Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подвиться

  • 1 подвиться

    ondularse, hacerse ondas en el pelo

    БИРС > подвиться

  • 2 sacirtoties

    подвиться; подвиваться; завиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sacirtoties

  • 3 sasprogoties

    подвиться; подвиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sasprogoties

  • 4 подвиваться

    несов.

    БИРС > подвиваться

  • 5 hacerse ondas en el pelo

    прил.

    Испанско-русский универсальный словарь > hacerse ondas en el pelo

  • 6 ondularse

    прил.
    общ. виться, извиться, подвиться, завиться (волнами)

    Испанско-русский универсальный словарь > ondularse

  • 7 felsüt

    \felsüti a haját — подвиваться/подвиться

    Magyar-orosz szótár > felsüt

  • 8 kisüt

    I
    ts. 1. (húsfélét) прожаривать/прожарить, изжаривать/изжарить; {pl. halat) жарить/сжарить; (sokat, mind) пережаривать/пережарить;
    2. (süteményfélét) пропекать/пропечь, упекать/упечь; (bizonyos menynyiségben) biz. напекать/напечь; (sokat, mind) перепекать/перепечь; (egészen) допекать/допечь;

    minden cipót \kisüt — перепечь все булки;

    \kisüti a kenyeret — выпекать/выпечь хлеб;

    3. (zsírnak, pl. szalonnát) топить v. вытапливать/ вытопить, обтапливать/обтопить;

    jól \kisüt — протапливать/протопить;

    4. (hajat) завивать/ завить;

    haját \kisüti — завивать волосы; подвиваться/подвиться;

    5. (nap a növényzetet) палить/спалить;
    6. átv. (pejor. is) (kitalál vmit) измышлять/измыслить; (kigondol) выдумывать/выдумать;

    \kisütötte, hogy — … он выдумал, что …;

    semmi okosat sem süt ki — не решить ничего путного;

    7. fiz., vall. {pl. kondenzátor) разряжать/разрядить;
    II

    tn. \kisüt a nap — солнце начинает светить;

    \kisütött a nap — засветило солнце

    Magyar-orosz szótár > kisüt

  • 9 safrizēties

    подвиваться; подвиться; причесаться; завиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > safrizēties

  • 10 sasprogoties

    I.
    1. v. подвиться  ( mazliet; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sasprogotiesовьюсь, \sasprogotiesовьёшься; пов. \sasprogotiesвейся; прош. \sasprogotiesвился, \sasprogotiesвилась, \sasprogotiesвилось) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. sacirtoties; safrizēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sasprogoties

См. также в других словарях:

  • ПОДВИТЬСЯ — ПОДВИТЬСЯ, подовьюсь, подовьёшься, повел. подвейся, прош. вр. подвился, подвилась, подвилось, совер. (к подвиваться) (разг.). 1. Завиться слегка, поправить у себя завивку. 2. Подойти, подползти подо что нибудь. Хмель подвился под потолок террасы …   Толковый словарь Ушакова

  • подвиться — завиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подвиться — подвиться, подовьюсь, подовьёмся, подовьёшься, подовьётесь, подовьётся, подовьются, подвился, подвилась, подвилось, подвилось, подвились, подвились, подвейся, подвейтесь, подвившийся, подвившаяся, подвившееся, подвившиеся, подвившегося,… …   Формы слов

  • подвиться — подв иться, подовь юсь, подовьётся; прош. вр. ился, ил ась, ил ось …   Русский орфографический словарь

  • подвиться — (I), подовью/(сь), вьёшь(ся), вью/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подвиться — B/B и B/C гл см. Приложение II подви/лся 236 см. Приложение II подвила/сь подвило/сь и подви/ …   Словарь ударений русского языка

  • подвиться — подовьюсь, подовьёшься; подвейся; подвился, лась, лось; св. Разг. Слегка, немного завиться. ◁ Подвиваться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • подвиться — подовью/сь, подовьёшься; подве/йся; подви/лся, ла/сь, ло/сь; св.; разг. см. тж. подвиваться Слегка, немного завиться …   Словарь многих выражений

  • подвива́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к подвиться. 2. страд. к подвивать …   Малый академический словарь

  • подвей — ПОДВЕЙ, подвейся. повел. от подвить, подвиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДВИВАТЬСЯ — ПОДВИВАТЬСЯ, подвиваюсь, подвиваешься, несовер. 1. несовер. к подвиться (разг.). 2. страд. к подвивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»