-
1 подачу электроэнергии
• dodávku elektroenergie -
2 прекращать подачу воды
1. water off2. watering off -
3 взять подачу
тж. сохранять подачу hold one's own serve -
4 сохранять подачу
см. взять подачу -
5 производить периодическую подачу
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производить периодическую подачу
-
6 производить прерывистую подачу
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производить прерывистую подачу
-
7 делать подачу
-
8 прекращать подачу промывочной воды
1. water off2. watering offРусско-английский научный словарь > прекращать подачу промывочной воды
-
9 делающий подачу
Русско-английский военно-политический словарь > делающий подачу
-
10 делать подачу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > делать подачу
-
11 сделать подачу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сделать подачу
-
12 сделавший подачу
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сделавший подачу
-
13 убавлять (подачу, ход и т. п.)
убавлять (подачу, ход и т. п.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > убавлять (подачу, ход и т. п.)
-
14 уменьшить подачу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уменьшить подачу
-
15 устройство, выравнивающее подачу на всасывании
устройство, выравнивающее подачу на всасывании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство, выравнивающее подачу на всасывании
-
16 отъединять подачу
•A depth gauge with an adjustable stop automatically disengages the power feed when preset drilling depth has been reached.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отъединять подачу
-
17 прекращать подачу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прекращать подачу
-
18 Плата за подачу декларации о составе груза
Logistics: CDD (Submission of Cargo Declaration Data Fee)Универсальный русско-английский словарь > Плата за подачу декларации о составе груза
-
19 автомат, контролирующий подачу материала по высоте его уровня
Mining: stop tellevelУниверсальный русско-английский словарь > автомат, контролирующий подачу материала по высоте его уровня
-
20 брусок, дозирующий подачу краски
Makarov: ink metering barУниверсальный русско-английский словарь > брусок, дозирующий подачу краски
См. также в других словарях:
подачу — прекратить подачу • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Товар подачу любит. — Торг потеху любит. Товар подачу любит. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
убавлять (подачу, ход и т. п.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ease … Справочник технического переводчика
уменьшить подачу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN throttle down … Справочник технического переводчика
устройство, выравнивающее подачу на всасывании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction flow equalizer … Справочник технического переводчика
Право граждан на подачу жалобы в Конституционный Суд РФ — В соответствии с Федеральным конституционным законом О Конституционном Суде Российской Федерации от 21 июля 1994 г. индивидуальные и коллективные жалобы на нарушение конституционных прав и свобод граждан могут быть направлены в Конституционный … Административное право. Словарь-справочник
Право граждан на подачу жалобы уполномоченному по правам человека в Российской Федерации — Уполномоченный по правам человека в РФ призван обеспечивать гарантии государственной защиты прав и свобод граждан, их соблюдения и уважения государственными органами, органами местного самоуправления и должностными лицами. Его правовой статус… … Административное право. Словарь-справочник
Tennis Chumps — Горе теннисисты англ. Tennis Chumps … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.080.001-2009: Насосные установки ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.080.001 2009: Насосные установки ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.13 багерные насосы : Насосные агрегаты, обеспечивающий сброс золы и шлака в золоотвал. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
