-
1 oberflächliche Welle
поверхностная волнаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > oberflächliche Welle
-
2 Oberflächenwelle
поверхностная волна -
3 Mantelwelle
поверхностная волна -
4 Oberflächenwelle
поверхностная волнаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Oberflächenwelle
-
5 Oberflächenwelle f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Oberflächenwelle f
-
6 Bodenwelle
сущ.1) общ. возвышенность, почвенная складка2) геол. антиклиналь, донная волна, поверхностная (сейсмическая) волна, придонная волна, приземная (сейсмическая) волна, складка (рельефа) местности3) воен. гряда, складка местности4) радио. земная волна, поверхностная волна5) судостр. поверхностная волна (для воздушных волн) -
7 Scherungsoberflächenwelle
сейсм. волна Ловесейсм. сдвиговая поверхностная волнаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Scherungsoberflächenwelle
-
8 Oberflächenwelle
-
9 Scherungsoberflächenwelle
сущ.геол. волна Лове, сдвиговая поверхностная волнаУниверсальный немецко-русский словарь > Scherungsoberflächenwelle
-
10 Bodenwelle
-
11 Bodenstrahl
сущ.1) геол. почвенная складка2) авиа. струя у земли3) радио. земной луч, поверхностная волна4) электр. наземный луч, поверхностный луч -
12 Mantelwelle
-
13 Oberflächenwelle
сейсм. поверхностная волнаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Oberflächenwelle
-
14 Bodenwelle
-
15 Mantelwelle
-
16 Oberflächenwelle
f радиоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberflächenwelle
-
17 Oberflächenwelle
-
18 Oberflächenwelle
астр. поверхностная волнаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Oberflächenwelle
-
19 Oberflächenwelle
fповерхностная волнаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Oberflächenwelle
-
20 oberflächliche Welle
прил.автом. поверхностная волнаУниверсальный немецко-русский словарь > oberflächliche Welle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхностная волна — Радиоволна, которая распространяется вдоль поверхности, разделяющей две среды, а ее характеристики определяются свойствами этих сред. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
поверхностная волна — paviršinė banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface wave vok. Bodenwelle, f; Oberflächenwelle, f rus. поверхностная волна, f pranc. onde de surface, f; onde superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
поверхностная волна (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground roll … Справочник технического переводчика
поверхностная волна Лява — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN SH wave … Справочник технического переводчика
поверхностная волна-помеха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground roll mode … Справочник технического переводчика
поверхностная волна; волна Релея — 2.2.8 поверхностная волна; волна Релея: Тип волны, распространяющейся вдоль поверхности твердого тела, с эффективной глубиной проникновения порядка длины волны. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
короткопериодная поверхностная волна, распространяющаяся в континентальной коре — (под «g» подразумевается гранитный слой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN L wave … Справочник технического переводчика
волна Рэлея — поверхностная волна 1. Упругая волна, распространяющаяся вдоль свободной поверхности твердого тела, характеризующаяся эллиптическим движением частиц среды и эффективной глубиной проникновения, близкой к длине волны. 2. Поверхностная волна,… … Справочник технического переводчика
волна Лява — Поперечная поверхностная волна, поляризованная, в горизонтальной плоскости, возникающая при наличии зоны малых скоростей [ГОСТ 16821 91] волна Лява Волна с горизонтальной поляризацией SH, распространяющаяся в волноводе в виде твердого тонкого… … Справочник технического переводчика
волна — ▲ физические колебания ↑ (быть) в, упругий, среда волна колебательный процесс в упругой среде; возмущения, распространяющиеся в упругой среде (ударная #. взрывная #). волновой (# процесс). поперечные волны продольные волны волны, у которых… … Идеографический словарь русского языка
поверхностная (сейсмическая) волна — Сейсмическая волна, распространяющаяся вдоль поверхности геологической среды или вдоль границы раздела двух геологических сред [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика