-
1 подача
ж.alimentazione f; avanzamento m- безнапорная подача
- вальцовая подача
- вертикальная подача
- вилковая подача
- винтовая подача
- подача воды
- подача воздуха
- подача впрыском
- подача всасыванием
- гидравлическая подача
- гравитационная подача
- подача детали
- подача дисковым конвейером
- дозированная подача
- подача дутья
- подача звёздочкой
- подача зубчато-реечным механизмом
- подача инструмента
- капельная подача
- подача каретки
- катковая подача
- коаксиальная подача
- круговая подача
- подача кулачками
- ленточная подача
- магазинная подача
- подача материала
- механическая подача
- подача на зуб
- подача на оборот
- насосная подача
- независимая подача
- непрерывная подача
- осевая подача
- подача основы
- периодическая подача
- плунжерная подача
- пневматическая подача
- подача погружением
- подача под вакуумом
- подача под давлением
- поперечная подача
- прерывистая подача
- прецизионная подача
- принудительная подача
- подача при разрежении
- продольная подача
- продольно-поперечная подача
- прямолинейная подача
- равномерная подача
- револьверная подача
- регулируемая подача
- реечная подача
- подача режущего инструмента
- роликовая подача
- ручная подача
- рычажная подача
- самодействующая подача
- подача самотёком
- подача сверла
- подача сжатого воздуха
- подача сжатым воздухом
- скачкообразная подача
- совмещённая подача
- соосная подача
- подача стола
- ступенчатая подача
- толчковая подача
- тонкая ручная подача
- подача топлива
- точная подача
- подача транспортёром
- подача турбонасосом
- угловая подача
- подача утка
- подача ходовым винтом
- цепная подача
- циклическая подача
- червячная подача
- подача шлифовального круга
- шнековая подача
- подача шпинделя
- штучная подача -
2 подача
ж.alimentazione f, alimento m; erogazione f; avanzamento -
3 подача
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подача
-
4 подача
1) ( представление в письменном виде) presentazione ж., inoltro м.2) (для посадки, погрузки) presentazione ж., predisposizione ж.3) ( поставка) rifornimento м., erogazione ж., alimentazione ж.4) ( мяча) servizio м., battuta ж.5) ( передача мяча) passaggio м.* * *ж.1) ( действие) presentazioneпода́ча заявления — presentazione di una domanda
пода́ча сигнала — l'atto del segnalare, trasmissione d'un segnale
пода́ча электроэнергии — erogazione dell'energia elettrica
2) тех. alimentazioneпода́ча под давлением — alimentazione per pressione
3) спорт. battuta, servizio mнизкая пода́ча — battuta bassa
пода́ча в центр (штрафной площадки) футб. — centrata, cross m
линия пода́чи — linea di battuta
игрок на пода́че — battitore m
4)пода́ча голосов — votazione
* * *n1) gener. convogliamento, erogazione, esibizione (документов и т.п.), porgimento, rendimento2) sports. battuta, servizio (в теннисе)3) eng. adduzione, Immissione, avanzamento, imboccatura, imbocco, mandata (воды и т.п.), alimentazione (воды и т.п.)4) econ. esibizione, presentazione5) fin. inoltro6) pmp. portata -
5 подача
[podáča] f.1.1) (sport.) servizio (m.)2)2.◆ -
6 подача
-
7 подача
2) erogazione -
8 подача иска
-
9 подача электроэнергии
Русско-итальянский юридический словарь > подача электроэнергии
-
10 подача документов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подача документов
-
11 подача заказа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подача заказа
-
12 подача заявления
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подача заявления
-
13 подача воды
-
14 подача воздуха
-
15 подача впрыском
-
16 подача всасыванием
-
17 подача детали
-
18 подача дисковым конвейером
alimentazione [avanzamento] a dischiDictionnaire technique russo-italien > подача дисковым конвейером
-
19 подача дутья
метал. insufflaggio m -
20 подача звёздочкой
alimentazione [avanzamento] a stella
См. также в других словарях:
ПОДАЧА — ПОДАЧА, подачи, жен. Действие по гл. подать во всех знач., кроме 2. Подача пара в котел. Подача корпуса влево. Талантливая подача образа автором. У этого игрока хорошая подача мяча. Подача поезда к перрону. Подача жалобы. Подача первой… … Толковый словарь Ушакова
Подача — Подача удар в некоторых играх с мячом (теннис, пинг понг, волейбол), начинающий розыгрыш очка. Подача проводится по специальным правилам, часто заметно отличающимся от требований к последующим ударам. В теннисе, особенно мужском, игроки… … Википедия
подача — 1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов. 2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными… … Справочник технического переводчика
подача — См … Словарь синонимов
подача — ПОДАЧА, и, ПОДАЧКА, и, ж. 1. Подача документов на выезд из страны. 2. Рекомендации, «замолвленное словечко». С чьей подачи его взяли? Ректорская подача то! Быть в подаче подать документы на выезд из страны и находиться в ожидании официального… … Словарь русского арго
ПОДАЧА — один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную (напр., на токарных станках), прерывистую прямолинейную (напр., на… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДАЧА — ПОДАЧА, и, жен. 1. см. подать. 2. В спортивных играх: удар, к рым мяч (шайба, волан) вводятся в игру или направляются партнёру. Удачная п. Забить мяч с подачи нападающего. • С подачи кого, в знач. предлога с род. (разг.) начиная с (о том, кто… … Толковый словарь Ожегова
ПОДАЧА — доставка боезапаса из погребов к орудиям. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДАЧА — перемещение режущего инструмента или заготовки за один оборот или рабочий ход заготовки либо инструмента; может быть ручной или автоматической (по заданной программе или копиру). В зависимости от направления П. инструмента по отношению к… … Большая политехническая энциклопедия
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подачи, чему? подаче, (вижу) что? подачу, чем? подачей, о чём? о подаче; мн. что? подачи, (нет) чего? подач, чему? подачам, (вижу) что? подачи, чем? подачами, о чём? о подачах 1. Подачей… … Толковый словарь Дмитриева