-
1 пленочный
-
2 пленочный
1) climbing-<engin.> film
2) skin
3) streamline
– пленочный датчик
– пленочный деаэратор
– пленочный дозиметр
– пленочный испаритель
– пленочный каучук
– пленочный клей
– пленочный конденсатор
– пленочный криотрон
– пленочный негатив
– пленочный теплообменник
– пленочный трафарет
– пленочный фотоаппарат
пленочный выпарной аппарат — climbing-film evaporator
-
3 пленочный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пленочный
-
4 пленочный
membranous имя прилагательное: -
5 пленочный
-
6 пленочный
-
7 пленочный
Depending on the type of the contact surface of the phases, absorbers are classified as surface, film, bubbling, and spray types. -
8 пленочный ИС
Русско-английский словарь по солнечной энергии > пленочный ИС
-
9 пленочный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пленочный
-
10 пленочный
1. skin2. film3. streamline4. cross-strip -
11 пленочный
1. sheet2. film -
12 пленочный ИС
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пленочный ИС
-
13 пленочный
пленочное охлаждениеfilm cooling -
14 пленочный фотоаппарат
-
15 пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
- Film evaporator for distillation desalination plant
- evaporateur a film pour installation de dessalement par distillation
пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
пленочный испаритель
Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
31. Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Пленочный испаритель
D. Dunnschichtverdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a film pour installation de dessalement par distillation
Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
-
16 пленочный конденсатор
пленочный конденсатор
Конденсатор с диэлектриком из органической синтетической пленки.
Примечание
В зависимости от материала диэлектрика пленочные конденсаторы разделяются на полистирольные, фторопластовые, полиэтилентерефталатные, поликарбонатные, полипропиленовые и др.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
плёночный конденсатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
D. Kunstoffkondensator
E. Film capacitor
F. Condensateur à film
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный конденсатор
-
17 пленочный резистор
пленочный резистор
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
плёночный резистор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
D. Schichtgemischwiderstand
E. Film resistor
F. Résistance à couche
Резистор, резистивный элемент которого представляет собой пленку, нанесенную на электроизоляционное основание.
Примечания:
1. По материалу резистивного элемента пленочные резисторы подразделяются на: углеродистые, керметные, металлоокисные, металлизированные, композиционные.
2. По толщине пленки резисторы подразделяются на тонкопленочные и толстопленочные
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный резистор
-
18 пленочный дозиметр
rus пленочный дозиметр (м)eng film meter (radiation protection), film dosimeterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пленочный дозиметр
-
19 пленочный гигрометр [датчик влажности]
пленочный гигрометр [датчик влажности]
Нрк. мембранный гигрометр
Деформационный гигрометр [датчик], в котором в качестве чувствительного элемента использована влагочувствительная пленка, например животного происхождения.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный гигрометр [датчик влажности]
-
20 пленочный дозиметр
плёночный дозиметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пленочный дозиметр
См. также в других словарях:
пленочный — прил., кол во синонимов: 3 • плёночный (1) • узкопленочный (4) • фотопленочный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки — пленочный испаритель Испаритель дистилляционной опреснительной установки, в каждой ступени которого осуществляется испарение воды из раствора, распределенного в виде пленки по поверхности теплопередачи. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
ПЛЕНОЧНЫЙ КОНДЕНСАТОР — электрический конденсатор, в котором диэлектриком служит пленка, напр. из полистирола или фторопласта. Рабочее напряжение 100 В 10 кВ; емкость 1000 пФ 1 мкФ … Большой Энциклопедический словарь
пленочный гигрометр [датчик влажности] — Нрк. мембранный гигрометр Деформационный гигрометр [датчик], в котором в качестве чувствительного элемента использована влагочувствительная пленка, например животного происхождения. [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые мембранный гигрометр … Справочник технического переводчика
пленочный дозиметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation exposure film badgebadgefilm badge … Справочник технического переводчика
пленочный клей — Отверждающийся клей в виде пленки. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи Обобщающие термины виды полимерных клеев EN film adhesive DE Klebstoff film FR adhésif en filin … Справочник технического переводчика
пленочный конденсатор — Конденсатор с диэлектриком из органической синтетической пленки. Примечание В зависимости от материала диэлектрика пленочные конденсаторы разделяются на полистирольные, фторопластовые, полиэтилентерефталатные, поликарбонатные, полипропиленовые и… … Справочник технического переводчика
пленочный криотрон — Сверхпроводящий элемент с двумя входами, в котором ток входной цепи своим магнитным полем управляет переходом из сверхпроводящего в нормальное состояние выходной цепи, если ток в выходной цепи меньше своего критического значения. [ГОСТ 20935 91]… … Справочник технического переводчика
пленочный оксигенатор — Контактный оксигенатор, в котором газообменная поверхность образована пленкой крови на твердой поверхности. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения … Справочник технического переводчика
пленочный проявитель — Диффузионный проявитель, представляющий собой бесцветную или белую накладную пленку с проявляющим липким слоем, поглощающим индикаторный пенетрант. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
пленочный режим кипения — Парообразование в условиях, когда на поверхности нагрева образуется пленка пара. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN film boiling … Справочник технического переводчика