Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

плодородная+почва

  • 1 серҳосил

    1. урожайный, высокоурожайный, дающий обильный урожай
    соли серҳосил урожайный год
    навъҳои серҳосили гандум высокоурожайные сорта пшеницы
    2. плодородный
    замини серҳосил плодородная почва

    Таджикско-русский словарь > серҳосил

  • 2 хок

    1. земля, почва, грунт
    хоки зард лёсс, лёссовая почва
    хоки зархез (ҳосилхез) плодородная земля
    хоки сурх краснозёмная почва, краснозём
    хоки таги об донный грунт
    2. страна, территория (страны)
    хоки ватан родная земля
    родина
    3. пыль
    прах
    сари хок могила
    хок газидан найти смерть (могилу, конец, кончину)
    хок ба (бар) сар кардан, хоку туроб кардан а) посыпать голову пеплом
    б) пер. выражать крайнюю степень горя
    ба хок яксон кардан сравнять с землёй
    ба хок супурдан, дар хок мондан (ниҳодан) хоронить, предавать земле
    аз хок берун пер. (пока) живой
    хок бар сари ман! позор на мою голову!
    я погиб!
    мне конец!

    Таджикско-русский словарь > хок

См. также в других словарях:

  • Плодородная почва — Fertile Ground Жанр …   Википедия

  • ПОЧВА — ПОЧВА, почвы, мн. спец., жен. 1. Верхй слой земной коры, в котором развивается растительная жизнь, поверхность земли. Рыть почву. Обработка почвы. Столбы ушли глубоко в почву. || Тот или иной состав, то или иное качество верхнего слоя земной коры …   Толковый словарь Ушакова

  • плодородная земля — feralitinis dirvožemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Automorfinis arba pusiau hidromorfinis nekarbonatingas dirvožemis, susidaręs drėgnose pusiaujo, atogrąžų ir paatogrąžių srityse dėl feralitinio dūlėjimo. Labai rūgštus,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • почва — ПОЧВА, ы, ж Верхний слой земной коры, в котором развивается растительная жизнь; поверхность планеты Земля. Почва на отведенном под коллективный сад участке была плодородная …   Толковый словарь русских существительных

  • почва — feralitinis dirvožemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Automorfinis arba pusiau hidromorfinis nekarbonatingas dirvožemis, susidaręs drėgnose pusiaujo, atogrąžų ir paatogrąžių srityse dėl feralitinio dūlėjimo. Labai rūgštus,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ТВЁРДАЯ ПОЧВА ПОД НОГАМИ — быть у кого, чьими Стабильное, надёжное положение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) уверены в своём служебном, общественном и под. положении, в успешном осуществлении своих дел и планов. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ У Х а… …   Фразеологический словарь русского языка

  • аллювиальная почва — Плодородная почва, формирующаяся в речных поймах и дельтах в условиях периодического затопления и аккумуляции наносов. Syn.: пойменная почва …   Словарь по географии

  • пойменная почва — Плодородная почва, формирующаяся в речных поймах и дельтах в условиях периодического затопления и аккумуляции наносов. Syn.: аллювиальная почва …   Словарь по географии

  • красновато-черная почва — Плодородная почва, формирующаяся под мощной травянистой растительностью в районах с полувлажным субтропическим климатом, имеет гумусовый горизонт мощностью 20 40 см (2 5% гумуса) и красноватый глинистый горизонт …   Словарь по географии

  • Баку губернский город — губернский город Закавказского края, на западном берегу Каспийского моря, под 40°21 с. ш. и 67°20 в. д.; 45679 жителей. Церквей православных 3, армяно григорианск. 2, лютеран. 1, католич. молитв. дом, мечетей 11. Заводов керосиновых 23, для… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Баку, губернский город — I губернский город Закавказского края, на западном берегу Каспийского моря, под 40°21 с. ш. и 67°20 в. д.; 45679 жителей. Церквей православных 3, армяно григорианск. 2, лютеран. 1, католич. молитв. дом, мечетей 11. Заводов керосиновых 23, для… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»