Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

плоскодонка

  • 1 плоскодонка

    ж.
    ( лодка) barque f à fond plat
    * * *
    n
    1) gener. barque à fond plat, bette, pinace, pinasse, pouce-pied, pousse-pied
    2) navy. plate

    Dictionnaire russe-français universel > плоскодонка

  • 2 лодка

    ж.
    bateau m, canot m, barque f

    па́русная ло́дка — voilier m, bateau à voiles

    мото́рная ло́дка — canot automobile

    го́ночная ло́дка — embarcation f de course, yole [jɔl] f

    подво́дная ло́дка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible m

    каноне́рская ло́дка — chaloupe canonnière, canonnière f

    спаса́тельная ло́дка — canot de sauvetage

    ката́ться на ло́дке — canoter vi

    входи́ть в ло́дку — monter (ê.) en bateau

    * * *
    n
    1) gener. pénichette (лодка-плоскодонка, проходит везде, в том числе и через шлюзы, оборудована как жилое помещение), barque, canot, embarcation, bachot, coque (гидросамолёта), bateau
    2) derog. barcasse

    Dictionnaire russe-français universel > лодка

См. также в других словарях:

  • плоскодонка — плоскодонка …   Орфографический словарь-справочник

  • ПЛОСКОДОНКА — ПЛОСКОДОНКА, плоскодонки, жен. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛОСКОДОНКА — ПЛОСКОДОНКА, и, жен. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • плоскодонка — сущ., кол во синонимов: 4 • лодка (122) • плоскодон (1) • плоскодонник (1) • …   Словарь синонимов

  • плоскодонка — ПЛОСКОДОНКА, и, ж. Женщина с плоской грудью, худая, некрасивая. От назв. лодки с плоским дном …   Словарь русского арго

  • Плоскодонка — ж. Плоскодонная лодка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • плоскодонка — плоскодонка, плоскодонки, плоскодонки, плоскодонок, плоскодонке, плоскодонкам, плоскодонку, плоскодонки, плоскодонкой, плоскодонкою, плоскодонками, плоскодонке, плоскодонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • плоскодонка — плоскод онка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • плоскодонка — (1 ж); мн. плоскодо/нки, Р. плоскодо/нок …   Орфографический словарь русского языка

  • плоскодонка — плоскодо/нка, и, род. мн. нок …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • плоскодонка — и, ж. Човен із плоским дном …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»