-
1 повернут
-
2 повернут
-
3 повернут:
assembly is turned deg. for
узел условно п. на ° — clarityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > повернут:
-
4 повернут
1. turn around; revolve[lang name="Russian"]повернул на 180; повернутый на 180 — turned end of end
[lang name="Russian"]повернул обратно; возвращаться обратно — turned back
[lang name="Russian"]повернул на 90; повернутый на 90 — turned around 90
[lang name="Russian"]повернуть на угол … — turn through an angle of …
2. turn; rotate; turn (refl.)[lang name="Russian"]заставить повернуть назад, прогнать — turn back
3. turn (refl.); turn; rotate -
5 большой палец повернут вниз
Универсальный русско-английский словарь > большой палец повернут вниз
-
6 вопрос портного: В какую сторону повернут Ваш пенис?
Универсальный русско-английский словарь > вопрос портного: В какую сторону повернут Ваш пенис?
-
7 флюгер повернут на север
General subject: the vane points to the northУниверсальный русско-английский словарь > флюгер повернут на север
-
8 флюгер повернут север
Универсальный русско-английский словарь > флюгер повернут север
-
9 тортоаномалия
-
10 условно
for clarity
(о способе изображения, применяемом в целях большей наглядности)
- не показано (на чертеже) — omitted for clarity
на чертеже условно не показаны боковые панели для показа деталей, установленных под панелями. — in the drawing, the side panels are omitted for clarity (to clarify details)
- повернут на 90 град. — turned 90 deg. for clarity
- прозрачный (о методе изображения на чертеже) — phantom viewРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > условно
-
11 с шарнирным механизмом наклона и поворота
с шарнирным механизмом наклона и поворота
Монитор, который смонтирован на осевой основе таким образом, что он может быть повернут и наклонен в наиболее удобном для оператора направлении.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с шарнирным механизмом наклона и поворота
См. также в других словарях:
Куда оглобли повернут — Волг. Необдуманно, наудачу. Глухов 1988, 78 … Большой словарь русских поговорок
Волновая передача — механическая передача (зубчатая, фрикционная, винтовая), в которой вращение передаётся и преобразуется циклическим возбуждением волн деформации в так называемом гибком элементе (отсюда название «волновая»). Изобретатель В. п. американский … Большая советская энциклопедия
Другие роды подокарповых — Род паразитаксус (Parasitaxus). Единственный вид рода паразитаксус опаленный (Parasitaxus ustus, рис. 220) прежде относили к роду подокарп. Он и сейчас рассматривается некоторыми ботаниками как представитель особой секции микрокарпус… … Биологическая энциклопедия
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затвор, часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мечехвост — (Limulus) род суставчатоногих, составляющий вместе с некоторыми ископаемыми родами особое семейство Limulidae и особый отряд Xiphosura s. Poecilopoda. Этих животных обыкновенно относят к ракообразным вместе с родственными им ископаемыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУЛЬСАР — ПУЛЬСАР, небесное тело, которое с чрезвычайной регулярностью испускает РАДИОВОЛНЫ в виде импульсов. Впервые они были обнаружены англичанкой Джоселин Белл (р. 1943), работавшей в Меллардовской радиоастрономической обсерватории в Кембридже. Первый… … Научно-технический энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕРБ — знак, являющийся официальной эмблемой (см. ЭМБЛЕМА) государства; изображается на флагах, денежных знаках, печатях, официальных документах. Государственный герб утверждается конституцией или специальным законом, часто является составной частью го … Энциклопедический словарь
Сноуборд — с мягкими креплениями Сноуборд (англ. snowboard, букв. «снежная доска») спортивный снаряд, предназначенный для скоростного спуска с заснеженных склонов и гор. Сноуборд представляет собой плоскую конструкцию, состоящую из … Википедия
Окраска, тактические и опознавательные знаки танков Т-64 — NOEDITSECTION Окраска Окраска В частях Советской Армии танки Т 64 в большинстве случаев были окрашены в защитную окраску. Значительно реже используется деформирующая окраска (ее часто называют «камуфляж»). На парадах танкам Т 64… … Википедия
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия