Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

подвижност

  • 1 rouiller

    v. (de rouille) I. v.tr. 1. покривам с ръжда, предизвиквам ръжда; l'humidité rouille le fer влагата покрива желязото с ръжда; 2. предизвиквам болестта ръжда (по растенията); 3. прен. отслабвам, притъпявам, правя да изгуби своята подвижност, пъргавост (поради възрастта); II. v.intr. 1. ръждясвам, покривам се с ръжда; 2. прен. отслабвам, изгубвам своята подвижност; se rouiller покривам се с ръжда ( поради възрастта).

    Dictionnaire français-bulgare > rouiller

  • 2 mobilité

    f. (lat. mobilitas) 1. подвижност; 2. прен. непостоянство. Ќ Ant. immobilité.

    Dictionnaire français-bulgare > mobilité

  • 3 motilité

    f. (lat. motum) подвижност, способност за движение.

    Dictionnaire français-bulgare > motilité

  • 4 vivacité

    f. (lat. vivacitas, de vivax) 1. живост, подвижност; пъргавина; vivacité d'esprit пъргавина на ума; 2. прен. жар, сила; бойкост; 3. изразителност; яркост; vivacité de la couleur яркостта на цвета; 4. порив, увлечениe; 5. свежест ( на въздуха). Ќ Ant. apathie, indolence, langueur, lenteur, lourdeur, mollesse, nonchalance.

    Dictionnaire français-bulgare > vivacité

См. также в других словарях:

  • подвижност — същ. пъргавина, пъргавост, леко подвижност, живост същ. променчивост, изменчивост същ. гъвкавост, еластичност същ. бързина, сръчност, ловкост същ. многостранност …   Български синонимен речник

  • ПОДВИЖНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ — количество всех видов транспортных и пешеходных передвижений жителей населённого пункта или района за определённый период времени в расчёте на одного человека (Болгарский язык; Български) подвижност на населението (Чешский язык; Čeština) mobilita …   Строительный словарь

  • агилност — (лат agilitas) 1. брзина, подвижност, леснина, 2. работливост, претприемчивост, снаодливост …   Macedonian dictionary

  • активност — (лат activus) 1. живост, подвижност, пргавост, 2. дејство, дејствување …   Macedonian dictionary

  • анакуфизма — (грч anakuphisma) телесна подвижност што се добива со вежбање …   Macedonian dictionary

  • апраксија — (грч apraxia) мед неспособност на подвижните делови на телото, при зачувана подвижност, да ги извршуваат соодветните дејства поради нарушувања во мозокот …   Macedonian dictionary

  • астазија — (грч. astateo непостојан е, збунет е) мед. 1. немир, бунило, тракање на тежок болен 2. неможност за стоење, иако постои нормална подвижност на долните екстремитети …   Macedonian dictionary

  • динамика — (грч. dynamike) 1. физ. дел од механиката што го проучува движењето на телата зависно од силите што влијаат врз нив 2. менување на некоја појава под влијанието на силите што дејствуваат врз неа 3. фиг. живост, подвижност, променливост 4. муз.… …   Macedonian dictionary

  • меланхолија — (грч. melancholia) 1. мед. акутна депресивна состојба што се манифестира со чувство на силна душевна болка, ослабена подвижност, безумни мисли и самоубиствен склоност 2. нејасна тага без определена причина, често придружена со мечтателна… …   Macedonian dictionary

  • мобилност — (лат. mobilis) подвижност, непостојаност, променливост, превртливост …   Macedonian dictionary

  • мотилитет — (лат. motilitas) подвижност, способност за своеволно движење …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»