Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

плещу

  • 1 плещу

    • pleskám
    • šplouchám

    Русско-чешский словарь > плещу

  • 2 Плещу руками

    Плещу руками плещу

    Синонїма Славеноросскаѧ > Плещу руками

  • 3 заплескать

    -плещу, -плещешь и. -аю, -аешь παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заплесканный, βρ: -кан, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. πιτσιλίζω.
    2. αρχύζω να πιίσιλίζω.
    3. αρχίζω να χειροκροτώ.
    4. βλ. заплеснуть,
    αρχίζω να πιτσιλίζω.

    Большой русско-греческий словарь > заплескать

  • 4 плескать

    плещу, плещешь, μτχ. ενεστ. плещущий,
    επιρ. μτχ. плеская κ. плеща
    ρ.δ.
    1. παφλάζω, φλοισβίζω. || χύνω, ραντίζω.
    2. μτφ. κυματίζω, κυμαίνομαι.
    3. παλ. χειροκροτώ.
    1. βλ. ρ. ενεργ. φ.
    2. χύνομαι, ξεχύνομαι.
    3. πιτσιλίζομαι• αλληλοπιτσιλίζομαι.
    4. μτφ. παλ. χειροκροτώ.

    Большой русско-греческий словарь > плескать

  • 5 рукоплескать

    -плещу, -плещешь
    ρ.δ. χειροκροτώ• χτυπώ τα παλαμάκια.

    Большой русско-греческий словарь > рукоплескать

  • 6 заплескаться

    заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, заплю́скати, усилит. заплескоті́ти, заплескота́ти, заплюскоті́ти, заплюскота́ти; (переливаясь через край: двигаясь в воде) захлю́пати, заплеска́тися, -плещу́ся, -пле́щешся; (о парусах, флагах) залопоті́ти, -поти́ть, залопота́ти, -по́че

    Русско-украинский словарь > заплескаться

  • 7 зааплодировать

    заплескати (в долоні), плеснути. [Всі разом заплескали. Плесніть, мої панове милі (Квітка)].
    * * *
    зааплодува́ти, -ду́ю, -ду́єш, заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш [в доло́ні]

    Русско-украинский словарь > зааплодировать

  • 8 забултыхать

    забо́втати; (заплеска́ти) заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, захлю́пати, заплю́скати, усилит. заплюскоті́ти, -очу́, -оти́ш, заплюскота́ти, -очу́, -о́чеш

    Русско-украинский словарь > забултыхать

  • 9 забултыхаться

    забо́втатися; (заплеска́тися) заплеска́тися, -плещу́ся, -пле́щешся, захлю́патися, заплю́скатися, усилит. заплюскоті́тися, -очу́ся, -оти́шся, заплюскота́тися, -очу́ся, -о́чешся

    Русско-украинский словарь > забултыхаться

  • 10 замолоть

    I. см. Замалывать.
    II. сущ. замолотини (-тин).
    * * *
    1) замоло́ти, -мелю́, -ме́леш
    2) ( начать говорить вздор) замоло́ти, поча́ти моло́ти (верзти́), заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш

    Русско-украинский словарь > замолоть

  • 11 заплёскивать

    -скать, -снуть
    1) запліскувати, заплеснути, заплюскувати, заплюскати, заплюснути, захлюпувати, захлюпати, захлюпнути. [В діжці захлюпала вода (Н.-Лев.)]. Утки -скали водой - качки захлюпали, заплюскотіли водою. Лодку -нуло волной - човен заплеснуло, заплюснуло хвилею;
    2) обхлюпувати, обхлюпати, (вульг.) забехтати кого, що. Ты меня всю -скал - ти мене чисто обхлюпав. Заплесканный - заплюсканий, заплюснутий, захлюпаний, захлюпнутий; обхлюпаний, (вульг.) забехтаний.
    * * *
    I несов.; сов. - заплеск`ать
    1) ( забрызгивать) захлю́пувати, захлю́пати и мног. позахлю́пувати; заплі́скувати, запле́скати, -плещу́, -пле́щеш, заплю́скувати, заплю́скати
    2) (сов.: начать плескать) заплеска́ти; заплю́скати, усилит. заплескоті́ти, заплескота́ти, заплюскоті́ти, заплюскота́ти; ( по воде) захлюпоті́ти, -почу́, -поти́ш, захлюпота́ти, -почу́, -по́чеш, захлю́пати; (о парусах, флаге) залопоті́ти, -потить, залопота́ти, -по́че
    II несов.; сов. - заплесн`уть
    ( о волне) заплі́скувати, -кує, заплесну́ти, захлю́пувати, -пує, захлю́пнути, заплю́скувати, -кує, заплю́снути

    Русско-украинский словарь > заплёскивать

  • 12 зарукоплескать

    заплескати, заляскати в долоні; см. Рукоплескать. [Публіка заляскала в долоні (Н.-Лев.)].
    * * *
    заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш [в доло́ні], заля́скати (заля́пати) [в до́лоні], зааплодува́ти

