Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

повҍть

  • 1 atslābināt

    I. v.
    1. расслабить  ( сделать менее напряжённым; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atslābinātлю, \atslābinātишь; пов. расслабь; прич. \atslābinātленный, \atslābinātлен)
    2. ослабить  (сделать менее натянутым, стянутым; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \atslābinātлю, \atslābinātишь; пов. ослабь; прич. \atslābinātленный, \atslābinātлен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. pazemināt
    atslābināt muskuļus
    2. atlaist vaļīgāk
    3. palaist vaļīgāk
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atslābināt

  • 2 ciksteties

    I.
    1. биться  ( сражаться, драться: бороться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: бьюсь, бьёшься; пов. бейся; прош. бился, билась, билось; деепр. биясь уст.)
    2. бороться  ( мериться силами; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cikstetiesюсь, борешься; пов. \cikstetiesись)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ciksteties

  • 3 cīkstēties

    I.
    1. биться  ( сражаться, драться: бороться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: бьюсь, бьёшься; пов. бейся; прош. бился, билась, билось; деепр. биясь уст.)
    2. бороться  ( мериться силами; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cīkstētiesюсь, борешься; пов. \cīkstētiesись)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. cīkstīties; iet uz varītēm; mēroties spēkiem; spēkoties
    II. darb.v.
    1. lauzties; spēkiem mērīties; spēkoties
    2. cīnīties; kauties; spēkoties
    3. cīnīties; lauzties; spēkoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cīkstēties

  • 4 diegt

    I. v.
    1. sar. сыпать  ( бежать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \diegtлю, \diegtлешь; пов. сыпь; прич. \diegtанный, \diegtан) pārn., прост.
    2. sar. сыпаться  ( бежать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: \diegtлется, \diegtлются; пов. сыпься) pārn., прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    3. daizīt; lēt; skroderēt; šūde; šūdināt; šūdīt; šūstīt; šūt; trāklēt; vārstīt
    4. apmētāt
    5. metināt; sadiegt; sametināt
    6. jozt; sukāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > diegt

  • 5 dunkāt

    I. v.
    1.  (Rekcija: ko;) тулумбасить  ( бить кулаком; кого-что; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \dunkātшу, \dunkātсишь; пов. \dunkātсь) прост.
    2. sar. совать  ( толкать, ударять; Грам. инф.: н. в.; Окончания: сую, суёшь; пов. суй) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. badīt; bikstīt; bukāt; buknīt; bukņīt; buksnīt; bukstīt; bunkāt; dukāt; dukņāt; duksnīt; dukstīt; dunckāt
    2. buknīt; bukņīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dunkāt

  • 6 ieaulekšot

    I.
    1. вскакать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieaulekšotчу, вскачешь; пов. \ieaulekšotчй)
    2. заскакать  ( скача, заехать куда-л. далеко; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieaulekšotчу, заскачешь; пов. \ieaulekšotчи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizaulekšot; aizauļot; ieauļot
    2. ieauļot; uzaulekšot; uzauļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieaulekšot

  • 7 ieauļot

    I.
    1. вскакать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieauļotчу, вскачешь; пов. \ieauļotчй)
    2. заскакать  ( скача, заехать куда-л. далеко; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieauļotчу, заскачешь; пов. \ieauļotчи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizaulekšot; aizauļot; ieaulekšot
    2. ieaulekšot; uzaulekšot; uzauļot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieauļot

  • 8 iedrupināt

    I.
    1.  (Rekcija: ko; Рекция: на что-л.;) накрошить  (что, чего; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iedrupinātошу, \iedrupinātошишь; пов. \iedrupinātоши; прич. \iedrupinātошенный, \iedrupinātошен)
    2. покрошить  ( некоторое количество; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iedrupinātу, покрошишь; пов. \iedrupinātи; прич. покрошенный, покрошен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. sadrumstalot; sadrupināt; sasmalcināt
    2. piedrupināt; sadrupināt; uzdrupināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedrupināt

  • 9 iegludināt

    I.
    1. заутюжить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iegludinātу, \iegludinātишь; пов. заутюжь; прич. \iegludinātенный, \iegludinātен)
    2. загладить  ( гладя по заложенной складке; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iegludinātжу, \iegludinātдишь; пов. загладь; прич. \iegludinātженный, \iegludinātжен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. izgludināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iegludināt

