Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

по+счастью

  • 1 בשמחה

    к счастью

    охотно
    радостно
    с удовольствием
    весело
    счастливо

    Иврито-Русский словарь > בשמחה

  • 2 למרבה המזל

    удачно

    к счастью

    Иврито-Русский словарь > למרבה המזל

  • 3 לְמַזָלוֹ

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > לְמַזָלוֹ

  • 4 לְמַזָלִי

    לְמַזָלִי

    к счастью

    Иврито-Русский словарь > לְמַזָלִי

  • 5 לְמַרבֵּה הַמַזָל

    לְמַרבֵּה הַמַזָל

    к счастью

    לְמַרבֵּה הַפֶּלֶא

    к превеликому удивлению

    לְמַרבֵּה הַצַעַר

    к несчастью, к большому сожалению

    Иврито-Русский словарь > לְמַרבֵּה הַמַזָל

  • 6 לְמַרבֵּה הַפֶּלֶא

    לְמַרבֵּה הַפֶּלֶא

    к превеликому удивлению

    לְמַרבֵּה הַמַזָל

    к счастью

    לְמַרבֵּה הַצַעַר

    к несчастью, к большому сожалению

    Иврито-Русский словарь > לְמַרבֵּה הַפֶּלֶא

  • 7 לְמַרבֵּה הַצַעַר

    לְמַרבֵּה הַצַעַר

    к несчастью, к большому сожалению

    לְמַרבֵּה הַמַזָל

    к счастью

    לְמַרבֵּה הַפֶּלֶא

    к превеликому удивлению

    Иврито-Русский словарь > לְמַרבֵּה הַצַעַר

  • 8 מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

  • 9 מַזָל טוֹב

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > מַזָל טוֹב

  • 10 מַזָל רָע

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > מַזָל רָע

  • 11 מַזָלוֹת

    מַזָלוֹת

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > מַזָלוֹת

  • 12 מִשׂחֲקֵי מַזָל זר

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > מִשׂחֲקֵי מַזָל זר

  • 13 עִם קצָת מַזָל

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    Иврито-Русский словарь > עִם קצָת מַזָל

  • 14 שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

    ему повезло, ему сопутствовала удача

    מַזָל ז' [ר' מַזָלוֹת]

    1.счастье, везенье 2.жребий, судьба, рок 3.знак Зодиака, созвездие Зодиака

    מַזָל טוֹב

    поздравление по случаю семейного торжества, успеха

    מַזָל רָע

    невезение, неудача

    לְמַזָלוֹ

    к его счастью

    מִשׂחֲקֵי מַזָל ז"ר

    азартные игры

    עִם קצָת מַזָל

    если немного повезёт

    Иврито-Русский словарь > שִׂיחֵק לוֹ מַזָל

См. также в других словарях:

  • Счастью не вовсе верь! — Счастью не вовсе вѣрь! Счастье, что волкъ: обманетъ, да въ лѣсъ уйдетъ. Ср. Тебя я видѣла во снѣ Какъ будто съ нѣжною тоскою... И слезы изъ моихъ очей Тихонько на тебя катились... О чемъ была твоя печаль, О чемъ лилися слезы? Своей любовью, милый …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Счастью не верь, а беды не пугайся! — См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • счастью — радоваться чужому счастью • эмоции …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • счастью не вовсе верь! — Счастье, что волк: обманет, да в лес уйдет. Ср. Тебя я видела во сне Как будто с нежною тоскою... И слезы из моих очей Тихонько на тебя катились... О чем была твоя печаль, О чем лилися слезы? Своей любовью, милый мой, Ты счастья дал мне… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Счастью не вовсе верь. — см. На счастье не надейся! …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Дорога к счастью — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения …   Википедия

  • Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью (фильм) — Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма Режиссёр Майк Седан Продюсе …   Википедия

  • Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью — Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма …   Википедия

  • Приглашение к счастью (фильм) — Приглашение к счастью Invitation to Happiness Жанр драма, мелодрама Режиссёр Уэсли Рагглз Продюсер Уэсли Рагглз …   Википедия

  • к счастью — по счастью, хорошо, на счастье, благодарение богу, слава богу, спасибо Словарь русских синонимов. к счастью на счастье, по счастью, слава богу, благодарение богу; спасибо, хорошо (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… …   Словарь синонимов

  • Приглашение к счастью — Invitation to Happiness Жанр драма, мелодрама Режиссёр Уэсли Рагглз Продюсер Уэсли Рагглз …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»