    Русско-украинский словарь > зарукоплескать

  • 13 захлопать

    (начать хлопать в ладоши) заплескати, заляскати, залопотіти (в долоні), (дверью) загрюкати (дверима), (кнутом) захвостати (батогом), (глазами) закліпати, залупати (очима); (о парусе) заполоскати, захлюпо(с)тати, заляпотіти. [Заплеще в долошки (Мирн.). Олеся зареготалась і заляскала в долоні (Н.-Лев.). Він залупав очима. Загрюкали дверима]. - пали в ладони - заплескали в долоні. -пать крыльями - забити, з(а)лопотіти крилами.
    * * *
    1) заля́скати и усилит. заляскоті́ти, захло́пати, заля́пати; ( крыльями) залопоті́ти, -поти́ть, залопота́ти, -поче; (о пробках, выстрелах) заба́хкати; ( дверью и) загрю́кати и усилит. загрюкоті́ти и загрюкота́ти, загу́пати; загу́ркати

    \захлопать пать глаза́ми — заклі́пати очи́ма

    2) ( в ладоши) заплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, заля́скати и усилит. заляскоті́ти, заля́пати

    Русско-украинский словарь > захлопать

  • 14 кляузничать

    1) (крючкотворить) клявзувати, крутити, карлючки гнути;
    2) (ябедничать, сплетничать) клепати (-паю, -паєш и клеплю, -плеш), набріхувати на кого, плескати (плещу, -щеш).
    * * *
    клепа́ти, плеска́ти, брехати, наші́птувати, писати кля́узи, зво́дити на́клеп

    Русско-украинский словарь > кляузничать

  • 15 набалтывать

    наболтать
    1) набовтувати, набовтати, наколочувати, наколотити, набаламучувати, набаламутити чого в що, (во множ.) понабовтувати, понаколочувати, понабаламучувати чого в що; заколотити чого. [Набовтала помий повне відро (Сл. Гр.). Наколотила сажі та й маже йому шию (Рудч.). Понаколочували такого, що й свині не їстимуть, а вона нам дає (Богодух.). Висівок там заколоти (Хата)]. -тай яиц в молоко - наколоти яєць в молоко. -тай кулажки - заколоти кваші;
    2) см. Наболтать 2. Наболтанный - набовтаний, наколочений, набаламучений, понабовтуваний и т. п. -ться -
    1) набовтуватися, набовтатися, понабовтуватися; бути набовтуваним, набовтаним, понабовтуваним и т. п. В подливу -тся мука - в підлеву набовтують (наколочують) муки;
    2) см. Наболтаться 2 - 5.
    * * *
    I несов.; сов. - наболт`ать
    ( намешивать) набо́втувати, набовта́ти и мног. понабо́втувати; наколо́чувати, наколоти́ти, -лочу́, -ло́тиш и мног. понаколо́чувати
    II несов.; сов. - наболт`ать
    1) ( наговаривать лишнего) набала́кувати, набала́кати, сов. набазі́кати, намоло́ти, -мелю́, -ме́леш, наторо́чити, наверзти́, наля́пати [язико́м], наварня́кати
    2) ( клеветать) нагово́рювати -рюю, -рюєш, наговори́ти, -ворю́, -во́риш, сов. наплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш, наклепа́ти

    Русско-украинский словарь > набалтывать

  • 16 нагораживать

    нагородить
    1) (надгораживать) на(д)городжувати; на(д)городити, (о мног.) пона(д)городжувати; (тёрном) тернити, натернити, затернити (терном) що. [Щось тин сів, - не минеться нагороджувати (Лубенщ.). Загородив високу лісу (плетень), ще й терном натернив (Мирг.)];
    2) (городьбы) нагороджувати, нагородити, (о мног.) понагороджувати чого [Нагородив хлівів за-для овець (Сл. Гр.)];
    3) нагромаджувати, нагромадити, накопичувати, накопичити, (о мног.) понагромаджувати, понакопичувати чого; см. Нагромождать;
    4) (пустомелить) верзти, верзякати, плести, плескати, торочити, молоти (дурниці, нісенітниці), нагородити, наверзти и т. п. (дурниць, нісенітниць). [Наплескав такого, що й купи не держиться (Звин.)]. -дил с три короба - нагородив три міхи козячої вовни (Куліш), намолов три мішки гречаної вовни (Приказка). Чего только он тут не -дил! - яких тільки дурниць (нісенітниць) він тут не намолов (не наплескав, не наторочив)! Нагороже[ё]нный -
    1) на(д)городжений, пона(д)городжуваний, натернений, затернений;
    2) нагороджений, понагороджуваний;
    3) нагромаджений, накопичений, понагромаджуваний, понакопичуваний;
    4) наверзяканий, наплетений, наплесканий, наторочений, намелений. -ться -
    1) на(д)городжуватися, на(д)городитися, пона(д)городжуватися; бути на(д)городжуваним, на(д)городженим, пона(д)городжуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) нагородитися, попогородити (досхочу).
    * * *
    несов.; сов. - нагород`ить
    1) ( настраивать) нагоро́джувати, нагородити, -роджу́, -родиш и мног. понагоро́джувати
    2) ( нагромождать) нагромаджувати, нагрома́дити, -джу, -диш, накопи́чувати, накопи́чити; нагороджувати, нагородити и мног. понагоро́джувати
    3) ( наговаривать чепухи) напліта́ти, наплести́, -плету́, -плетеш, сов. наплескати, -плещу, -пле́щеш, наверзти́ (нагороди́ти) [дурниць, нісені́тниць]

