-
1 filmi
пленка -
2 röntgenfilmi
пленка для рентгеновских снимков -
3 röntgenfilmi
пленка для рентгеновских снимков ( ж) -
4 filmi, filmi-
пленка, киноFinnish-Russian dictionary with conjugations > filmi, filmi-
-
5 kaitafilmi
yks.nom. kaitafilmi; yks.gen. kaitafilmin; yks.part. kaitafilmiä; yks.ill. kaitafilmiin; mon.gen. kaitafilmien; mon.part. kaitafilmejä; mon.ill. kaitafilmeihinkaitafilmi узкая пленка, узкоформатная пленка
узкая пленка, узкоформатная пленка -
6 rullafilmi
yks.nom. rullafilmi; yks.gen. rullafilmin; yks.part. rullafilmiä; yks.ill. rullafilmiin; mon.gen. rullafilmien; mon.part. rullafilmejä; mon.ill. rullafilmeihinrullafilmi роликовая пленка, катушечная пленка
роликовая пленка, катушечная пленка -
7 folio, foliokoko (kirj.)
фолио, форматом пол-листа (полигр.) in ~ ин-фолио ~ фольга paistaa ~ssa запекать в фольге, запечь в фольге ruoka~ пищевая фольга alumiini~ алюминиевая фольга talous~ хозяйственная фольга ~ пленка talous~ хозяйственная пленка, пленка для хозяйственных нужд -
8 kalvo
yks.nom. kalvo; yks.gen. kalvon; yks.part. kalvoa; yks.ill. kalvoon; mon.gen. kalvojen; mon.part. kalvoja; mon.ill. kalvoihinhaavan pinnalle ilmestyi ohut kalvo рана затянулась тонкой пленкой
kalvo оболочка, пленка, перепонка, плев kalvo поверхность, гладь, зеркало
оболочка, пленка, перепонка, плев haavan pinnalle ilmestyi ohut ~ рана затянулась тонкой пленкой ~ поверхность, гладь, зеркало kuvastua järven ~on отражаться в поверхности озера -
9 riite
yks.nom. riite; yks.gen. riitteen; yks.part. riitettä; yks.ill. riitteeseen; mon.gen. riitteiden riitteitten; mon.part. riitteitä; mon.ill. riitteisiin riitteihinriite ледяная корка, корка льда, пленка льда
ледяная корка, корка льда, пленка льда -
10 talousfolio
talousfolio хозяйственная пленка, пленка для хозяйственных нужд talousfolio хозяйственная фольга -
11 valokuvausfilmi
valokuvausfilmi фотопленка, фотографическая пленка
фотопленка, фотографическая пленка -
12 viskoosikelmu
viskoosikelmu вискозная пленка
вискозная пленка -
13 värifilmi
yks.nom. värifilmi; yks.gen. värifilmin; yks.part. värifilmiä; yks.ill. värifilmiin; mon.gen. värifilmien; mon.part. värifilmejä; mon.ill. värifilmeihinvärifilmi (elokuvauksessa) цветная пленка värifilmi (valokuvauksessa) цветная фотопленка
цветная фотопленка, цветная пленка -
14 värikalvo
yks.nom. värikalvo; yks.gen. värikalvon; yks.part. värikalvoa; yks.ill. värikalvoon; mon.gen. värikalvojen; mon.part. värikalvoja; mon.ill. värikalvoihinvärikalvo цветная пленка värikalvo (anat) радужная оболочка, ирис (анат.)
цветная пленка ~ (anat.) радужная оболочка, ирис (анат.) -
15 kaitafilmi
узкая пленка, узкоформатная пленка -
16 rullafilmi
роликовая пленка, катушечная пленка -
17 talousfolio
-
18 folio
yks.nom. folio; yks.gen. folion; yks.part. foliota; yks.ill. folioon; mon.gen. folioiden folioitten; mon.part. folioita; mon.ill. folioihinfolio пленка folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.) folio (kelmu) фольга
folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.)
folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.) -
19 kuvas
yks.nom. kuvas; yks.gen. kuvaksen; yks.part. kuvasta; yks.ill. kuvakseen; mon.gen. kuvasten kuvaksien; mon.part. kuvaksia; mon.ill. kuvaksiinkuvas (kalanpyydyksen merkki) поплавок (сети, невода)
светочувствительная пленка, светочувствительная фотопленка, светочувствительная фотопластина ~ поплавок (сети, невода) -
20 folio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пленка — См. кожица, оболочка попасть в пленки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пленка кожица, оболочка; патина, пенка, палетка, ржавчина, ястык, плева, кутикула, кассета,… … Словарь синонимов
Пленка — (бактериальная) сплошной или фрагментарный (напр., в виде кольца) слой на поверхности жидких сред, видимый невооруженным глазом. Состоит только из бактерий (напр., вибрионов, микобактерий) или к ним примешиваются синтезированные бактериями… … Словарь микробиологии
пленка — тонкий слой микрофильм — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тонкий слоймикрофильм EN film … Справочник технического переводчика
Пленка — [film]: Смотри также: эпитаксиальная тонкая пленка оксидная пленка аморфная тонкая пленка полимерная пленка … Энциклопедический словарь по металлургии
пленка — ▲ двумерное тело ↑ нежесткий пленка тонкое двумерное нежесткое тело. ткань. материя. сеть. сетка. ↓ лента. полотнище. рулон. бахрома. махры. махровый. шов. рубец. шрам. ПЛЕНОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ … Идеографический словарь русского языка
пленка — plėvelė statusas T sritis chemija apibrėžtis Plonas ištisinis medžiagos sluoksnis. atitikmenys: angl. film rus. пленка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ПЛЕНКА МАГНИТНАЯ — ПЛЕНКА МАГНИТНАЯ, см. Магнитная тонкая пленка (см. МАГНИТНАЯ ТОНКАЯ ПЛЕНКА) … Энциклопедический словарь
Пленка защитная — – особо прочная полимерная светопроницаемая (свето прозрачная) пленка, наклеиваемая по специальной технологии на обычное стекло для его защиты от механических повреждений и/или от действия открытого пламени. [РД 25.03.001 2002] Пленка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛЕНКА ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ — ПЛЕНКА ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ, сенсибилизированная лента ацетата целлюлозы или другого полимерного материала, покрытая с одной стороны светочувствительной эмульсией для фотографий. В эмульсии черно белой пленки содержится суспензия тонко… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЛЕНКА ФИБРИННАЯ ИЗОГЕННАЯ — ( Меmbranula fibrinosa isogena ). Пленка фибринная представляет собой фибрин, полученный из фибриногена плазмы крови человека и пропитанный водным раствором глицерина. Оказывает гемостатическое действие, способствует регенерации тканей и… … Словарь медицинских препаратов
ПЛЕНКА МАГНИТНАЯ — см. Магнитная тонкая пленка … Большой Энциклопедический словарь
