-
1 pako
побег -
2 pakomatka
побег -
3 pako
побег -
4 pakomatka
побег ( м) -
5 karkaaminen
побегФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > karkaaminen
-
6 verso, versovarsi, vesa (kasv.)
побег, побег растения ~, vesa потомок, отпрыск -
7 karkaaminen, karkaus
побег, бегство -
8 vangin karkaaminen
побег заключенного -
9 karkaaminen
-
10 verso
побег (росток) -
11 vesa
побег, ветка -
12 verso
yks.nom. verso; yks.gen. verson; yks.part. versoa; yks.ill. versoon; mon.gen. versojen; mon.part. versoja; mon.ill. versoihinverso, versovarsi, vesa (kasv) побег, побег растения verso, vesa потомок, отпрыск
verso, versovarsi, vesa (kasv) побег, побег растения
verso, versovarsi, vesa (kasv) побег, побег растения verso, vesa потомок, отпрыск -
13 kantovesa
kantovesa корневой побег kantovesa побег, отросток
корневой побег ~ побег, отросток -
14 karku
yks.nom. karku karku; yks.gen. karkun karun; yks.part. karkua karkua; yks.ill. karkuun karkuun; mon.gen. karkujen karkujen; mon.part. karkuja karkuja; mon.ill. karkuihin karkuihinkarku бегство, побег
бегство, побег olla karussa находиться в бегах ~ бегство, побег ajaa ~un обращать в бегство -
15 karata
yks.nom. karata; yks.gen. karkaan; yks.part. karkasi; yks.ill. karkaisi; mon.gen. karatkoon; mon.part. karannut; mon.ill. karattiinkarata убегать, убежать, бежать, сбежать, удирать, удрать, улизнуть
karata pystyyn вскакивать, вставать на дыбы (о лошади)
karata sotapalveluksesta дезертировать с военной службы
karata vankilasta убежать из тюрьмы, сбежать из тюрьмы, совершить побег из тюрьмы karata: karata vankilasta бежать из тюрьмы
убегать, убежать, бежать, сбежать удирать, удрать, улизнуть, дезертировать ~ vankilasta убежать из тюрьмы, сбежать из тюрьмы, совершить побег из тюрьмы ~ мчаться, помчаться ~ kilpaa мчаться наперегонки ~ бросаться, броситься ~ juoksuun броситься бежать ~ убегать, удирать ~ наскочить, напасть ~ pystyyn вскакивать, вставать на дыбы (о лошади) -
16 karkaaminen
-
17 kasvain
yks.nom. kasvain; yks.gen. kasvaimen; yks.part. kasvainta; yks.ill. kasvaimeen; mon.gen. kasvaimien kasvainten; mon.part. kasvaimia; mon.ill. kasvaimiinhyvänlaatuinen kasvain доброкачественная опухоль
kasvain отросток, побег, нарост kasvain, kasvannainen (lääk) отросток, фиброма (мед.) kasvain, kasvannainen шишка, нарост kasvain (lääk) опухоль (мед.)
kasvain, kasvannainen (lääk) отросток, фиброма (мед.) kasvain, kasvannainen шишка, нарост kasvannainen: kasvannainen (myös lääk) нарост (также мед.)
отросток, побег, нарост ~ (lääk.) опухоль (мед.) hyvänlaatuinen ~ доброкачественная опухоль ~, kasvannainen шишка, нарост ~, kasvannainen (lääk.) отросток, фиброма (мед.) -
18 pako
yks.nom. pako; yks.gen. paon; yks.part. pakoa; yks.ill. pakoon; mon.gen. pakojen; mon.part. pakoja; mon.ill. pakoihinpako бегство, побег
бегство, побег -
19 runkovesa
runkovesa стеблевый побег (бот.)
стеблевый побег (бот.) -
20 virpi
yks.nom. virpi; yks.gen. virven; yks.part. virpeä; yks.ill. virpeen; mon.gen. virpien; mon.part. virpiä; mon.ill. virpiinvirpi прут, прутик, ветка, веточка virpi (hist) кол (орудие казни) virpi (kasv) побег (бот.)
прут, прутик, ветка, веточка ~ (kasv.) побег (бот.) ~ кол (орудие казни) ~ дратва, просмоленная нитка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побег — См … Словарь синонимов
ПОБЕГ — ПОБЕГ, в ботанике длинный тонкий СТЕБЕЛЬ (СТОЛОН), тянущийся по поверх ности почвы из пазухи листа растения. Служит для размножения растения. На УЗЛАХ вдоль побега имеются маленькие листья с почками, из которых развиваются ростки и корни и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОБЕГ — (cormus), один из осн. органов высших растений, состоящий из оси стебля и отходящих от него листьев и почек (репродуктивный П. несёт и органы размножения спорангии, стробилы, цветки). Система П. вместе с корневой системой составляет тело… … Биологический энциклопедический словарь
побег — 1. ПОБЕГ, а; м. Самовольный уход из мест заключения, из места вынужденного пребывания и т.п. П. из плена. П. из тюрьмы. Ночной п. Готовить, совершить п. 2. ПОБЕГ, а; м. Молодой стебель растения вместе с листьями и почками; отросток. Побеги сосны … Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ … Юридический словарь
Побег — обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕГ — (ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Современная энциклопедия
ПОБЕГ — в ботанике стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — ПОБЕГ, побега, муж. 1. Самовольный уход (из места заключения или из места обязательного пребывания). Товарищ Сталин совершил пять побегов из ссылки. «Множество планов побега было отвергнуто.» Пушкин. || Бегство (устар.). «Разбитый в прах,… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕГ 1 — ПОБЕГ 1, а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. из тюрьмы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕГ 2 — ПОБЕГ 2, а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
