-
1 плодотворный
прил.utile, benefico; fecondo; fruttuoso ( давший результат)плодотворная деятельность — attività feconda / fruttuosa -
2 fruttuoso
* * *прил.общ. плодоносный, прибыльный, доходный, плодородный, плодотворный, полезный -
3 fruttifero
agg1) плодоносный, плодоносящий ( о дереве)2) плодородный ( о почве)3) перен. доходный4) перен. плодотворный; результативный•Syn:Ant: -
4 fruttifero
fruttìfero agg 1) плодоносный, плодоносящий ( о дереве) 2) плодородный( о почве) 3) fig доходный( о капитале, предприятии) 4) fig плодотворный; результативный lavoro fruttifero -- плодотворный труд -
5 fruttifero
fruttìfero agg 1) плодоносный, плодоносящий ( о дереве) 2) плодородный ( о почве) 3) fig доходный (о капитале, предприятии) 4) fig плодотворный; результативный lavoro fruttifero — плодотворный труд -
6 fecondo
1) плодовитый2) плодородный3) творческий, плодотворный, плодовитый* * *прил.общ. плодовитый (тж. перен.), богатый, изобилующий, плодовитый, плодородный, плодотворный -
7 fattivo
-
8 fecondatore
-
9 fecondo
agg1) плодовитый (также перен.)2) детородныйgiorni fecondi — дни, благоприятные для зачатия3) плодородный4) перен. плодотворный; богатый, изобилующийpioggia feconda — благодатный дождьtema fecondo — благодатная / благодарная тема•Syn:Ant: -
10 fruttuoso
agg1) плодоносный; плодородный2) перен. прибыльный, доходный3) перен. плодотворный, полезный•Syn:Ant: -
11 laborioso
agg1) трудолюбивый, работящий2) трудный, тяжёлый, тяжкийdigestione laboriosa — плохое пищеварение3) насыщенный; плодотворный•Syn: -
12 fattivo
fattivo agg 1) активный, деятельный; действенный virtù fattiva -- действенная сила 2) плодотворный cooperazione fattiva -- плодотворное сотрудничество 3) gram каузативный -
13 fecondatore
fecondativo, fecondatóre agg 1) оплодотворяющий 2) fig плодотворный pioggia fecondatrice -- благодатный дождь -
14 fecondo
fecóndo agg 1) плодовитый( тж перен) scrittore fecondo -- плодовитый писатель 2) детородный età feconda -- детородный возраст giorni fecondi -- дни, благоприятные для зачатия 3) плодородный terreni fecondi -- плодородные земли 4) fig плодотворный; богатый, изобилующий pioggia feconda -- благодатный дождь idee feconde -- плодотворные идеи immaginazione feconda -- богатое воображение tema fecondo -- благодатная <благодарная> тема -
15 fruttuoso
fruttuóso agg 1) плодоносный; плодородный 2) fig прибыльный, доходный 3) fig плодотворный, полезный opera fruttuosa -- полезное дело, полезное начинание -
16 laborioso
laborióso agg 1) трудолюбивый, работящий 2) трудный, тяжелый, тяжкий parto laborioso -- трудные роды digestione laboriosa -- плохое пищеварение discussione laboriosa -- длительная дискуссия 3) насыщенный; плодотворный una giornata laboriosa -- (очень) насыщенный день -
17 fattivo
fattivo agg 1) активный, деятельный; действенный virtù fattiva — действенная сила 2) плодотворный cooperazione fattiva — плодотворное сотрудничество 3) gram каузативный -
18 fecondativo
fecondativo, fecondatóre agg 1) оплодотворяющий 2) fig плодотворный pioggia fecondatrice — благодатный дождь -
19 fecondatore
fecondativo, fecondatóre agg 1) оплодотворяющий 2) fig плодотворный pioggia fecondatrice — благодатный дождь -
20 fecondo
fecóndo agg 1) плодовитый (тж перен) scrittore fecondo — плодовитый писатель 2) детородный età feconda — детородный возраст giorni fecondi — дни, благоприятные для зачатия 3) плодородный terreni fecondi — плодородные земли 4) fig плодотворный; богатый, изобилующий pioggia feconda — благодатный дождь idee feconde — плодотворные идеи immaginazione feconda — богатое воображение tema fecondo — благодатная <благодарная> тема
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плодотворный — плодотворный … Орфографический словарь-справочник
плодотворный — продуктивный, производительный, эффективный; полезный, плодовитый, благоприятный, конструктивный, спорый, результативный. Ant. неплодотворный, непродуктивный, непроизводительный Словарь русских синонимов. плодотворный см. эффективный С … Словарь синонимов
ПЛОДОТВОРНЫЙ — ПЛОДОТВОРНЫЙ, плодотворная, плодотворное; плодотворен, плодотворна, плодотворно (книжн.). 1. Благоприятно влияющий на жизнь растений, ускоряющий их рост (устар.). Плодотворная влага. Плодотворный дождь. 2. перен. Представляющий благоприятные… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОДОТВОРНЫЙ — ПЛОДОТВОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Благоприятный, полезный для развития чего н., дающий хорошие результаты. Плодотворная идея. П. труд. Плодотворно (нареч.) работать. | сущ. плодотворность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Плодотворный — прил. 1. Благотворно влияющий на жизнь растений; содействующий плодоношению. 2. Способствующий успешному созданию, развитию чего либо; оказывающий благотворное влияние на кого либо, что либо. 3. перен. Производительный, продуктивный. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плодотворный — плодотворный, плодотворная, плодотворное, плодотворные, плодотворного, плодотворной, плодотворного, плодотворных, плодотворному, плодотворной, плодотворному, плодотворным, плодотворный, плодотворную, плодотворное, плодотворные, плодотворного,… … Формы слов
плодотворный — плодотв орный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
плодотворный — кр.ф. плодотво/рен, плодотво/рна, рно, рны; плодотво/рнее … Орфографический словарь русского языка
плодотворный — Syn: продуктивный, производительный, эффективный Ant: неплодотворный, непродуктивный, непроизводительный … Тезаурус русской деловой лексики
плодотворный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Благоприятно влияющий на растения и ускоряющий их рост. П ые соки земли. П ые капли дождя в степи. 2. Благоприятный, полезный для развития чего л., способствующий успешному развитию чего л. П ая среда. П ое общение в… … Энциклопедический словарь
плодотворный — , ая, ое. патет. Гиперб. Продуктивный, способствующий улучшенному развитию чего л. == Плодотворная работа (труд). ◘ За плодотворную работу по коммунистическому воспитанию женщин журналы удостоены высоких правительственных наград.… … Толковый словарь языка Совдепии