-
1 подержаться
подержаться sich (eine Zeitlang) halten* -
2 подержаться
муддате даст гирифта истодан, каме даст зада шудан -
3 подержаться
подержаться см. также держаться -
4 подержаться
hold for some time глагол: -
5 подержаться
несовер. - держаться;
совер. - подержаться возвр.
1) (за кого-л./что-л.) hold for some time (on)
2) (сохраниться) stand, last, hold ( out)Большой англо-русский и русско-английский словарь > подержаться
-
6 подержаться
se tenir ( или se maintenir) quelque temps -
7 подержаться
сов. за что и без доп. муддате даст гирифта истодан, муддате дошта истодан, каме даст зада шудан; подержаться за перила панҷараи зинапояро муддате дошта истодан2. муддате истодан, якчанд вақт поидан (пойдор будан); этот дом еще подержится ин хона ҳанӯз мепояд (боз меистад) -
8 подержаться
sich (eine Zeitlang) halten (непр.) -
9 подержаться
-
10 подержаться
за + В tenere / usare ( qc per un po') -
11 подержаться
segurar-se, manter-se ( durante um tempo) -
12 подержаться
сов.1) (за что-л.) (bir süre) tutmak; tutunmak2) ( находиться в определенном положении) (bir süre) durmak3) ( сохраняться в целости) (bir süre) ayakta durmak4) ( не сдаваться) (bir süre) dayanmak -
13 подержаться
сов.1. (за вн.) hold* for some time (on)2. ( сохраниться) stand*забор ещё подержится — the fence will stand / last for some time
-
14 подержаться
подержать||сяκρατιέμαι γιά λίγο, κρατούμαι, στηρίζομαι. -
15 подержаться
pieturēties, turēties -
16 подержаться (I) (св)
............................................................1. hold on.................................................................................................................................................................................... -
17 подержаться
-
18 подержаться
-
19 подержаться
-
20 подержаться
біраз уақыт тұру, ұстап тұру
См. также в других словарях:
ПОДЕРЖАТЬСЯ — ПОДЕРЖАТЬСЯ, подержусь, подержишься, совер. Провести некоторое время, держась. Подержаться за кого нибудь. Ветхий забор подержится еще немного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подержаться за штучку — помочиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подержаться не за что — Прост. Шутл. О худом, сухощавом человеке. У Фроськи пятый будет. А у еённой матери, моя то тёща которая, пятнадцать было. А сама подержаться не за что. Сухорукая да вострая (И. Акулов. Касьян Остудный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подержаться — сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подержаться — подержаться, подержусь, подержимся, подержишься, подержитесь, подержится, подержатся, подержась, подержался, подержалась, подержалось, подержались, подержись, подержитесь, подержавшийся, подержавшаяся, подержавшееся, подержавшиеся, подержавшегося … Формы слов
подержаться — подерж аться, ерж усь, ержится (держаться некоторое время) … Русский орфографический словарь
подержаться — (II), подержу/(сь), де/ржишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
подержаться — держусь, держишься; св. Некоторое время держаться (1, 8 зн.). П. за поручни. Звук подержался в воздухе и замер … Энциклопедический словарь
подержаться — держу/сь, де/ржишься; св. некоторое время держаться 1), 8) Подержа/ться за поручни. Звук подержался в воздухе и замер … Словарь многих выражений
Подержаться за хобот — Жарг. мол. Шутл. Об акте мочеиспускания у мужчины. Вахитов 2003, 135 … Большой словарь русских поговорок
Подержаться не за что — Прост. Шутл. ирон. О худом, сухощавом человеке. Ф 2, 56 … Большой словарь русских поговорок