-
1 қолиб
1. формамодель2. колодкаболванкақолиби мӯза сапожная колодка3. трафарет4. матрица5. кн. тело (человека)қолиб задан а)формовать, штамповатьб) набивать ткань, отпечатать узор на тканиқолиб тиҳӣ кардан пер. умеретьаз қолиб баровардан вынимать, извлекать из формы (изготовленное изделие)аз қолиб баромадан пер. выйти из себя, выходить за рамки, не знать мерыаз як қолиб баромадан быть одинаковым, похожим, быть сделанным по одному шаблонуба қолиб рехтан заливать, наполнять форму, формоватьбо қолиб сохта шудан формоватьсяба қолиби муайян даромадан войти в определённые рамкиоформиться, принять должный видба қолиби назм даровардан облекать в стихотворную форму -
2 қолибӣ
формовой, штампованныйшаблонный, сделанный по одному шаблонутрафаретныйашёи қолибӣ штампованные изделияибораҳои қолибӣ шаблонные выражения, фразы -
3 якқолиба
1. сделанный по одной колодке, по шаблонуоднотипный, стандартный2. по одному типу, по стандарту
См. также в других словарях:
ФОРМОВКА ПО ПРОТЯЖНОМУ ШАБЛОНУ — формовка изделия с постоянным по всей длине сечением с помощью шаблонов, передвигающихся по установленными в форме планкам (рис. Ф 17). Первоначально с помощью шаблона изготовляют песчаный стержневой ящик. По полученной полости изготовляют… … Металлургический словарь
ФОРМОВКА ПО ШАБЛОНУ — формовка, при которой рабочую полость формы образуют снятием формовочной смеси с поверхности определенной рабочей частью шаблона. В зависимости от вида шаблона различают формовку по протяжному шаблону или формовку по вращающемуся шаблону с… … Металлургический словарь
по шаблону — нареч, кол во синонимов: 4 • заурядно (27) • не оригинально (4) • пошло (26) • … Словарь синонимов
исготовлявший в большом количестве, по шаблону — прил., кол во синонимов: 1 • клепавший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществленный не по шаблону — прил., кол во синонимов: 1 • нешаблонный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рабское следование заведенному шаблону — сущ., кол во синонимов: 1 • рутина (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделанный по шаблону — прил., кол во синонимов: 1 • шаблонный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следующий шаблону — прил., кол во синонимов: 2 • избитый (101) • шаблонный (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
намотанный по шаблону — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN form wound … Справочник технического переводчика
обрабатывать по шаблону — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN profile … Справочник технического переводчика
формовка по шаблону — Формовка, при которой рабочая полость литейной формы образуется снятием избыточной формовочной смеси по поверхности, определяемой рабочей частью формовочного литейного шаблона. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
