-
1 аз
предлог 1. указывает на направление действия откудал., изнутри чего-л.: аз корхона рафтан уйти с предприятияаз аз сафар баргаштан возвращаться из поездкиаз хона омадан прийти из дому2. указывает на источник, откуда исходит что-л.: хабарҳо аз хориҷа новости изза рубежааз бародарат хабар омад пришло известие от твоего братааз кисааш айнак баровард из кармана вынул очки3. указывает на часть целого: яке аз талабагон один из учеников4. указывает на то, из чего сделан предмет: ин бино аз хишти пухта сохта шудааст здание построено из жжёного кирпича5. указывает направление действия сквозь или через что-л.: аз роҳ гузаштам я перешёл через дорогу6. указывает причину, основание чего-л.: аз ташнагӣ гулӯяш хушк шуд от жажды у него пересохло в горле7. указывает на предмет, лицо или явление, о которых идёт речь: сухан аз назм рафт разговор шёл о поэзии8. указывает на предмет, на который направлено действие (обычно с глаголами гирифтан, доштан, задан): аз дасташ гирифтам я взял его за руку9. указывает на предмет обучения, по которому получена оценка: аз фанни адабиёт баҳои панҷ гирифт получил пятёрку по литературе10. указывает на принадлежность кому-л., чему-л.: аз они касе, чизе чей-либо, принадлежит кому-л., чему-л.11. употребляется в значении больше, сверхзачего-л.: синни ӯ кайҳо аз чиҳил гузаштааст ему далеко за сорок12. употребляется при образовании сравнительной степени: ӯ аз ман калонтар аст он старше меня13. в сл. предл. и наречиях: аз ақиби касе за кем-л.аз байни чизе, касе из чего-л., кого-л.среди чего-л., кого-л., между чем-л., кем-л.14. в сл. глаг.: аз байн бардоштан ликвидировать -
2 дом
I: 1. силок, силкисетьловушказападня2. пер. западня, засададоми бало западнядом ниҳодан раскладывать силки, расставлять сети, установить западнюба (дар) дом афтодан попадать в силкипопадать в сети, в ловушкуба дом даровардан, ба дом андохтан, ба дом афтондан завлекать в сети, в ловушку ◊ доми тазвир обманII: дикое травоядное животноедому дад хищники и травоядные животные -
3 домулло
1. домулло, учитель духовной школы2. домулло (вежливое обращение к людям, известным своей учёностью)домуллои кунҷакӣ ист. преподаватель медресе, занимающийся с учениками на дому -
4 кунҷакӣ
угловой, находящийся в углу ◊ домуллои кунҷакӣ кн. мударрис, который занимался с учениками на дому -
5 қӯшхона
1. временная жилая постройкавспомогательная пристройка к основному дому для временного, в основном, летнего проживаниявремянка2. помещение для приезжих, постоялый двор -
6 расидан
1. прибывать, приходить, приезжать2. достигать, добиваться3. приблизиться, наступатьприходить (о времени)4. доноситься, достичь чьегол. слуха5. подходить: подниматьсявыкисать (о тесте)хамир расид тесто подошло6. поспевать, созревать (о фруктах)7. прикасаться, касаться, дотрагиваться8. доставаться9. хватать, быть достаточным, доставать10. добродить (о вине, пиве)ба балоғат расидан достичь совершеннолетияба давлат расидан разбогатеть, стать богатымба дами пирӣ расидан достичь преклонного возраста, состаритьсяба даст расидан дотронуться до рукиба дидор расидан встретиться, свидеться с кем-л.ба мурод расидан достигнуть целиба охир расидан закончиться, завершитьсяба ҷон расидан сильно надоестьопротиветьба доди касе расидан помочь кому-л.оказать помощь кому-л.облегчить участь кого-л.ба қадри чизе расидан оценить что-л. по достоинствусар ба осмон расидан сильно обрадоваться, ликоватьто хона пиёда рафта расидан дойти до дому пешкомгап расидан ба касе получить замечание, стать объектом чьегол. недовольствагармӣ то чил (чиҳил) дараҷа расид жара достигла сорока градусовмактуб зуд расид письмо дошло быстроин рафтор ба вай сахт расид этот поступок сильно задел егорӯзи рафтан расид наступил день отъездадаст намерасад руки не доходят (до чего-л., до какого-л. дела) -
7 хонакор
работающий на дому, надомник
См. также в других словарях:
дому́чивать — аю, аешь. несов. к домучить … Малый академический словарь
дому́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к домучиться. 2. страд. к домучивать … Малый академический словарь
дому́чить — чу, чишь; сов., перех. (несов. домучивать). разг. Окончательно измучить … Малый академический словарь
дому́читься — чусь, чишься; сов. (несов. домучиваться). разг. Провести в мучениях время до какого л. срока, предела … Малый академический словарь
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
ПОМОЩЬ НА ДОМУ — ПОМОЩЬ НА ДОМУ, или квартирная мед. помощь представляет собой особый вид организации лечебно профилактической помощи на дому больным, не могущим по состоянию своего здоровья явиться на амбулаторный прием, а также больным, нуждающимся в… … Большая медицинская энциклопедия
Помощь на дому — I Помощь на дому важнейшая составная часть внебольничной помощи, оказываемая персоналом амбулаторий, поликлиник (поликлинических отделений), станций скорой помощи и фельдшерско акушерских пунктов при посещении больных на дому. В результате… … Медицинская энциклопедия
Услуги на дому — – любые услуги медицинского или социального характера, которые оказывают клиенту на дому. Оснований для подобных услуг множество: диспансерное наблюдение за вышедшими из больницы, оказание услуг людям, которые не могут их получить в клинике или в … Словарь-справочник по социальной работе
Мир Вашему дому — Основная статья: Дискография Владимира Высоцкого Мир Вашему дому На концертах Владимира Высоцкого Владимир Высоцкий Дата выпуска 1988 Записан 1972 Жанр Авторская песня … Википедия
до дому — домой, на флэт, на хазу, восвояси, к себе, до хаты, до дому, до хаты Словарь русских синонимов. до дому предл, кол во синонимов: 7 • восвояси (6) • … Словарь синонимов
Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду. — Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
