-
1 пневматика
technique f pneumatique -
2 пневматика
1) pneumatique f2) transport m pneumatique de documents -
3 пневматика
-
4 пневматика
-
5 каркас пневматика
autoРусско-французский политехнический словарь > каркас пневматика
-
6 каркас пневматика
nauto. hausse de pneu -
7 обжатие пневматика
nAv. écrasement -
8 снятие пневматика
-
9 смятие
n1) gener. écrasement, dégonflement (êîíû)2) eng. déflection (напр., пневматика), déflexion (напр., пневматика), indentation, matage (нарезки)3) construct. compression localisée4) mech.eng. froissement -
10 обжатие
n1) gener. corroyage2) Av. déflexion (пневматика)3) eng. clipsage, réduction de section (при прокатке), déflection, serrage (напр. наконечника), serrage (россыпи)4) metal. réduction5) roll. réduction de section -
11 гидравлический удар
гидравлический удар
Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока
[ ГОСТ 26883-86]
гидравлический удар
Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном трубопроводе, вызываемого изменением во времени скорости движения жидкости (газа) в сечении трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлический удар
Повышение или понижение гидродинамического давления в напорном трубопроводе, вызванное резким изменением во времени скорости движения жидкости в каком-либо сечении трубопровода.
Примечание
Гидравлический удар имеет место при открытии или закрытии затворов, направляющих аппаратов турбин и т.п.
[СО 34.21.308-2005]
удар гидравлический
Резкое повышение давления жидкости в трубопроводе при внезапном изменении скорости потока в случае остановки насосов или быстрого перекрытия трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- гидравлика и пневматика
- гидропривод объемный и пневмопривод
- гидротехника
- измерение расхода жидкости и газа
Обобщающие термины
EN
- hammer blow
- hydraulic hammer
- hydraulic impact
- hydraulic shock
- hydraulic transient
- jar of water
- knocking
- pressure shock
- pressure surge
- reverberation
- surge
- surging shock
- transient shock
- water hammer
- water hammering
- water ram
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический удар
-
12 давление гидродинамическое
давление гидродинамическое
Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидродинамическое
13 давление гидростатическое
давление гидростатическое
Давление в данной точке жидкости, находящейся в покое
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидравлика и пневматика
- измерения неэлектр. величин прочие
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > давление гидростатическое
14 двигатель гидравлический
двигатель гидравлический
Двигатель, преобразующий энергию потока жидкости в механическую работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель гидравлический
15 радиус гидравлический
радиус гидравлический
Гидравлическая характеристика поперечного сечения потока жидкости, равная отношению площади этого сечения к его смоченному периметру
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиус гидравлический
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИКА — (от греч. pneuma дыхание). Наука, имеющая своим предметом изучение свойств воздуха и газов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПНЕВМАТИКА греч., от pneumatikos, относящийся до дыхания, до ветра. Часть… … Словарь иностранных слов русского языка
пневматика — и, ж. pneumatique f. 1. Отдел физики, изучающий газообразные тела. БАС 1. 2. Устройство, для сжатия или разрежения воздуха. БАС 1. Надо помнить, что 50 лет назад пневматики не было, .. а газовой резке никто не помышлял. А.Н. Крылов Восп. 80. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПНЕВМАТИКА — ПНЕВМАТИКА, обобщенное наименование инструментов и приспособлений, приводимых в действие сжатым воздухом, обычно служащих для совершения вращательного или возвратно поступательного движения, с целью ускорения операций, например, распилки,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПНЕВМАТИКА — ПНЕВМАТИКА, пневматики, жен. (от греч. pneymatikos дыхательный, ветряный). 1. только ед. Часть физики, изучающая газообразные тела. 2. Велосипедная или автомобильная пневматическая шина, состоящая из камеры и покрышки. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
ПНЕВМАТИКА — ПНЕВМАТИКА, и, жен., собир. Пневматические устройства, механизмы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПНЕВМАТИКА — жен., греч. часть физики, ученье о воздухе, пневмостатика, пневмодинамика, наука о равновесии и о движении воздуха. Пневматический насос. воздушный. Пневматическая ванна, прибор служащий для сбора газов в сосуд, см. ванна. Пневматология, ученье о … Толковый словарь Даля
Пневматика — (18 я линия Васильевского острова, 31), завод пневматических машин. Выпускает гидроаппаратуру для управления механизированными шахтными крепями и комплексами, перфораторы и горные свёрла для бурения шпуров, пневматические двигатели и ручные … Санкт-Петербург (энциклопедия)
пневматика — сущ., кол во синонимов: 1 • физика (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пневматика — пневматические устройства — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пневматические устройства EN pneumatics … Справочник технического переводчика
«Пневматика» — (18 я линия Васильевского острова, 31), завод пневматических машин. Выпускает гидроаппаратуру для управления механизированными шахтными крепями и комплексами, перфораторы и горные свёрла для бурения шпуров, пневматические двигатели и ручные… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Пневматика — Работа пневмопривода Пневматика (от греч. πνεῦμα дыхание, дуновение, дух) раздел физики[1], изучающий равновесие и движение газов, а также посвящённый механизмам и устройствам использующим разность давления … Википедия