-
1 paiement échelonné
платёж в рассрочку, платёж взносами, уплата частями -
2 pago en cuotas
= pago por cuotas платёж взносами -
3 Ratenzahlung
сущ.1) общ. уплата в рассрочку2) юр. выплата в рассрочку, долевой платёж, платёж в рассрочку, погашение в рассрочку, рассроченный платёж3) экон. уплата отдельными взносами4) фин. в рассрочку, частичный платёж5) страх. оплата в рассрочку6) патент. уплата в рассрочку (напр. согласно лицензионному договору), уплата отдельными взносами (напр. согласно лицензионному договору)7) внеш.торг. платеж в рассрочку -
4 Teilzahlung
сущ.1) общ. частичный взнос, (тк.sg) уплата в рассрочку2) юр. выплата в рассрочку, выплата по частям, платёж в рассрочку, рассроченный платёж, уплата отдельными взносами, частичная оплата, частичная уплата, частичный платёж3) экон. долевой взнос, долевой платёж, уплата по частям4) фин. в рассрочку, оплата в рассрочку, часть5) внеш.торг. деловой взнос, уплата в рассрочку, частичный платеж -
5 pensio
pēnsio, ōnis f. [ pendo ]1) платёж, уплатаp. praesens L — платёж наличными2) взнос3) налог, подать (p. vectigalium AV)5) проценты на капитал Lampr, Dig6) возмещение ( jacturae Pt)7) взвешивание Vtr8) вес, тяжесть Vtr -
6 Zahlung in Teilbeträgen
Универсальный немецко-русский словарь > Zahlung in Teilbeträgen
-
7 instal(l)ment
[ınʹstɔ:lmənt] n1. эк.1) партия товара2) очередной взнос ( при рассрочке); частичный платёжby /in/ instal(l)ments - в рассрочку
to pay by /in/ monthly instal(l)ments - платить ежемесячными взносами
to buy [to sell] smth. on the instal(l)ment plan - амер. покупать [продавать] что-л. в рассрочку
on a year's instal(l)ment plan - амер. с рассрочкой на год
3) часть, партияthe first instal(l)ment of the goods ordered - первая партия заказанных товаров
2. отдельный выпуск (книги и т. п.)a novel published in /by/ instal(l)ments - роман, публикуемый отдельными выпусками
-
8 instal(l)ment
[ınʹstɔ:lmənt] n1. эк.1) партия товара2) очередной взнос ( при рассрочке); частичный платёжby /in/ instal(l)ments - в рассрочку
to pay by /in/ monthly instal(l)ments - платить ежемесячными взносами
to buy [to sell] smth. on the instal(l)ment plan - амер. покупать [продавать] что-л. в рассрочку
on a year's instal(l)ment plan - амер. с рассрочкой на год
3) часть, партияthe first instal(l)ment of the goods ordered - первая партия заказанных товаров
2. отдельный выпуск (книги и т. п.)a novel published in /by/ instal(l)ments - роман, публикуемый отдельными выпусками
-
9 pay by instalments
выплачивать частями; выплачивать периодическими взносамиpayment by instalments — платёж в рассрочку, уплата частями
См. также в других словарях:
Банковский кредит — См. также: Кредит Банковский кредит представляет собой, с одной стороны, денежную сумму, предоставляемую банком на определённый срок и на определённых условиях, а с другой стороны определённую технологию удовлетворения заявленной заёмщиком… … Википедия
Международная валютная система — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Планирование денежного обращения — регулирование количества денег в обращении в соответствии с потребностями социалистического расширенного воспроизводства (см. также Кассовое планирование и Кассовый план). П. д. о. оказывает активное воздействие на планомерное… … Большая советская энциклопедия
АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЕ ФИНАНСОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ 1945 — подписано в Вашингтоне 6. XII министром финансов США Винсоном и послом Великобритании Галифаксом. По этому соглашению США предоставили Англии кредит в размере 3 750 млн. долл., который может быть использован Англией с момента вступления… … Дипломатический словарь
Нэш, Уолтер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нэш (фамилия). Уолтер Нэш Walter Nash … Википедия
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора