-
1 Dichtungsfläche
поверхность уплотненияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dichtungsfläche
-
2 wearing surface
-
3 seal face
-
4 sealing surface
-
5 packing surface
площадь уплотнения
уплотняющая поверхность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packing surface
-
6 seal face
1) Строительство: поверхность уплотнения2) Автомобильный термин: уплотняющая поверхность3) Автоматика: торцовая поверхность уплотнения, уплотнительная поверхность -
7 Dichtungsfläche
сущ.1) геол. поверхность уплотнения2) тех. уплотнительная поверхность, уплотняющая поверхность3) гидравл. контактная поверхность уплотнения -
8 wearing surface
1) Авиация: износостойкая поверхность2) Военный термин: поверхность уплотнения3) Техника: поверхность износа, слой износа4) Строительство: несущая поверхность5) Нефть: поверхность трения, трущаяся поверхность6) Контроль качества: изнашивающаяся поверхность7) Макаров: трущаяся поверхность (зуба) -
9 packing surface
1) Техника: поверхность уплотнения, уплотняющая поверхность2) Нефть: площадь уплотнения -
10 sealing surface
1) Техника: уплотняемая поверхность, уплотняющая поверхность2) Строительство: поверхность уплотнения3) Нефтепромысловый: уплотнительная поверхность4) Нефть и газ: поверхность герметизации -
11 Dichtfläche
сущ.1) авиа. герметизирующая поверхность2) тех. уплотнительная поверхность, уплотняющая поверхность3) нефт. уплотняющая плоскость4) сил. плотная поверхность5) гидравл. поверхность уплотнения -
12 Liderungsfläche
-
13 Dichtungsfläche
fплощадь уплотнения; поверхность уплотненияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dichtungsfläche
-
14 sıxlaşdırma
1. уплотнение. Sıxlaşdırma üsulu метод уплотнения, строит. sıxlaşdırma səthi поверхность уплотнения2. сгущение -
15 vacuum sealing
hermetic sealing — герметизация; герметичное уплотнение
English-Russian dictionary on nuclear energy > vacuum sealing
-
16 packing surface
уплотняющая поверхность, поверхность уплотненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > packing surface
-
17 packing surface
Англо-русский словарь технических терминов > packing surface
-
18 seal surface
1) Техника: поверхность уплотнения2) Строительство: уплотняющая поверхность -
19 Dichtungsfläche
fповерхность уплотнения; уплотняющая поверхностьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dichtungsfläche
-
20 Dichtfläche
артил. уплотняющая поверхностьартил. поверхность уплотнения
См. также в других словарях:
поверхность уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packing surface … Справочник технического переводчика
УПЛОТНЕНИЯ СКАЧОК — характерная для сверхзвукового течения область, в к рой происходит резкое увеличение давления, плотности, темп ры и уменьшение скорости течения газа. У. с. в нек рых случаях тождествен ударной волне, а в др. случаях составляет часть её структуры… … Физическая энциклопедия
поверхность скачка уплотнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surface of discontinuity … Справочник технического переводчика
поверхность контакта с уплотнением — Поверхность внутреннего кольца подшипника качения, по которой происходит скользящий контакт уплотнения. [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники Обобщающие термины детали и элементы … Справочник технического переводчика
рабочая поверхность — 3.1. рабочая поверхность: Поверхность, соприкасающаяся с металлом, а также все места непосредственного стыка изделий. Источник: ГОСТ 11586 2005: Изделия огнеупорные для сифонной разливки стали. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24368-80: Подшипники и уплотнения углеграфитовые водяных насосов. Технологический процесс пропитки фторопластом — Терминология ГОСТ 24368 80: Подшипники и уплотнения углеграфитовые водяных насосов. Технологический процесс пропитки фторопластом оригинал документа: Вспомогательный материал по ГОСТ 3.1109 82. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадь уплотнения — уплотняющая поверхность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уплотняющая поверхность EN packing surface … Справочник технического переводчика
Вибромашины поверхностные для уплотнения бетона — – это класс машин, у которых взаимодействие рабочего органа с бетонной смесью осуществляется через горизонтальную, наклонную или вертикальную открытую поверхность формуемого изделия. Процесс формования поверхностными машинами осуществляется … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поверхностные вибромашины для уплотнения бетона — – это класс машин, у которых взаимодействие рабочего органа с бетонной смесью осуществляется через горизонтальную, наклонную или вертикальную открытую поверхность формуемого изделия. Процесс формования поверхностными машинами… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации