-
1 побуждаемый
-
2 побуждаемый
-
3 побуждаемый
-
4 побуждаемый
-
5 побуждаемый
спону́куваний -
6 побуждаемый
• puzený -
7 побуждаемый гневом
General subject: spurred by angerУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый гневом
-
8 побуждаемый голодом
General subject: under the stimulus of hungerУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый голодом
-
9 побуждаемый духом соревнования
General subject: emulousУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый духом соревнования
-
10 побуждаемый жадностью и честолюбием
Makarov: propelled by greed and ambitionУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый жадностью и честолюбием
-
11 побуждаемый религиозным рвением
General subject: animated by religious zealУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый религиозным рвением
-
12 побуждаемый чувствами борьбы
Psychology: irascibleУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый чувствами борьбы
-
13 побуждаемый чувством долга
Makarov: imbued with a sense of dutyУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый чувством долга
-
14 побуждаемый чувством соперничества
General subject: emulousУниверсальный русско-английский словарь > побуждаемый чувством соперничества
-
15 побуждаемый спрос
-
16 вынуждаемый побуждаемый любопытством
Makarov: under the spur of curiosityУниверсальный русско-английский словарь > вынуждаемый побуждаемый любопытством
-
17 движимый
движим||ый1. прич. (побуждаемый) κινούμενος, ὠθούμενος:\движимый чувством сострадания κινούμενος ἀπό αίσθημα οίκτου·2. прил юр. κινητός:\движимыйое имущество ἡ κινητή περιουσία. -
18 движимый
1) ( побуждаемый) mû2) юр. mobilier, meubleдви́жимое иму́щество — biens m pl meubles ( или mobiliers)
* * *adjgener. propulsé, meuble (об имуществе), mobilier (об имуществе) -
19 движимый
рухомий. Движимое имущество - см. Движимость.* * *1) (прич.: побуждаемый чем) спону́куваний; ( охваченный) охо́плений, пойня́тий, поня́тий2) в знач. прил. юр. рухо́мийдви́жимое иму́щество — рухо́ме майно́
-
20 побуждать
побудить кого к чему спонукувати и спонукати, спонукати, підгонити, підігнати, підбуджувати, підбудити. примушувати, примусити, змушувати, змусити, призводити, призвести, поривати, порвати, підіймати, підняти, порушати и -рушувати, порушути, зрушати и зрушувати, зрушити, подвигати, подвигнути; (склонять) підохочувати, підохотити, підраджувати, підрадити, (воспламенять) запалювати, запалити кого до чого и на що. [Підгонюй його військо до походу (Куліш). Шевченкове слово пориває й досі до боротьби за світ і волю (Грінч.). Напевне тебе хтось призводив красти. Як тебе сумління порушило отак зробити? Не знаю, що мене підрадило вкрасти]. Какие причины -дили вас к преступлению? - які причини спонукали (призвели) вас до проступства, зрушили (порушили, підняли) вас на проступство (злочинство)? Что -дило вас оставить службу? - що спонукало (примусило) вас покинути працю? -ди его чем-нибудь заняться делом - піджени (поруш, підохоть) його чим-небудь узятися до діла. Это обстоятельство - дило меня ускорить свой отъезд - ця обставина підігнала (примусила, змусила) мене прискорити свій від'їзд. Побуждаемый - спонукуваний, підгонений, підохочуваний. Побуждённый к чему - спонуканий, змушений, призведений до чого.* * *несов.; сов. - побуд`итьспонука́ти и спону́кувати, спонука́ти; ( активизировать) підніма́ти, підня́ти, підійма́ти, підійня́ти, подвига́ти, подви́гнути
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побуждаемый — прил., кол во синонимов: 21 • богодвижимый (2) • вынуждаемый (8) • движимый (6) … Словарь синонимов
ИЕРОНИМ СТРИДОНСКИЙ — [лат. Hieronymus Stridonensis], или Евсевий Иероним [лат. Eusebius Hieronymus] (ок. 347, Стридон 30.09.419/20, Вифлеем), блж. (пам. 15 июня, пам. зап. 30 сент.), пресвитер, библеист, экзегет, переводчик Свящ. Писания, один из 4 великих учителей… … Православная энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Раскол великий западной церкви — (схизма; 1378 1417) был подготовлен следующими событиями. Долговременное пребывание пап в Авиньоне сильно подорвало нравственный и политический их престиж. Уже папа Иоанн XXII, опасаясь окончательно потерять свои владения в Италии, намеревался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
движимый — толкаемый, направляемый, перемещаемый, побуждаемый, двигаемый Словарь русских синонимов. движимый прил., кол во синонимов: 6 • богодвижимый (2) • … Словарь синонимов
подталкиваемый — подвигаемый, подзадориваемый, стимулируемый, подстрекаемый, приталкиваемый, заставляемый, толкаемый, подпихиваемый, склоняемый, побуждаемый Словарь русских синонимов. подталкиваемый прил., кол во синонимов: 14 • заставляемый … Словарь синонимов
склоняемый — сгибаемый, толкаемый, опускаемый, агитируемый, увещеваемый, увещаемый, повторяемый, настраиваемый, убеждаемый, стимулируемый, клонимый, ругаемый, подвигаемый, подстрекаемый, побуждаемый, упрашиваемый, умоляемый, уговариваемый, соблазняемый,… … Словарь синонимов
Андрей (имя удельных князей) — Андрей, имя удельных князей. 1) А. Владимирович, по прозванию Добрый (1102 41), меньшой сын великого князя киевского Владимира Мономаха . В 1117 году отец его женил на половецкой княжне, внучке Тугорхана, а в 1119 году посадил во Владимире… … Биографический словарь
Петр III Федорович — (Петр Ульрих) император всероссийский, сын герцога голштейн готторпского Карла Фридриха, сына сестры Карла XII шведского, и Анны Петровны , дочери Петра Великого (родился в 1728 г.); он приходится, таким образом, внуком двух государей соперников… … Биографический словарь
Святополк I Владимирович — Святополк I Владимирович, называемый в летописи Окаянным сын Владимира Святополка от вдовы брата его Ярополка , родился около 980 г. Отец посадил его в Турове и около 1013 г. женил на дочери польского короля Болеслава. Вместе с молодой княгиней… … Биографический словарь
Александр III — ныне благополучно царствующий Император Всероссийский, второй сын императора Александра II и императрицы Марии Александровны, родился 26 февраля 1845 г., вступил на прародительский престол 2 марта 1881 г. Воспитание получил при ближайших заботах… … Большая биографическая энциклопедия