Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

плохо

  • 1 kehvalt

    плохо,
    скупо,
    туго

    Eesti-venelased uus sõnastik > kehvalt

  • 2 alajuhitavus

    прил.
    авт. (автомобиль) плохо слушается руля, (автомобиль) слушается руля с замедлением (туго), недостаточная поворачиваемость (характеристика рулевого управления; англ.: understeering; plowing; нем.: Untersteuern, untersteuerndes Eigenlenkverhalten, untersteuerndes Kurvenverhalten), недостаточная реакция автомобиля на поворот руля, недостаточная управляемость (стремление автомобиля продолжать движение по прежнему направлению, не реагируя на поворот рулевого колеса)

    Eesti-Vene sõnastik > alajuhitavus

  • 3 ebaefektiivne

    прил.
    общ. (ebat&\#245;hus) неэффективный, безрезультатный, безуспешный, лишённый силы, малопродуктивный (англ.: ineffective; ineffectual; inefficient), малопроизводительный, малоэффективный, не достигающий эффекта, не имеющий силы, недейственный, нерезультативный, неудовлетворительно действующий, плохо действующий

    Eesti-Vene sõnastik > ebaefektiivne

  • 4 ebatõhus

    прил.
    общ. (ebaefektiivne) неэффективный, безрезультатный, безуспешный, лишённый силы, малопродуктивный (англ.: ineffective; ineffectual; inefficient), малопроизводительный, малоэффективный, не достигающий эффекта, не имеющий силы, недейственный, нерезультативный, неудовлетворительно действующий, плохо действующий

    Eesti-Vene sõnastik > ebatõhus

  • 5 haige hoone sündroom

    сущ.
    мед. заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения (англ.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS), синдром болезненной атмосферы в здании, синдром больного здания, синдром спёртого воздуха (в плохо проветриваемых помещениях)

    Eesti-Vene sõnastik > haige hoone sündroom

  • 6 halb

    сущ.
    1) общ. (on) плохо, (on) худо, дурной, плохой, худой, (on) дурно, негодный (для чего-л., к чему-л.), недобрый, неладный, нехороший, пасмурный, скверный
    2) разг. дрянной
    3) перен. корявый

    Eesti-Vene sõnastik > halb

  • 7 halvasti

    сущ.
    общ. плохо, худо, дурно, нехорошо

    Eesti-Vene sõnastik > halvasti

  • 8 hoopis halvasti, päris käest ära

    Eesti-Vene sõnastik > hoopis halvasti, päris käest ära

  • 9 märgala

    сущ.
    экол. водно-болотное угодье, избыточно увлажнённые земли, переходная зона между территориями с сухим и влажным климатом, плохо дренируемый сырой участок, сильно увлажнённые земли

    Eesti-Vene sõnastik > märgala

  • 10 nii siis asi on halb

    Eesti-Vene sõnastik > nii siis asi on halb

  • 11 paha

    сущ.
    1) общ. (on) плохо, (on) худо, дурной, злой, недобрый, нехороший, плохой, скверный, худой
    2) детск. бяка

    Eesti-Vene sõnastik > paha

  • 12 pahasti

    сущ.
    общ. дурно, нехорошо, плохо, худо

    Eesti-Vene sõnastik > pahasti

  • 13 päris halb, kuhugi ei kõlba

    Eesti-Vene sõnastik > päris halb, kuhugi ei kõlba

  • 14 halvasti

    дурно,
    неважно,
    невыгодно,
    неприятно,
    непутем,
    нескладно,
    нехорошо,
    отрицательно,
    плохо,
    худо

    Eesti-venelased uus sõnastik > halvasti

  • 15 kehvasti

    неважно,
    плохо,
    скверно,
    швах

    Eesti-venelased uus sõnastik > kehvasti

  • 16 pahasti

    дурно,
    неприятно,
    нехорошо,
    плохо,
    худо

    Eesti-venelased uus sõnastik > pahasti

  • 17 viletsalt

    дурно,
    жалко,
    неважно,
    плохо

    Eesti-venelased uus sõnastik > viletsalt

См. также в других словарях:

  • плохо —   Плохо лежит (разг.) не спрятано, не заперто, вводит в искушение украсть.     Обычай не рвать яблоков с деревьев, растущих при дороге, похвальнее обычая опохмеляться чужим, плохо лежащим керосином. Салтыков Щедрин.   Плохо не клади (разг.) не… …   Фразеологический словарь русского языка

  • плохо — из рук вон плохо.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плохо 1. скверно, неудовлетворительно, кое как, не наилучшим образом; неважно, неладно, из рук вон (плохо), с грехом… …   Словарь синонимов

  • ПЛОХО — ПЛОХО. 1. нареч. к плохой. 2. в знач. сущ., нескл., ср. Школьная отметка, означающая очень низкую, крайне неудовлетворительную оценку знаний. Получить плохо по физике. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плохо́й — плохой, плох, плоха, плохо, плохи; сравн. ст. хуже (в худож. речи встречаетсяплоше) …   Русское словесное ударение

  • плохо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • плохо — нар., употр. сравн. часто 1. Словом плохо обозначают неудовлетворительное состояние, качество, степень чего либо. Плохо работать, учиться. | Плохо слышать, видеть. | Плохо выглядеть. | Плохо себя вести. | Дверь плохо закрывается. 2. Если кто либо …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПЛОХО — Брать, что плохо лежит. Разг. Неодобр. Красть что л. СПП 2001, 61. Плохо держать. Сиб. Неодобр. 1. Недобросовестно относиться к делу. 2. Морально опускаться. ФСС, 60. Плохо лежит. Разг. О том, что легко можно украсть, присвоить. БТС, 491 …   Большой словарь русских поговорок

  • плохо — хуже и (разг.) плоше; I. нареч. к Плохой (1 3, 5 7 зн.). П. работать. П. слышать. П. учиться. П. выспаться. П. выглядеть. П. говорить по английски. П. понимать по русски. II. в функц. сказ. 1. Неблагополучно, неблагоприятно, тяжело (о ситуации).… …   Энциклопедический словарь

  • плохо́й — ая, ое; плох, плоха, плохо; хуже и (прост.) плоше. 1. Обладающий отрицательными качествами или свойствами; не отвечающий полностью своему назначению; противоп. хороший. Плохая погода. Плохой почерк. Плохие условия. □ Теперь у нас дороги плохи.… …   Малый академический словарь

  • плохо — см.: Нет, просто плохо выглядит; Тяжко жить без пистолета (трудно, грустно, плохо) …   Словарь русского арго

  • плохо — нареч.; ху/же и (разг.) пло/ше 1) к плохой 1), 3), 5), 7) Пло/хо работать. Пло/хо слышать. Пло/хо учиться. Пло/хо выспаться. Пло/ …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»