-
1 canon
1) правило, положение, закон: can. ecclesiastici (1. 12 § 1 C. 1, 2); ежегодная рента за пользование императорскими поземельными имуществами, отдаваемыми в наследственую аренду, а. patrimonalis (1. 7 C. 11, 58. 1. 2 C. 11, 65); особ. по отнош. к частным имуществам, с. emphyteuticus (1. 3 C. 4, 66); плата за пользование городскими недвижимыми имуществами, с. civilis (1. 5 C. 11, 69. 1. 6 C. 7, 39); ежегодная подать с синагог, с. anniversarius (1. 17 C. 1, 9); с. rei privatae, внос фискальных податей (1. 3 C. 10, 73); также с. largitional. titulorum (tit. C. 10, 23); с. metallicus, подать с рудников, горных заводов (1. 2 C. 11, 6); с. aurarius, внос податей деньгами (1. 10 C. 10, 47), frumentarius, внос податей хлебом (tit. C. 11, 22), vestium (1. 1. 2 C. 12, 40).Латинско-русский словарь к источникам римского права > canon
-
2 vectigal
1) подать, пошлина, налоги, различные сборы (Gai. III. 145. IV, 28. 1, 16 § 7 D. 39, 4. 1. 21 pr. D. 24, 1, 1. 2 § 20 D 47, 8. 1. 8 pr. D. 39, 4. 1. 9 pr. 11 § 5. 1. 13 § 1 eod. 1. 68 § 1 D. 46, 1). 2) особ. ежегодная рента, арендная плата за пользование государственной землей: ager vectigalis, fundus, vectigale praedium обозначает поземельные участки, которые государство, общины, корпорации, города отдавали частным лицам в наследственную аренду за определенную годовую плату. Agri vectigales исчезают со времени Константина, и затем выражение emphyteusis стало прилагаться ко всякой наследственной аренде (1. 15 § 1 D. 2, 8);vectig. aedes (1. 15 § 26 D. 39, 2);
3) дoxoд (1. 59 S 2 D. 7, 1).actio vectig., вещный иск для защиты прав эмфитевты против всякого нарушителя, в том числе и самого собственника (§ cit. cf. 1. 66 pr. D. 21, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > vectigal
См. также в других словарях:
плата за аренду почтового ящика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN box rent … Справочник технического переводчика
Плата За Землю — законодательно установленная плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование или аренду. Формами платы за землю в РФ являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Ежегодным земельным налогом облагаются… … Словарь бизнес-терминов
Плата за землю — (англ. land payment) по земельному законодательству РФ производится в формах: земельного налога, арендной платы, нормативной цены земли. В соответствии с Законом РФ «0 плате за землю»** … Энциклопедия права
Плата Арендная — англ. lease,rent платежи арендодателю за сданное в аренду имущество, производимые в течение срока аренды. А.п. устанавливается за все арендуемое имущество или отдельно по каждому объекту в натуральной, денежной либо в смешанной форме. А.п.… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — обязательные платежи, вносимые плательщиками в соответствии с положениями Закона РФ «О плате за землю» (1992). Формы П. за з. – земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Земельный налог вносят собственники земли, землевладельцы,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — установленная законодательством плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование, или аренду. Формами платы за землю в РФ являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Ежегодным земельным налогом… … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — установленная законодательством плата за предоставление земли в собственность, владение, пользование или аренду. Формами платы за землю в РФ являются: земельный налог, арендная плата, нормативная цена земли. Ежегодным земельным налогом облагаются … Большой экономический словарь
ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ — установлена Законом РСФСР от 11 октября 1991 г. № 1738 1 О плате за землю в формах: земельного налога, арендной платы и нормативной цены земельного участка. Граждане и юридические лица за земельные участки, находящиеся у них в собственности,… … Энциклопедия юриста
Плата за землю — (англ. land payment) по земельному законодательству РФ производится в формах: земельного налога, арендной платы, нормативной цены земли. В соответствии с Законом РФ «0 плате за землю»** собственники земли, землевладельцы и землепользователи,… … Большой юридический словарь
РЕНТА, АРЕНДНАЯ ПЛАТА — (rent) Плата за пользование землей, зданиями. Если земля приносит доход только за счет своих естественных характеристик или выгодного расположения, рента является чистым доходом владельца, который не произвел никаких затрат. Арендная плата за… … Экономический словарь
АРЕНДНАЯ ПЛАТА — плата за пользование арендованным имуществом. В соответствии со ст. 585 ГК арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. В… … Юридический словарь современного гражданского права