  • 10 iejaut

    I.
    1. замесить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iejautшу, замесишь; пов. \iejautси; прич. замешенный, замешен)
    2.  (Rekcija: ko;) намесить  (что, чего; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iejautшу, намесишь; пов. \iejautси; прич. намешенный, намешен)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru растворять celtn.
    lv [plaši] atvērt
    lv vērt [plaši] vaļā
    lv šķīdināt
    lv jaut
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv jaut
    ru pаствоpять III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iejaukt; jaukt klāt; jaut klāt; piejaukt; piejaut
    II. darb.v.
    1. iejaukt; iekult; iemaisīt; iemīcīt
    2. iejaukt; jaut
    3. iejaukt; jaukt; jaut
    4. iejaukt; iemīcīt; jaut
    5. piemīcīt; samīcīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iejaut

  • 11 iepļauties

    I.
    1. вкоситься  (Грам. инф.: с. в.; в разн. зн. обл.; Окончания: \iepļautiesшусь, вкосишься; пов. \iepļautiesсись)
    2.  (par izkapti;) обкоситься  (3 л.; о косе; Грам. инф.: с. в.; обл.; Окончания: обкошусь, обкосишься; пов. \iepļautiesсь)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iepļauties

  • 12 ierakstīties

    I.
    1. записаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ierakstītiesшусь, запишешься; пов. \ierakstītiesшись)
    2.  ( piem., kādā sarakstā;) вписаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ierakstītiesшусь, впишешься; пов. \ierakstītiesшись) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iesaistīties; iestāties
    2. pierakstīties; pieteikties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ierakstīties

  • 13 ieslīgt

    I.
    1. утонуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieslīgtу, утонешь; пов. \ieslīgtи) pārn.
    2. потонуть  ( стать незаметным в массе чего-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieslīgtу, потонешь; пов. \ieslīgtи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. iegrimt; nogrimt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieslīgt

  • 14 iežogoties

    I.
    1. огородиться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iežogotiesожусь, \iežogotiesодишься; пов. \iežogotiesодись)
    2. загородиться  ( оградой; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iežogotiesожусь, \iežogotiesодишься; пов. \iežogotiesодись)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apžogoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iežogoties

  • 15 izbāzties

    I.
    1. высунуться  ( выставиться наружу; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izbāztiesнусь, \izbāztiesнешься; пов. \izbāztiesнься и \izbāztiesнись)
    2. просунуться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izbāztiesнусь, \izbāztiesнешься; пов. \izbāztiesнься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izkārties; izliekties; izstiepties; pabāzties; pastiepties
    2. iebāzties; pabāzties
    3. izkārties; izliekties; izstiepties; pabāzties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbāzties

  • 16 izcūkot

    I.
    1.  ( kādu;) sar. подгадить  (Рекция: кому; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izcūkotжу, \izcūkotдишь; пов. \izcūkotдь) прост.
    2. vienk. гадить  (портить, пачкать; Грам. инф.: н. в.; Окончания: гажу, \izcūkotишь; пов. гадь) прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apmaut; apmuļķot; izģekot; izlopot; izļurbolt; izmozēt; izmugurot; izmuļķot; iznelgot; iznerrot; izniekot; izsmurgāt; izvazāt aiz deguna
    2. iedragāt; izbojāt; izķēpāt; izmaitāt; izniekot; sabeigt; sabendēt; sabojāt; sacūkot; sadraņķēt; sagandēt; sagānīt; saķengāt; saķēpāt; saķēzīt; samaitāt; sanerrot; saniekot; saputrot; saskādēt; satērēt
    3. iegriezt; iezāģēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izcūkot

  • 17 izdrīvēt

    I.
    1. проконопатить  ( щели, пазы; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izdrīvētчу, \izdrīvētтишь; пов. \izdrīvētть; прич. \izdrīvētченный, \izdrīvētчен)
    2. пробить  ( проконопатить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izdrīvētбью, \izdrīvētбьёшь; пов. \izdrīvētбей; прош. пробил, \izdrīvētбила, пробило; прич. \izdrīvētбитый, \izdrīvētбит)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. aizdrīvēt; nodrīvēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdrīvēt

