-
1 поверженный
prostrate имя прилагательное: -
2 поверженный
-
3 поверженный
adjgener. hingestreckt -
4 поверженный
משתטחשכוב -
5 поверженный
аи= (сваленный) طريح
-
6 поверженный
см. повергнутый -
7 поверженный
см. повергнутый -
8 поверженный
prostrate* * * -
9 поверженный
projectus [a, um]; prostratus [a, um] -
10 поверженный
-
11 поверженный в прах
1) General subject: (humbled) in the dust, (humbled) into the dust2) Makarov: humbled in the dust, humbled into the dust, in(to) the dustУниверсальный русско-английский словарь > поверженный в прах
-
12 поверженный во прах
General subject: humbled in the dust, humbled to the dustУниверсальный русско-английский словарь > поверженный во прах
-
13 поверженный враг
General subject: prostrate enemy -
14 поверженный воин
adjgener. ein hingestreckter Krieger -
15 Поверженный - projectus; prostratus;
- credere;• поверь мне - mihi crede; crede mihi; credas mihi velim; me vide;
• в это невозможно поверить - credi non potest;
• в это трудно было поверить - vix erat credendum; fides fieri non poterat;
• кто поверит нам на слово? - Quis habebit dicentibus fidem?
• бояться поверить собственным глазам - timere fidem oculorum;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Поверженный - projectus; prostratus;
-
16 побеждённый, поверженный, пострадавший
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > побеждённый, поверженный, пострадавший
-
17 сеҥыме
сеҥымеГ.: сӹнгӹмӹ1. прич. от сеҥаш2. прил. победный, относящийся к победе; победыСеҥыме корно пути победы;
сеҥыме пиал счастье победы.
Рвезе шӱмжӧ дене сеҥыме мурым шочмо марий калыклан чон нӧлтын мурен. Г. Матюковский. Молодым своим сердцем пел он от души своему марийскому народу победную песню.
3. прил. побеждённый, поверженныйСеҥыме тушман поверженный враг.
4. в знач. сущ. победа; преодоление, одоление, превозмогание, пересиливаниеПисатель у илышын сеҥымыже нерген воза. С. Ибатов. Писатель пишет о победе новой жизни.
Тушманым сеҥымым шарналын, Россий уэшын пайремла. А. Пушкин. Вспоминая победу над врагами, Россия празднует её вновь.
-
18 повергать
повергнуть валити, звалити, повалити, скидати, скинути кого, що, кидати, кинути кого, що и ким, чим; во что - вкидати, вкинути кого в що, (редко, устар.) повергати, повергти, повергнути (у Куліша). [Звалив його собі під ноги. Один твій погляд скине лже- пророків (Л. Укр.). Ще раз нечистий дух кинув ним об землю і тоді покинув його (Св. П.). Це його дуже вкинуло в тугу (Звин.)]. -гать просьбу к стопам чьим - складати прохання до ніг чиїх, кому. -гать трофеи к ногам победителя - складати, скласти трофеї переможцеві до ніг. Расточительность -гла его в нищету - марнотратство вкинуло його в злидні. Поверженный и повергнутый - звалений, повалений, скинений, скинутий, кинутий, кинений на (об) що. -ный на землю, в прах - повалений на землю, -ний у порох.* * *несов.; сов. - пов`ергнуть1) вали́ти, повали́ти, зва́лювати, звали́ти; поверга́ти, пове́ргнути и пове́ргти; ( бросать) ки́дати, ки́нути; ( опрокидывать) перекида́ти, переки́нути и поперекида́ти2) (приводить в какое-л. состояние) вкида́ти, вки́нути, ки́дати, ки́нути; ( о чувствах) спо́внювати и сповня́ти, спо́внити -
19 Повергать
- sternere (corda; afflicti et strati); prosternere; comjicere; dejicere; demergere; fundere; pervertere; porrigere; profligare;• поверженный на землю - stratus humi;
-
20 попранный
downtrodden имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВЕРЖЕННЫЙ — ПОВЕРЖЕННЫЙ, поверженная, поверженное; повержен, повержена, повержено (книжн. ритор.). прич. страд. прош. вр. от повергнуть (преим. в 1 знач.). Поверженный кумир. Поверженный в прах. «И над поверженным лесом луна остановилась, кругла и ясна.»… … Толковый словарь Ушакова
поверженный — поваленный, побежденный, побитый Словарь русских синонимов. поверженный прил., кол во синонимов: 3 • побежденный (19) • … Словарь синонимов
поверженный — повергнутый и поверженный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Поверженный идол (фильм) — Поверженный идол/ Поверженный кумир The Fallen Idol Жанр драма, триллер,дете … Википедия
Поверженный идол — Поверженный идол/ Поверженный кумир The Fallen Idol … Википедия
поверженный — пов ерженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
поверженный — по/верж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Кумир поверженный — всё Бог — см. Так храм оставленныи всё храм... Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Так храм оставленный — всё храм, / Кумир поверженный — всё Бог! — Из стихотворения «Я не люблю тебя» (1830) М. Ю. Лермонтова (1814 1841). Иносказательно: даже если какая либо святыня, авторитет и т. п. и развенчаны, тем не менее есть люди, у которых они по прежнему вызывает уважение, и есть История, в которой… … Словарь крылатых слов и выражений
Святой дворец — Поверженный вождь варваров, напольная мозаика VI века. Большой или Святой дворец в Константинополе (греч. Μέγα Παλάτιον) оставался главной резиденцией византийских императоров на протяжении восьмисот лет, с 330 по 1081 гг. Он был заложен… … Википедия
Убийство Игоря Талькова — Мемориальная доска на стене Дворца спорта «Юбилейный», в котором был убит Игорь Тальков … Википедия