Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

под-

  • 1 ahjupõrand

    под

    Eesti-venelased uus sõnastik > ahjupõrand

  • 2 koldepõhi

    под

    Eesti-venelased uus sõnastik > koldepõhi

  • 3 käes

    под,
    подо,
    при,
    у

    Eesti-venelased uus sõnastik > käes

  • 4 kätte

    под,
    подо

    Eesti-venelased uus sõnastik > kätte

  • 5 laadi

    под,
    подо

    Eesti-venelased uus sõnastik > laadi

  • 6 moodi

    под,
    подо

    Eesti-venelased uus sõnastik > moodi

  • 7 saatel

    под,
    подо

    Eesti-venelased uus sõnastik > saatel

  • 8 stiili

    под,
    подо

    Eesti-venelased uus sõnastik > stiili

  • 9 marmoreerimine

    прил.
    1) стр. (marmoreering) окраска под мрамор, крашение под мрамор, марморирование (бумаги), мраморизация, мрамористость, отделка под мрамор, получение мраморного рисунка, придание жилковатости, придание мраморности (нем.: Marmorierung; Marmorieren; Marmoriertsein), разделка под мрамор, расцветка под мрамор
    2) пищ. "мраморность" (напр. мяса), побежалость (на внутренней поверхности консервной банки), способ производства драже с "мраморной" поверхностью

    Eesti-Vene sõnastik > marmoreerimine

  • 10 räbustis keevitus

    прил.
    1) общ. ñâàðêà çàêðûòîé äóãîé (àíãë.: submerged arc welding; submerged-arc welding; submerged arc weld // Unterpulverschweißung; UP-Schweißen; Schweißung mit verdecktem Lichtbogen; verdecktes Schweißen; Ellira
    2) свар. дуговая сварка под слоем флюса, дуговая сварка под флюсом, сварка под слоем флюса, сварка под флюсом, электродуговая сварка под флюсом

    Eesti-Vene sõnastik > räbustis keevitus

  • 11 survepesur

    прил.
    тех. напорный промывной аппарат, агрегат высокого давления для мытья под напором, аппарат высокого давления, предназначенный для мытья, аппарат для мытья под давлением, мойка высокого давления, моющая установка высокого давления (англ.: pressure washer // нем.: Druckwдscher), система мытья под давлением, установка для мытья под давлением

    Eesti-Vene sõnastik > survepesur

  • 12 käepärane

    сущ.
    разг. имеющийся под рукой, легко доступный (англ.: convenient; handy), находящийся поблизости, находящийся под рукой, под рукой, подручный, подходящий (годный в определённом качестве), пригодный, удачно расположенный, удобно расположенный, удобный в обращении, удобный для пользования, удобный для применения, сподручный

    Eesti-Vene sõnastik > käepärane

  • 13 purjetamine

    сущ.
    мор. парусный спорт, плавание под парусами, ход под парусами (англ.: sailing; yachting // нем.: Segeln), хождение под парусами

    Eesti-Vene sõnastik > purjetamine

  • 14 survemahuti

    прил.
    тех. àâòîêëàâ (àíãë.: pressure receptable; pressure tank), бак высокого давления, бак, работающий под давлением, нагнетательный бак, нагнетательный бачок, напорный бак, напорный резервуар, резервуар высокого давления, резервуар для сжатого газа, сосуд (бак, ёмкость), работающий под давлением, сосуд под давлением

    Eesti-Vene sõnastik > survemahuti

  • 15 survevesi

    прил.
    тех. ãèäðàâëè÷åñêàÿ âîäà (àíãë.: pressure water; pressured water; pressurized water // íåì.: Druckwasser; Presswasser), артезианские воды, вода под давлением, вода под напором, вода, подаваемая под давлением, напорная вода, сжатая вода

    Eesti-Vene sõnastik > survevesi

  • 16 alla tungima

    сущ.
    общ. (под что-л.) подкапываться, (под что-л.) подкопаться

    Eesti-Vene sõnastik > alla tungima

  • 17 allalasketee

    прил.
    общ. дорога под гору, спуск, спуск под гору

    Eesti-Vene sõnastik > allalasketee

  • 18 alt

    сущ.
    1) общ. подо, из-под (с род.), под (подо) (с вин.), снизу
    2) муз. альт (-hääl, -viiul; o)

    Eesti-Vene sõnastik > alt

  • 19 arestialune

    сущ.
    юр. арестованный (англ.: detained person), задержаный, лицо, находящееся под стражей, лицо, содержащееся под стражей

    Eesti-Vene sõnastik > arestialune

  • 20 ettekäändel

    сущ.
    общ. под видом, под предлогом

    Eesti-Vene sõnastik > ettekäändel

См. также в других словарях:

  • под гнёт — под гнёт …   Русский орфографический словарь

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… …   Толковый словарь Даля

  • ПОД — муж. пол, низ, земь, настилка долу, подошвенная выстилка, дно. Под водоема, устланное, убитое дно, пол. | Под, в избе крестьянской, жернов угол, кутник, куть, род нар, помост в углу наискось против дверей, где спят женщины и где бывают ручные… …   Толковый словарь Даля

  • подѣлиѥ — ПОДѢЛИ|Ѥ (9*), ˫А с. Неглавное занятие, второстепенное дело: ѿ •г҃•го почитаю до •ѳ҃•го и по •ѳ҃•мь пекѹсѧ пищи. и ѥже има(т) кели˫а. || подѣлиѥ. (πορεργον) ПНЧ 1296, 117–117 об.; Нѣкогда прииде брать. къ ав(в)ѣ иванѹ… гл҃щемъ (имъ) рече братъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ПОД — перевязочный отряд дивизии Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПОД поисковый образ документа ПОД пункт обязательного донесения… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • под — См. перед, прибавлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. под около …   Словарь синонимов

  • под — ПОД, а, о поде, на поду, муж. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия. | прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду). II. ПОД, предл …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»