-
1 погрязший
погрязшийשָקוּעַ -
2 погрязший
General subject: sodden -
3 погрязший в
1) General subject: immersed to the lips in (smth.) (в пороке, преступлении и т. п.; чем-л.), steeped to the lips in (smth.) (в пороке, преступлении и т. п.; чем-л.), mired down in2) Makarov: immersed to the lips in (smth.) (в пороке, преступлении и т.п.; чем-л.), steeped to the lips in (smth.) (в пороке, преступлении и т.п.; чем-л.) -
4 погрязший
adjliter. croupissant (в чём-л.), encroûté (в чём-л.) -
5 погрязший в
-
6 погрязший
adjliter. immerso (ù+P) -
7 погрязший
-
8 погрязший
-
9 погрязший (в пороке)
погрязший (в пороке)פָּרוּץ -
10 погрязший в бюрократизме
General subject: mired down in bureaucracyУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в бюрократизме
-
11 погрязший в грехе
Makarov: enveloped in sin -
12 погрязший в делах
General subject: bogged down -
13 погрязший в деталях
General subject: bogged down (Stuck; mired, as in detail, difficulty.)Универсальный русско-английский словарь > погрязший в деталях
-
14 погрязший в долгах
2) Economy: deep in debts3) Mass media: debt-stricken (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > погрязший в долгах
-
15 погрязший в нищете
General subject: submergedУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в нищете
-
16 погрязший в пороке
1) General subject: lost in iniquity, sodden in evil habits2) Religion: sunk in viceУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в пороке
-
17 погрязший в пороке и беззаконии
Religion: lost in iniquityУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в пороке и беззаконии
-
18 погрязший в преступлениях
General subject: steeped in crime, sunk in villainyУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в преступлениях
-
19 погрязший в рутине
General subject: bogged downУниверсальный русско-английский словарь > погрязший в рутине
-
20 погрязший в пороках
adjbook. mit Lastern behaftet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
погрязший — загрязнувший, завязнувший, завязший, загрузнувший, закореневший, предавшийся, увязший, увязнувший, погрузившийся, погрязнувший Словарь русских синонимов. погрязший прил., кол во синонимов: 10 • завязнувший (28) … Словарь синонимов
погрязший — погр язший … Русский орфографический словарь
погрязший — прич., Тв. погря/зшим, Пр. о погря/зшем … Орфографический словарь русского языка
погрязший — по/гряз/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
филистер — погрязший в прозе жизни, отсталый Ср. Для разнообразия начинал он какой нибудь вальс, сочиненный лет двадцать тому назад каким нибудь сантиментальным филистером unter den Linden. А.Н. Плещеев. Призвание. 1. Ср. (На коммерш) собираются студенты… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
НЕТРАДИЦИОННЫЕ РЕЛИГИИ — («религии Нового века», религиозные «культы», «новые религии», «тоталитарные секты» и т.п.) общее и во многом условное обозначение религиозных новообразований, которые противопоставляют себя официальным и господствующим религиям. Современные Н.р … Философская энциклопедия
завязший — увязший, захряснувший, засевший, застрявший, загрузнувший, погрязший, завязнувший, загрязнувший, загрязший, захрясший, увязнувший, погрязнувший Словарь русских синонимов. завязший прил., кол во синонимов: 13 • завязнувший (28) … Словарь синонимов
увязший — загрязший, застрявший, захрясший, засевший, погрязнувший, загрузший, загрязнувший, завязнувший, захряснувший, погрязший, завязший, загрузнувший, увязнувший Словарь русских синонимов. увязший прил., кол во синонимов: 13 • завязнувший (28 … Словарь синонимов
Шакал — Способный видеть днем и ночью, является символом египетского Анубиса, Следопыта, Открывателя Пути, психопомпа, ведущего души из этого мира в другой. Кроме того, ассоциируется с кладбищем. Анубиса изображают в виде черного шакала или с шакальей… … Словарь символов
РУССО — (Rousseau) Жан Жак (1712 1778) французский философ просветитель, политический мыслитель, писатель, поэт, драматург, теоретик искусства. Основные произведения: ‘Рассуждения о науках и искусствах’ (1755), ‘Рассуждение о происхождении и основаниях… … История Философии: Энциклопедия