    Русско-украинский словарь > нагораживать

  • 17 накляузничать

    наклепа́ти, -клепа́ю, -клепа́єш и -клеплю́, -клепле́ш, наплескати, -плещу́, -пле́щеш, набреха́ти, -брешу́, -бре́шеш и мног. понабріхувати, -брі́хую, -брі́хуєш

    Русско-украинский словарь > накляузничать

  • 18 намалывать

    намолоть
    1) (муки) намелювати, намолоти, (о мног.) понамелювати чого. [Тобі намелю, йому зшеретую (Рудан.). Бувало пшеничного борошна мішків по десять намелюємо (Канівщ.)];
    2) (вздора, языком) намелювати, намолоти, наплескувати, наплескати (язиком), наверзти, наверзякати, наварнякати, налепетати, набовтати, накалатати язиком, накурзюкати, наблягузкати, набалдикати чого. Намолотый -
    1) намелений и намолотий, понамелюваний;
    2) намелений, намолотий, наплесканий, наверзяканий и т. п. -ться -
    1) намелюватися, намолотися, понамелюватися; бути намелюваним, намеленим (намолотим), понамелюваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) - а) намолотися; натертися; б) намахатися, накрутитися; намелятися; в) намолотися, наплескатися (язиком), наверзтися и т. п. Срв. Молоть.
    * * *
    несов.; сов. - намол`оть
    1) наме́лювати, -люю, -люєш, намоло́ти, -мелю́, -ме́леш
    2) (сов.: наболтать) намоло́ти, наверзти́, наплеска́ти, -плещу́, -пле́щеш [язико́м]

    Русско-украинский словарь > намалывать

  • 19 наплёскивать

    несов.; сов. - наплеск`ать
    наплі́скувати, наплеска́ти, -плеска́ю, -плеска́єш и -плещу́, -пле́щеш и мног. понаплі́скувати, нахлю́пувати, нахлю́пати, наплю́скувати, наплю́скати

    Русско-украинский словарь > наплёскивать

  • 20 наплёскиваться

    несов.; сов. - наплеск`аться
    наплі́скуватися, -кується, наплеска́тися, -плеска́юся, -плеска́єшся и -плещу́ся, -пле́щешся, нахлю́пуватися, -пується, нахлю́патися, наплюскува́тися, наплю́скатися

    Русско-украинский словарь > наплёскиваться

Страницы

См. также в других словарях:

  • плещу — ПЛЕЩУ, плещусь, плещешь, плещешься. наст. вр. от плескать, плескаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плещу — см. плескать …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • плещу — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  (κροτέω) прославляю радостно или торжественно, с рукоплесканием;… …   Словарь церковнославянского языка

  • вы́плескать — плещу, плещешь; сов., перех. (несов. выплескивать). Плесканием удалить в несколько приемов. Выплескать воду из ведра …   Малый академический словарь

  • заплеска́ться — плещусь, плещешься; сов. Начать плескаться …   Малый академический словарь

  • зарукоплеска́ть — плещу, плещешь; сов. Начать рукоплескать …   Малый академический словарь

  • наплеска́ть — плещу, плещешь; прич. страд. прош. наплёсканный, кан, а, о; сов., перех. (что и чего) и без доп. (несов. наплескивать). Плеща, расплескивая, налить на что л. [Мошкин:] Иду раз к себе по лестнице а дело было зимой дворник наплескал воды, да и не… …   Малый академический словарь

  • наплеска́ться — плещусь, плещешься; сов. разг. 1. Вдоволь поплескаться. Наплескаться в ванне. Наплескаться в речке. 2. (несов. наплескиваться) (1 и 2 л. не употр.). Выплескиваясь, налиться, пролиться на что л. Вода наплескалась на пол …   Малый академический словарь

  • плеска́ть — плещу, плещешь; прич. наст. плещущий; деепр. плеская и плеща; несов. 1. Находясь в движении, ударяясь обо что л., производить шум, плеск (о воде, жидкости). Струя бежит и плещет, И, на солнце нежась, блещет. Тютчев, Что ты клонишь над водами.… …   Малый академический словарь

  • плеска́ться — плещусь, плещешься; несов. 1. То же, что плескать (в 1 знач.). Все кругом молчит; Лишь волны плещутся бушуя. Пушкин, Кавказский пленник. У самых моих ног плескалась река. Короленко, Река играет. 2. Переливаться через край от толчков, сотрясения и …   Малый академический словарь

  • поплеска́ть — плещу, плещешь; сов. Плескать некоторое время; плеснуть несколько раз. Мама привела меня в кухню, из ведра рукою поплескала на лицо водой. Ляшко, Никола из Лебедина …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»