-
1 подкапываться под
vcolloq. anschießen (кого-л.) -
2 подкапываться под
vliter. minar (кого-л.) -
3 подкапываться под
vgener. miner (кого-л.) -
4 подкапываться под
vgener. onder (iemands) duiven schieten (кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > подкапываться под
-
5 подкапываться под кого-л.
vmilit. Minen legenУниверсальный русско-немецкий словарь > подкапываться под кого-л.
-
6 подкапываться под подо
vliter. (кого-л.) saper (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > подкапываться под подо
-
7 (μεταφ.) подкапываться под кого-либо.
[ипономос] ουσ. а. подкоп, подземный проход,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (μεταφ.) подкапываться под кого-либо.
-
8 подкапываться
(под кого-л./что-л.)несовер. - подкапываться; совер. - подкопатьсяsap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен. -
9 подкапываться
I несовер. - подкапываться; совер. - подкопаться(под кого-л./что-л.)
sap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен.
II страд. от подкапывать* * *подкапываться; подкопаться sap; undermine тж.* * * -
10 подкапываться
несов. - подка́пываться, сов. - подкопа́ться; (под вн.)1) ( копать землю под чем-л) sap (d); undermine (d)2) разг. ( интриговать против кого-л) scheme (against), intrigue (against)3) тк. несов. разг. ( пытаться завладеть) aim (for), be (after)она́ подка́пывается под моё ме́сто — she is aiming for my job
4) разг. (придираться, находить недостатки) find fault (with); сов. trip up (d)под него́ не подкопа́ешься — there is no tripping him up
рабо́та сде́лана так, что не подкопа́ешься — the job has been done flawlessly / faultlessly; there's nothing left hanging
-
11 подкапываться
v1) gener. unterwühlen (подо что-л.)2) colloq. anschießen (под кого-л.)3) liter. Minen legen (под кого-л., подо что-л.), unterlaufen (подо что-л.) -
12 подкапываться
-
13 подкапываться
подкопаться подо что підкопуватися, підкопатися, підриватися, підритися під що, підкопувати, підкопати що. [То, бувало, уночі церкву підкопаєм (Рудан.)]. -ся под кого, под какое-л. дело - копати (рити) проти кого, проти чого, під ким, під чим, на кого, на що, підкопувати, підкопати кого, що, копати (рити) яму під ким, під чим, на кого, на що, підкопуватися, підкопатися під кого, під що.* * *несов.; сов. - подкоп`атьсяпідко́пуватися, підкопа́тися и попідко́пуватися; підрива́тися, підри́тися -
14 подкапываться
св - подкопа́тьсяпод кого/что-л1) копая, проникать снизу to dig under; о животных to burrow underпод него́ не подкопа́ешься — with him everything will be shipshape
-
15 подкапываться
General subject: mine (под кого-либо), tunnel, undermine, underwork -
16 подкапываться
несов.; сов. - подкопа́ться1) toprağı oyarak... varmak; lağım açmak воен.2) перен., разг. (под кого-л.) ayağını kaydırmaya çalışmak -
17 подкапываться
-
18 ковы
підступ (-пу) и підступи (-пів), лукавство, хитрощі (-щів), підкопування (під) кого, злий (лихий) умисел (-слу) на кого. Строить -вы - кувати лихо проти (на) кого, копати (рити) проти кого, під ким, на кого, умишляти (зле, лихе) на кого; срвн. Подкапываться под кого. [Десь далеко кується проти вас лихо, розставляє свої сільця чиясь підступна ворожнеча (Крим.)].* * *пі́дступи, -півстро́ить (кова́ть, затева́ть, замышля́ть) ко́вы (против кого́, кому́) — умишляти зле (лихе́), кува́ти ли́хо (про́ти ко́го, на кого)
-
19 подкопаться
несовер. - подкапываться; совер. - подкопаться(под кого-л./что-л.)
sap; undermine перен. тж.; intrigue (against) перен.* * *подкапываться; подкопаться sap; undermine тж. -
20 подъедаться
подъесться1) під'їдатися, під'їстися, підгризатися, підгризтися, бути під'їденим и під'їдженим, підгризеним;2) підбиратися, бути підібраним. -даться под кого - рити на кого; см. Подкапываться.* * *1) під'їда́тися; підто́чуватися, підгриза́тися2) поїда́тися; виїда́тися; доїда́тися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подкапываться — (под кого нибудь) иноск.: искать случая повредить Ср. По вашему, топтать в грязь авторитеты, подкапываться под священнейшие основы общества это благонамеренность? Салтыков. Благонамеренные речи. 9. Ср. В прямом смысле: неприятельские подкопы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
подкапываться — См … Словарь синонимов
злоумышлять — Покушаться, посягать, подкапываться, точить зубы на кого, строить ковы (козни), интриговать, каверзить, кляузничать; подпустить (подложить, подсунуть) свинью, подпустить кому шпильку, гадить, пакостить, подвернуть крючок кому. У него злое… … Словарь синонимов
Феофилакт Лопатинский — архиепископ тверской, видный иерарх первой половины XVIII века. Он был родом из волынских дворян и родился, по видимому, в 70 х гг. XVII в. Год его рождения неизвестен, но он был старше Феофана Прокоповича, родившегося в 1681 г. Образование Ф.… … Большая биографическая энциклопедия
Подсемейство Настоящие ужи (Colubriпае) — К этому обширному подсемейству относят подавляющее большинство рассматриваемых змей (более 1400 видов). Они характеризуются стройным и длинным телом с более или менее явственно отделенной от шеи небольшой продолговатой головой, покрытой… … Биологическая энциклопедия
Крымская война — Деталь панорамы Франца Рубо Оборона Севастополя (1904) … Википедия
Бирон, граф Эрнст Иоганн — герцог курляндский и семигальский и регент Российской империи; род. 13 (23) ноября 1690 г., ум. 18 (28) декабря 1772 г., В письмах Эрнста Иоганна еще в 1721 22 гг. фамилия его пишется Biron или von Biron. По преданию, первоначальная форма ее… … Большая биографическая энциклопедия
Восточная война — Крымская война Деталь панорамы Франца Рубо Осада Севастополя (1904). Дата 4(16) октября 1853 13(25) февраля 1856 … Википедия
Крымская Война — Деталь панорамы Франца Рубо Осада Севастополя (1904). Дата 4(16) октября 1853 13(25) февраля 1856 … Википедия
Крымская война 1853 — 1856 — Крымская война Деталь панорамы Франца Рубо Осада Севастополя (1904). Дата 4(16) октября 1853 13(25) февраля 1856 … Википедия
Крымская кампания — Крымская война Деталь панорамы Франца Рубо Осада Севастополя (1904). Дата 4(16) октября 1853 13(25) февраля 1856 … Википедия