-
1 meyve
плод (м) фрукт (м)* * *1) плод; фру́ктыetli meyve — мяси́стый плод
meyve bahçesi — фрукто́вый сад
kuru meyve — сушёные фру́кты
2) перен. плод, результа́т (чего-л.) -
2 semere
плод тж. перен.semeresini — приноси́ть плоды́
-
3 meyva
-
4 semere
-
5 armut
гру́ша (ж)* * *озвонч. -du2) разг. идио́т, простофи́ляarmut gibi — идио́т, бе́столочь
••armudun iyisini [dağda] ayılar yer — посл. дурака́м везёт
armut piş ağzıma, düş! — погов. жди, когда́ жа́реные го́луби са́ми влетя́т в рот
armudun sapı var, üzümün / kirazın çöpü var demek — погов. во всём находи́ть недоста́ток
-
6 cenin
заро́дыш; плод; эмбрио́н -
7 çağla
недозре́лый плод -
8 döl
1) биол. эмбрио́н, [утро́бный] плод, заро́дышdöl kesesi — [вну́тренняя] заро́дышевая оболо́чка, амнио́н
2) род, пото́мство; поколе́ние••- döl vermek -
9 dölüt
биол.эмбрио́н, [утро́бный] плод, заро́дыш -
10 düşüt
озвонч. -dü; прост.вы́кидыш ( мертворождённый плод) -
11 erik
сли́ва (ж)* * *озвонч. -ğiсли́ва ( плод)erik ağacı — сли́ва ( дерево)
erik kurusu, kuru erik — черносли́в
-
12 etli
мяси́стый* * *1) мяси́стыйetli bir hindi — мяси́стый индю́к
etli meyva — мяси́стый плод
2) мясно́й, с мя́сомetli böbrek — пирожо́к с мя́сом
etli pilâv — плов с мя́сом
etli yemekler — мясны́е блю́да
3) по́лный; упи́танныйetli dudaklar — пу́хлые гу́бы
•• -
13 hüsnükuruntu
шутл.вы́думкиo, senin hüsnükuruntun — э́то плод твое́й фанта́зии
-
14 itburnu
бот.плод / я́года шипо́вника; шипо́вник разг. -
15 koca yemiş
1) бот. земляни́чное де́рево крупнопло́дное2) плод земляни́чного де́рева -
16 mahsul
урожа́й* * *- lü врз.проду́кт, плод; проду́кция; урожа́й; результа́т (чего-л.)mahsul vermek — приноси́ть плоды́; дава́ть результа́ты
-
17 memnu
-uзапрещённый, запре́тный, недозво́ленный••memnu meyva tatlı olur — посл. запре́тный плод сла́док
-
18 muşmula
мушмула́ ( плод) -
19 siftahlamak
-
20 ürün
изде́лие (с) проду́кт (м) проду́кция (ж)* * *1) проду́кт, проду́кцияhafif sanayı ürünleri — проду́кция лёгкой промы́шленности
tarımsal ürünler — сельскохозя́йственные проду́кты
2) урожа́йürün alma — сбор урожа́я
bol ürün — бога́тый урожа́й
3) разг. результа́т, плодçalışmalarımızın ürünleri — результа́ты на́ших трудо́в / стара́ний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плод — плод, а … Русское словесное ударение
плод — плод, а … Русский орфографический словарь
плод — плод/ … Морфемно-орфографический словарь
плод — Зерно, фрукт, овощ, ягода; отпрыск, отродье, порождение, чадо, исчадие, детище; детеныш, птенец. Ср. . .. См. произведение … Словарь синонимов
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
ПЛОД — ПЛОД, плода (плода устар.), мн. плоды, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из цветка (преим. из завязи) в результате опыления и содержащая семена (бот.). Односемянные, многосемянные плоды. 2. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты,… … Толковый словарь Ушакова
Плод — После того как произошло оплодотворение яйцеклетки и началось образование зародыша, цветок или только гинецей вступает в новую фазу развития, которая завершается формированием плода, этого характернейшего органа цветковых растений. Но что … Биологическая энциклопедия
плод — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плода, чему? плоду, (вижу) что? плод, чем? плодом, о чём? о плоде; мн. что? плоды, (нет) чего? плодов, чему? плодам, (вижу) что? плоды, чем? плодами, о чём? о плодах 1. Плодом называется съедобная… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛОД — • ПЛОД, в ботанике содержащая семена спелая ЗАВЯЗЬ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветущих растений), окруженная разросшимся околоплодником (плодовой оболочкой). Плоды служат запасом пищи для вызревания семян и способствуют их распространению. Многие плоды… … Научно-технический энциклопедический словарь
плод — а; м. 1. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты, ягоды). Разрезать п. Кислый п. Большой п. Снимать плоды. Продавать плоды. Варить варенье из плодов. Лопнувшая кожица плода. Сок из плодов. Диатез от плодов. Плоды земли; земные плоды… … Энциклопедический словарь
ПЛОД — ПЛОД, а, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из завязи цветка и содержащая семена. Односемянный, многосемянный п. Сочные плоды (фрукты, ягоды). Сухие плоды (бобы, стручки, орехи, жёлуди). Зрелый, незрелый п. Съедобные плоды. 2. Организм… … Толковый словарь Ожегова