течение второй половины шага с такой же скоростью и последовательностью все то, что делала … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
