-
1 planlægge hensigt
план -
2 plan
-
3 planere
план* * *[pldneb] vb. -r, -de, -tl. планировать2. выравнивать -
4 arealudnyttelsesplan
план использования земли -
5 forvaltningsplan
план управления -
6 genvindingsplan
план восстановления природных ресурсов -
7 miljøplan
план по охране окружающей среды -
8 plan for støjbelastning
план мер борьбы с шумом -
9 udviklingsplan
план развития -
10 plan
план; плоскість; рівний, плескатий, плоский -
11 plan
график, план, рисунок, самолетпланпроектплоскостьуровень* * *[plan] sb. -en, -er, -erneплан, набросок———————— [plan] sb. -et, -er, -erneплоскость, уровеньteksten kan forstås på flere planer текст можно понять в нескольких плоскостях -
12 baggrund
[bawgrån] sb. -en, -e, -eneзадний план; фонet billede af et hus med en skov i baggrunden фотография дома и леса на заднем планеvi konkluderede på baggrund af analysen мы сделали вывод на основе анализаmennesker medforskellig etnisk og social baggrund выходцы из разных этнических и социальных групп -
13 disposition
[disposi'sjoh] sb.-en, -er, -erne1. распоряжение2. план (организации чего-л., написания диссертации, сочинения и т.п.); решение3. (пред)расположение (к чему-л.)4. диспозиция (войск)jeg har lavet en disposition til min stil я подготовил план моего сочинения -
14 katastrofeplan
чрезвычайный план на случай стихийного бедствияплан на случай чрезвычайной ситуации -
15 baggrund
sg - bággrunden, pl - bággrundeза́дний план, фон мtrǽde i bággrund en — отойти́ на за́дний план
* * *background, foil, mount, pedigree, setting* * *( bagtæppe) backcloth, backdrop;[ danne baggrund for] provide the background (, F: backdrop) for;[ træde i baggrunden] recede into the background;(fig) take a back seat;[ på baggrund af] in the light of ( fx new information); against a background (el. backdrop) of ( fx increasing violence). -
16 anlæg
[anjce'g] sb.-get, =, -gene1. сооружение, устройство2. парк3. способность, дарpigen har anlæg for at spille violin у девочки есть способности к игре на скрипке -
17 femårsplan
[fæmåsplan] sb. -en, -er, -erneпятилетний план, пятилеткаer det en femårsplan? J это наверняка займёт целую вечность/это что за волокита? -
18 forgrund
[fågrån] sb. -en, -e, -neавансцена; первый план -
19 gennemtænkt
[gænəmxtæri'd\ adj.=, -e продуманный -
20 godkende
годкЕнне одобрять, признавать* * *[goð,kænə] vb. -er, -te, -tодобрять, рекомендовать, признавать действительным, утверждать (закон и т.п.)
См. также в других словарях:
план — план, а … Русский орфографический словарь
план — план/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЛАН — ПЛАН, плана, муж. (лат. planum плоскость). 1. Чертеж, изображающий на плоскости, обычно в крупном масштабе, какой нибудь предмет, какое нибудь сооружение, какую нибудь местность методом прямой горизонтальной проекции. План здания. План города.… … Толковый словарь Ушакова
План — слово, происходящее от латинского слова planus (ровный, плоский), откуда происходят английские plane, plain, немецкое Plan и т. д. Первоначально это понятие означало равнину, позже стало использоваться в геометрии, где стало обозначать плоскость … Википедия
план — 1. ПЛАН, а; м. [от лат. planum плоскость] 1. Чертёж, изображающий в масштабе на плоскости местность, предмет, сооружение и т.п. с сохранением их реальных пропорций. П. здания. П. города. П. школы. П. космического корабля. Сильно уменьшенный п.… … Энциклопедический словарь
план — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? плана, чему? плану, (вижу) что? план, чем? планом, о чём? о плане; мн. что? планы, (нет) чего? планов, чему? планам, (вижу) что? планы, чем? планами, о чём? о планах 1. Планом называется… … Толковый словарь Дмитриева
планёр — 1) безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом для создания аэродинамической подъёмной силы. Помимо крыла, как и самолёт, имеет фюзеляж, шасси и хвостовое оперение. В свободном полёте движется со снижением (планирует) по наклонной… … Энциклопедия техники
ПЛАН — (лат. planum, от planus ровный, гладкий). 1) чертеж, изображение предмета на бумаге в малом виде. 2) в живописи: расстояние предметов одного от другого. 3) фигурально: общее распределение какой либо работы, соображения, намерения, проект; план… … Словарь иностранных слов русского языка
план — Образ действий, порядок, расписание, распределение, роспись, смета, проект, схема, тактика, маршрут, церемониал, чин. Канва для сочинения.. Ср. . См. намерение выставить на первый план, иметь планы, планы, стоять на первом плане, строить планы … Словарь синонимов
ПЛАН — (от лат. planum плоскость) 1) чертеж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого либо сооружения или предмета (см.,… … Большой Энциклопедический словарь
План «Z» — масштабная программа по перевооружению германского военно морского флота, принятая незадолго до начала Второй мировой войны. Содержание 1 Предыстория 2 План «Z» 3 Реализация … Википедия