-
1 повалка
-
2 повалка
( конвертера) turndown -
3 turndown
-
4 turn-down
• повалка f -
5 final turndown
1) Техника: конечная повалка2) Металлургия: конечная повалка (конвертера) -
6 final turn-down
конечная повалкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > final turn-down
-
7 turndown
1. наклон, повалка( конвертера)
2. загиб переднего конца прокатываемой полосы вниз
3. диапазон изменения( параметра)
4. швейн. подгиб края изделия наклон отложной turndown отказ;
отклонение ~ отложной (о воротнике) ~ отложной воротникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turndown
-
8 turndown
-
9 final turndown
-
10 final turn-down
-
11 turn-down
-
12 turndown
1) Общая лексика: лежачий, отказ, отклонение, отложной (о воротнике), отложной воротник2) Техника: диапазон изменения (параметра), заворот, загиб вниз, загиб переднего конца прокатываемой полосы вниз, повалка (конвертера), подгиб, наклон (конвертера), динамический диапазон (отношение верхнего предела измерения (ВПИ) датчика к его калиброванному диапазону; Отношение ВПИ датчика к его калиброванному диапазону), диапазон перенастроек пределов измерений3) Строительство: рабочий диапазон регулирования4) Швейное производство: подгиб края изделия5) Сахалин Ю: снижение производительности установки до минимума6) Велосипеды: "тёрндаун" (трюк в дёртджампинге (летишь в свече и, выпрямляя ноги, поворачиваешь руль вместе с телом на 180 градусов)7) Нефть и газ: неполная загрузка -
13 rovesciamento del convertitore
метал. повалка конвертераDictionnaire polytechnique italo-russe > rovesciamento del convertitore
-
14 rabattement
сущ.1) общ. заворот, заезд, захождение, понижение (уровня), воздушная яма, отбортовка, отгибание, загибание, поворот, снижение2) авиа. снос потока, нисходящий поток воздуха3) тех. фланжировка, разглаживание (молотом), понижение (напр. уровня), понижение (напр., уровня), сглаживание, скос потока, нисходящий поток (воздуха), снижение (напр. уровня)4) стр. снос (строения)5) матем. совмещение фигур способом вращения6) юр. отмена временного решения7) геом. совмещение фигур (способом вращения), наложение фигур (способом вращения)8) лес. обрезка (лишних ветвей, верхушки)9) метал. повалка (конвертера)10) маш. совмещение способом вращения, фланцевание, вид половины симметричной плоской поверхности, наложение, проекция половины симметричной плоской поверхности -
15 rabattement du convertisseur
сущ.метал. повалка конвертераФранцузско-русский универсальный словарь > rabattement du convertisseur
-
16 renversement du convertisseur
сущ.метал. опрокидывание конвертера, повалка конвертераФранцузско-русский универсальный словарь > renversement du convertisseur
-
17 покат
покат м.повалка; откос -
18 final turn-down
метал. -
19 Umlegen
nповалка
См. также в других словарях:
повалка — ПОВАЛКА. Только с предлогом в , см. вповалку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повалка — развалка, срубка, срубание, разваливание, порушение Словарь русских синонимов. повалка сущ., кол во синонимов: 6 • порушение (4) • … Словарь синонимов
Повалка — [turndown] наклон конвертера в горизонтальное положение для выпуска готовой плавки или технологического контроля (взятия проб металла и шлака, замера температуры). Повалка конвертера при необходимости возможна и в середине технологического… … Энциклопедический словарь по металлургии
оплавка — повалка … Краткий словарь анаграмм
ПОКАТЫВАТЬ — ПОКАТЫВАТЬ, катать что или кого иногда, случаем, временем; покатать, катать несколько и однажды; покатить, пустить что или пуститься куда покатом. Вы бы покатывали деток, вывозили бы их на воздух. | Покатывай ядро по полу, чтоб слышалась гроза. | … Толковый словарь Даля
порушение — обрушение, уничтожение, разрушение, повалка Словарь русских синонимов. порушение сущ., кол во синонимов: 4 • обрушение (11) • … Словарь синонимов
разваливание — рушение, рассыпание, обсыпание, разламывание, уничтожение, обсыпка, ломание, разворачивание, разрушение, повалка, расстраивание, разлаживание, осыпание Словарь русских синонимов. разваливание сущ., кол во синонимов: 15 • ломание (31) … Словарь синонимов
срубание — сваливание, рубка, отсечение, сруб, ссекание, срубка, повалка, нарубка, снос, валка, ссечка Словарь русских синонимов. срубание сущ., кол во синонимов: 11 • валка (7) • … Словарь синонимов
ПОВАЛЯТЬ — мн. повалить что, кого, свалить, бросить, опрокинуть. Мошенники межевые столбы поваляли! Ветер повалил забор. Давай бороться, кто повалит. Поваля, Бог кормит, живется, сыты. Повалить сотню пней, вырубить сто деревьев. Нужда, как обидит вовсе… … Толковый словарь Даля
ПОЛАГАТЬ — ПОЛАГАТЬ, положить новг. положить что куда, класть, помещать. Рельсы полагают на подушки, кладут. Положи ка игрушки, да иди читать, отложи в сторону, оставь. Положи больше лучку в окрошку, наклади. Много положили на воз, не свезет лошадь,… … Толковый словарь Даля
ПОЛЕГАТЬ — ПОЛЕГАТЬ, полечь. У нас все спать полегали, полегли. | Много люда полегло под Бородиным, побито, пало. Лихо полегло, а добро не приспело. | От жидкой соломины хлеб полегает, ложится, стелется колосом. Хлеб полег, его градом побило. Темны лесы… … Толковый словарь Даля