-
1 Kippbewegung
сущ.1) авиа. (угловая) скорость тангажа, вращение относительно поперечной оси, движение неустойчивого по перегрузке самолёта, заброс по перегрузке, тангаж3) горн. опрокидывание, разгрузка (проходческой бадьи, вагонетки с опрокидывающимся кузовом)4) дор. опрокидывающее действие5) электр. опрокидывающее движение6) аэродин. движение неустойчивого по перегрузке (самолёта), вращение относительно боковой оси, движение тангажа, неустойчивость по перегрузке, угловая скорость тангажа -
2 Uberlastdrehzahl
-
3 anstellwinkelinstabil
прил.авиа. неустойчивый по перегрузке, неустойчивый по углу атаки, обладающий продольной статической неустойчивостью по перегрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > anstellwinkelinstabil
-
4 anstellwinkelstabil
прил.авиа. обладающий продольной статической устойчивостью по перегрузке, устойчивый в продольном короткопериодическом движении, устойчивый по перегрузке, устойчивый по углу атаки -
5 Anstellwinkelinstabilität
сущ.авиа. неустойчивость по перегрузке, неустойчивость по углу атаки, продольная статическая неустойчивость по перегрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > Anstellwinkelinstabilität
-
6 Maß für die Anstellwinkelstabilität
сущ.авиа. мера (продольной статической) устойчивости по перегрузке, мера (продольной статической) устойчивости по углу атаки, степень (продольной статической) устойчивости по перегрузке, степень (продольной статической) устойчивости по углу атакиУниверсальный немецко-русский словарь > Maß für die Anstellwinkelstabilität
-
7 Uberstromauslösung
сущ.электр. отключение максимального тока, размыкание при перегрузке, расцепление при перегрузке -
8 pro Lastvielfaches Knüppelkraft
предл.авиа. градиент усилий на ручке (управления) по перегрузке, расход усилий на ручке (управления) по перегрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > pro Lastvielfaches Knüppelkraft
-
9 Überlastungsauslösung
сущ.1) горн. отключение (напр., двигателя) при перегрузке2) радио. размыкание из-за перегрузки3) электр. отключение при перегрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > Überlastungsauslösung
-
10 Überstromauslösung
сущ.2) электр. отключение максимального тока, размыкание, размыкание при перегрузке, расцепление при перегрузке -
11 Überstromauslösung
f отключение с. максимального тока; размыкание с. при перегрузке эл.; расцепление с. при перегрузке эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überstromauslösung
-
12 Überlastdrehzahl
f частота ж. вращения при перегрузке; число с. оборотов при перегрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlastdrehzahl
-
13 Bleibegut
сущ.ж.д. штучный груз, оставляемый в вагоне при перегрузке на перевалочной станции -
14 Brechplatte
сущ.1) тех. рабочая щека дробилки2) горн. щековая плита, сменная рабочая щека (дробилки)4) свар. предохранительная плита, срезная плита (в прессе)5) мук. дека одновальцового жмыхоломача6) судостр. предохранительная мембрана -
15 Brennelementladehandlungen
сущ.АЭС. операции по загрузке топлива, операции по перегрузке топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementladehandlungen
-
16 Brennelementwechselhandlungen
сущ.АЭС. операции по замене ТВС, операции по перегрузке топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementwechselhandlungen
-
17 Brennstoffumladehandlungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffumladehandlungen
-
18 Bruchplatte
сущ.1) тех. предохранительная плита, срезная плита2) авт. предохранительная пластина4) судостр. предохранительная мембрана -
19 Denial-of-Service-Angriff
сущ.комп. отказ в обслуживании (при перегрузке сервера большим количеством запросов), сетевая атака типа "отказ в обслуживании"Универсальный немецко-русский словарь > Denial-of-Service-Angriff
-
20 Holzhafen
См. также в других словарях:
предуведомление о перегрузке — Один из механизмов TCP, предупреждающий о близящейся перегрузке роутера. В поле IP пакета TOS (в настоящее время DS Diffirentiated Service) два старших бита (6,7)выставляются в 1, явно указывая тем самым, что в сети возникла перегрузка. Принимать … Справочник технического переводчика
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
Заброс по перегрузке — характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. По п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением вида p2 + 2(ξ)p + (ω02) = 0 (ξ)… … Энциклопедия техники
отключение при перегрузке — perkrovinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload release vok. Überlastauslösung, f rus. отключение при перегрузке, n pranc. déclenchement à surintensité, m … Automatikos terminų žodynas
авария при перегрузке ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling incident … Справочник технического переводчика
автоматическое отключение потребителей при перегрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic load shedding … Справочник технического переводчика
автоматическое управление при перегрузке — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic congestion controlACC … Справочник технического переводчика
выключающий при перегрузке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overload … Справочник технического переводчика
выключение при перегрузке — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload trip … Справочник технического переводчика
запас по перегрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overload margin … Справочник технического переводчика