Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

по-прежнему

  • 1 joprojām

    общ. всё ещё, по-прежнему

    Latviešu-krievu vārdnīca > joprojām

  • 2 tāpat kā senāk

    общ. как и прежде, по-прежнему

    Latviešu-krievu vārdnīca > tāpat kā senāk

  • 3 joprojām

    по-прежнему

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > joprojām

  • 4 kā citkārt

    по-прежнему

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kā citkārt

  • 5 pa vecam

    по-старому; по-прежнему

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pa vecam

  • 6 tāpat kā agrāk

    по-прежнему

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tāpat kā agrāk

  • 7 tāpat kā senāk

    по-прежнему

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tāpat kā senāk

  • 8 joprojām

    apst.
    1. по-прежнему;
    2. всё ещё
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    joprojumis; vēl arvien; vēl vienmēr
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > joprojām

  • 9 agrāk

     1) раньше, прежде; par to vajadzēja а. padomāt об этом надо было раньше подумать; tāpat ka
     2) по-прежнему; atnākt а. par citiem прийти раньше других
     3) (tais прежний; agrākā dzīvesvieta прежнее местожительство; agrākos laikos в прежнее время, в

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > agrāk

  • 10 joprojām

     1. по прежнему,
     2. vel j. все еще, draugi sarunājas vēl j. друзья все еще разговаривали, un tā j. и так далее

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > joprojām

  • 11 pa

     I. с в.
     1. по; iet pa ielu идти по улице; nosūtīt pa pastu отправить по почте; runāt pa tālruni говорить по телефону;
     2. через; в; skauties pa logu смотреть в окно; izmest pa logu выбросить через (в) окно; redzēt pa gabalu видеть издалека (издали);
     3. за; soli pa solim шаг за шагом; vārds pa vārdam слово за слово;
     II. с д.
     1. по; pa ceļam по пути, по дороге; ра vienam по одному, по одиночке; ра draugam по приятельски, по дружбе; iedot katram pa ābolam дать каждому по яблоку; izdarīt pa prātam сделать по вкусу (по душе), угодить; pa vecam по-прежнему:
     2. pa jokam в шутку;
     3. pa miegam (sapņiem) сквозь сон, спросонок; pa daļai частично, отчасти; ра otram lāgam вторично; laiku pa laikam время от времени; maisīties (pīties) pa kājām путаться под ногами; skriet pa kaklu pa galvu бежать сломя голову paasināties (только 3 л. paās; paājās) обостриться, обостряться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pa

См. также в других словарях:

  • Я тебя по-прежнему люблю (альбом) — Я тебя по прежнему люблю студийный альбом Софии Ротару Дата выпуска 2002 Записан 2002 …   Википедия

  • Я тебя по-прежнему люблю — Жанр Музыкальный концерт Режиссёр София Ротару В главных ролях София Ротару Кинокомпания …   Википедия

  • Мамаша Картмана по-прежнему грязная шлюха — Эпизод «Южного парка» «Мамаша Картмана по прежнему грязная шлюха» Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut …   Википедия

  • по-прежнему — См …   Словарь синонимов

  • по-прежнему —   по пре/жнему   Всё здесь выглядит по прежнему.   Но: по прежнему, предл. с прил.   Работаем по прежнему расписанию …   Правописание трудных наречий

  • по-прежнему — наречие Не требует постановки знаков препинания. Теперь там достигли силы. // Дорога моя ясна... // Но вы мне по прежнему милы, // Как родина и как весна. С. Есенин, Анна Снегина. ...На третий день корабль пришвартовался: голосов по прежнему… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • введенный на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • введенный на смену старому (2) • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • пришедший на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • новый (85) • пришедший на смену старому (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • по-прежнему — по прежнему …   Орфографический словарь-справочник

  • вернувшийся к прежнему положению — прил., кол во синонимов: 1 • вернувшийся на круги своя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • по-прежнему конфиденциальный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4559] Тематики защита информации EN still sensitive …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»