  • 18 izprecināt

    I.
    1.  (Rekcija: kam;) отдать  ( выдать замуж; кому, за кого; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izprecinātм, \izprecinātишь, \izprecinātст. отдадим, отдадите, отдадут; пов. отдай; прош. отдал, отдала, отдало; прич. \izprecinātвший; отданный, отдан, отдана, отдано; деепр. отдав) novec.
    2.  (Rekcija: kam; par sievieti;) выдать  ( замуж; за кого; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izprecinātм, \izprecinātшь, \izprecinātст. \izprecinātдим, \izprecinātдите, \izprecinātдут; пов. выдай; прич. \izprecinātнный, \izprecinātн) novec.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. izdot pie vīra
    II. darb.v.
    1. apprecināt; izdot; izgodāt; izprecēt; izvest; laist tautās
    2. saprecināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izprecināt

  • 19 izstrīķēt

    I.
    1.  ( daudz, visu; на токарном станке;) переточить  ( много, всё; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izstrīķētточу, \izstrīķētточишь; пов. \izstrīķētточи; прич. \izstrīķētточенный, \izstrīķētточен)
    2.  (на точиле;) наточить  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izstrīķētу, наточишь; пов \izstrīķētи; прич. наточенный, наточен)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izslīpēt; iztecināt; iztrīt; nodrāzt; nosmailināt; uzasināt; uzslīpēt; uzsmailināt; uzstrīķēt; uztecināt; uztrīt
    2. iztecināt; iztrīt; notrīt; uzasināt; uztrīt
    3. izasināt; izslīpēt; iztecināt; iztrīt; izvirpot; noslīpēt; uzasināt; uzbrucināt; uzslīpēt; uzstrīķēt; uztecināt; uztrīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izstrīķēt

  • 20 izsvilpoties

    I.
    1. насвистаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izsvilpotiesщусь, насвищешься и \izsvilpotiesстишься; пов. \izsvilpotiesщись и \izsvilpotiesстись) sar.
    2. насвистеться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \izsvilpotiesщусь, насвищешься и \izsvilpotiesстишься; пов. \izsvilpotiesщись и \izsvilpotiesстись) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izsvelpties; izsvilpties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsvilpoties

Страницы

См. также в других словарях:

  • повікы — повік, мн. Вр. Вії …   Словник лемківскої говірки

  • повѣдѣти — ПОВѢ|ДѢТИ (160), МЬ, СТЬ гл. 1.Рассказать, поведать, сказать: Ѥгда же ѹбо повѣдѧть дѣла ѥ˫а. [души] тогда поидѹть прѣдъ нею ан҃гли. (νικήσουσι!) Изб 1076, 245; повѣдите ми по истинѣ. при˫азньство имѣѥте ли къ мнѣ. СкБГ XII, 10в; аще прозрѣни˫а… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • повѣтъ — ПОВѢТ|Ъ 2 (1*), А с. Округ: допѹстили садити село… ѹ подолскои земли ѹ каменецко(м) повѣтѣ. Гр 1383 (ю.р.). ПОВѢТ|Ъ1 (1*), А с. Весть: егда же слыша ѡ нескверненѣи иса˫а пр҃ркъ. абье мудраго вѣщани˫а повѣтъ. ты ли самы непл( …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • повѣшаѥмъ — (2*) прич. страд. наст. к повѣшати: мѣдѧна˫а же зми˫а повѣшаема не ˫ако обра(з) х(с)въ. но в ѡбраза мѣсто. ГБ к. XIV, 52г. – ?: аще знаѥмъ ѥсть мѹжь. тъгда ѥгда расмотрить игѹ||менъ. образъ ѥмѹ подати. вьсе бо томѹ того искѹшениѥ. и разѹма… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • повёл — ПОВЁЛ, повёлся, повела, повелась. прош. вр. от повести, повестись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • повѣчь — ПОВѢЧ|Ь (2*), И с. То, чем покрывают с целью хранения (о крестохранительнице): игѹменъ (ж) съ ни(м) по(п)ве же и диа(к)||ни. въсходѧ(т) въ съсѹдохранильницю. и възьмъше чьстьноѥ дрѣво въ повѣчь(х) самыхъ. съносѧть въ цр(к)вь. попомъ носѧщемъ въ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Повёл — Повёл: Реки Повёл (приток Большого Кемпажа) Повёл (приток Ляпина) …   Википедия

  • ПОВ — пункт обмена валюты Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПАВ ПОВ поверхностно активное вещество ПАВ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • повіки — прислівник повік незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • повіт — (повѢт) одиниця адміністративного поділу, адміністративно територіальні одиниці, на які поділялися воєводства …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • повѢт — повіт (повѢт) одиниця адміністративного поділу, адміністративно територіальні одиниці, на які поділялися воєводства …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»